The sixth volume of the translation of al-Tabari's History deals with the ancestors of Muhammad, with his own early life, and then with his prophetic mission up to the time of his Hijrah or emigration to Medina. The topics covered mean that this volume is of great importance both for the career of Muhammad himself and for the early history of Islam. Al-Tabari was familiar with, and made use of, the main early source of these matters, the Sirah or life of Muhammad by Ibn Ishaq, a work which is still extant. Although his own treatment is briefer than that of Iban Ishaq, it complements the latter in important ways by making use of other sources. Where Ibn Ishaq gave only the version of an event which he preferred, al-Tabari includes any variants which he considered of value. Thus he mentions the dispute about the first male to become a muslim--'Ali or Abu Bakr or Zayd--and has also several variant accounts of the call to hostility toward Muhammad from many of the leading Meccans and their attempts to put pressure on his family to stop his preaching. The negotiations with the men of Medina which eventually led to the Hijrah are fully described, and there is then an account of how Muhammad escaped an assassination attempt and arrived safely in Medina. A concluding section discusses some chronological questions. This volume does not merely give a straightforward account of the earlier career of Muhammad and the beginnings of Islam, but also contains valuable source-material not easily accessible otherwise, or not accessible at all.

This volume covers the history of the Muslim community and the biography of Muḥammad in the middle Medinan years. It begins with the unsuccessful last Meccan attack on Medina, known as the battle of the Trench. Events following this battle show the gradual collapse of Meccan resistance to Islam. The next year, when Muḥammad set out on pilgrimage to Mecca, the Meccans at first blocked the road, but eventually a ten-year truce was negotiated at al-Ḥudaybiyah, with Muḥammad agreeing to postpone his pilgrimage until the following year. The Treaty of al-Ḥudaybiyah was followed by a series of Muslim expeditions, climaxing in the important conquest of Khaybar. In the following year Muḥammad made the so-called Pilgrimage of Fulfillment unopposed. Al-Ṭabarī's account emphasizes Islam's expanding geographical horizon during this period. Soon after the Treaty of al-Hudaybiyah, Muḥammad is said to have sent letters to six foreign rulers inviting them to become Muslims. Another example of this expanding horizon was the unsuccessful expedition to Mu'tah in Jordan. Shortly afterward the Treaty of al-Ḥudaybiyah broke down, and Muḥammad marched on Mecca. The Meccans capitulated, and Muḥammad entered the city on his own terms. He treated the city leniently, and most of the Meccan oligarchy swore allegiance to him as Muslims. Two events in the personal life of Muḥammad during this period caused controversy in the community. Muḥammad fell in love with and married Zaynab bint. Jaḥsh, the divorced wife of his adopted son Zayd. Because of Muḥammad's scruples, the marriage took place only after a Qur'anic revelation permitting believers to marry the divorced wives of their adopted sons. In the Affair of the Lie, accusations against Muḥammad's young wife ʿĀʾishah were exploited by various factions in the community and in Muḥammad's household. In the end, a Qur'anic revelation proclaimed ʿĀʾishah's innocence and the culpability of the rumormongers. This volume of al-Ṭabarī's History records the collapse of Meccan resistance to Islam, the triumphant return of Muḥammad to his native city, the conversion to Islam of the Meccan oligarchy, and the community's successful weathering of a number of potentially embarrassing events in Muḥammad's private life.

Volume I of the thirty-eight volume translation of Ṭabarī's great History begins with the creation of the world and ends with the time of Noah and the Flood. It not only brings a vast amount of speculation about the early history of mankind into sharp Muslim focus, but it also synchronizes ancient Iranian ideas about the prehistory of mankind with those inspired by the Qur'an and the Bible. The volume is thus an excellent guide to the cosmological views of many of Ṭabarī's contemporaries. The translator, Franz Rosenthal, one of the world's foremost scholars of Arabic, has also written an extensive introduction to the volume that presents all the facts known about Ṭabarī's personal and professional life. Professor Rosenthal's meticulous and original scholarship has yielded a valuable bibliography and chronology of Ṭabarī's writings, both those preserved in manuscript and those alluded to by other authors. The introduction and first volume of the translation of the History form a ground-breaking contribution to Islamic historiography in English and will prove to be an invaluable source of information for those who are interested in Middle Eastern history but are unable to read the basic works in Arabic.

The contents of this volume are extremely significant: The specific events in this earliest period set precedents for what later became established Islamic practice. The book deals with the history of the Islamic community at Medina during the first four years of the Islamic period--a time of critical importance for Islam, both as a religion and as a political community. The main events recounted by Ṭabarī are the battles between Muḥammad's supporters in Medina and their adversaries in Mecca. Ṭabarī also describes the rivalries and infighting among Muḥammad's early supporters, including their early relations with the Jewish community in Medina.

This volume of al-Ṭabarī's history deals with the traumatic breakup of the Muslim community following the assassination of the Caliph 'Uthman. It begins with the first seriously contested succession to the caliphate, that of ʿAlī, and proceeds inexorably through the rebellion of 'A'ishah, T'alhah, and al-Zubayr, to the Battle of the Camel, the first time Muslim army faced Muslim army. It thus deals with the very first violent response to the two central problems of Muslim history: who is the rightful leader, and which is the true community? It is a section with the weightiest implications for the Muslim interpretation of history, wide open to special pleading. There are the Shi'a who depict ʿAlī as a spiritual leader fighting against false accusations and the worldly ambitious. Conversely, there are those who would depict him or his followers in a negative light. There are also the 'Abbasid historians, who, though anti-Umayyad, must balance a reverence for the Prophet's household (ahl al-bayt) with a denunciation of 'Alid antiestablishmentarianism. All these points of view, and more, are represented in al-Ṭabarī's compilation, illustrating the difficulty the Muslim community as a whole has faced in coming to terms with these disastrous events.