[Beaumarchais'] fame rests on Le Barbier de Seville (1775) and Le Mariage de Figaro (1784), the only French plays which his stage-struck century bequeathed to the international repertoire. But his achievement has been adulterated, for 'Beaumarchais' has long been the brand name of a product variously reprocessed by Mozart, Rossini, and the score or so librettists and musicians who have perpetuated his plots, his characters, and his name. The most intriguing question of all has centered on his role as catalyst of the Revolution. Was his impertinent barber the Sweeney Todd of the Ancien Régime, the true begetter of the guillotine? . . . Beaumarchais' plays have often seemed to need the same kind of shoring up as his reputation, as though they couldn't stand on their own without a scaffolding of good tunes. Yet, as John Wells' lively and splendidly speakable translations of the Barber, the Marriage, and A Mother's Guilt demonstrate, they need assistance from no one. [Beaumarchais] thought of the three plays as a trilogy. Taken together, they reflect, as John Leigh's commentaries make clear, the Ancien Régime's unstoppable slide into revolution. --David Coward in The London Review of Books

The Barber of Seville * The Marriage of Figaro * The Guilty Mother Eighteenth-century France produced only one truly international theatre star, Beaumarchais, and only one name, Figaro, to put with Don Quixote or D'Artagnan in the ranks of popular myth. But who was Figaro? Not the impertinent valet of the operas of Mozart or Rossini, but both the spirit of resistance to oppression and a bourgeois individualist like his creator. The three plays in which he plots and schemes chronicle the slide of the ancien régime into revolution but also chart the growth of Beaumarchais' humanitarianism. They are also exuberant theatrical entertainments, masterpieces of skill, invention, and social satire which helped shape the direction of French theatre for a hundred years. This lively new translation catches all the zest and energy of the most famous valet in French literature. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

John Wells introduces the opera with a high-spirited account of the action-packed career of the author, in many respects the prototype of Figaro himself. Basil Deane explores the score: he shows that Mozart's characters are illuminated here not so much in soliloquies but in their reactions to each other. Composer Stephen Oliver discusses how the comedy exists not just in the words but, essentially, in the music. The full Italian text is given, with a note on the order of scenes in Act Three and the alternative passages Mozart wrote for the 1789 revival. The classic translation of E.J. Dent is an excellent way to get to know the twists and turns of the plot and the stylish wit of da Ponte's innuendos.Contents: A Society Marriage, John Wells; A Musical Commentary, Basil Deane; Music and Comedy in 'The Marriage of Figaro, Stephen Oliver; Beaumarchais's Characters; Le nozze di Figaro: Libretto by Lorenzo da Ponte; The Marriage of Figaro: English version by Edward J. Dent

He's getting married in the morning, and the enterprising Figaro (servant, barber, professional troublemaker) couldn't be happier. But with everybody scheming to come between him and his bride, Figaro will need all his cunning to make it down the aisle. This new adaptation of Beaumarchais' comic masterpiece is not only hilariously funny, but has a razor sharp political edge.

Wye Jamison Allanbrook’s widely influential Rhythmic Gesture in Mozart challenges the view that Wolfgang Amadeus Mozart’s music was a “pure play” of key and theme, more abstract than that of his predecessors. Allanbrook’s innovative work shows that Mozart used a vocabulary of symbolic gestures and musical rhythms to reveal the nature of his characters and their interrelations. The dance rhythms and meters that pervade his operas conveyed very specific meanings to the audiences of the day.

William D Howarth sets Le Mariage de Figaro and Beaumarchais's other dramatic works in the broad historical context of pre-revolutionary France, providing a unique and authoritative study of the dramatist and his plays. He presents detailed analyses of the plays themselves, discussing their critical receptions, their influence on drama of the period and their legacy. Included is a discussion of the operatic adaptations: Mozart's Mariage de Figaro and Rossini's Le Barbier de Seville. The author also provides analyses of sketches and fragments only recently re-discovered. Beaumarchais and the Theatre is a comprehensive and much needed study of one of the most significant playwrights of the turbulent eighteenth century. It is invaluable reading for students of theatre history.