The aristocratic convert, Paulinus of Nola, was revered by contemporaries and correspondents, like Augustine of Hippo and Sulpicius Severus, as Paulinus noster - 'our Paulinus'. But his role as a shaper of, and exemplar to, the early Christian Church has, until recently, been often overlooked. This literate and accessible study examines the profound impact Paulinus had on Christian thought during a crucial period of its development. His ideas on friendship, Christian symbolism, and the nature of personal identity were produced on the cusp of the transition from the classical world to the burgeoning Western Christian civilization by a thinker with strong links to both. Paulinus' letters and other writings reveal the roots of many important strands of Christian thought; the works of Augustine and others attest to this influence. The letters of Paulinus and his correspondents portray an early Christian 'web' of shared concepts, intellectual discussion, and group development. Catherine Conybeare examines how the very process of writing and transmitting letters between members of a far-flung community helped to bind that community together and to aid the creation of ideas which would continue to reverberate for centuries after. 'Our Paulinus' was key to that group iconic as a model of behaviour, as a conversion success story, and as a intellectual contributor able to bridge the old world and the new.

This volume offers a broad introduction to one of the most exciting chapters of Late Antiquity through direct testimony from one of the last representatives of Roman Antiquity, Ausonius of Bordeaux, and his radical Christian protégé, the populist bishop and experimental poet Paulinus of Nola. The first comprehensive volume in English dedicated to these works in over a century, this book also offers representative selections from Paulinus’ vast poetic output, from the publicly performed poems that mark his contribution to the emerging cult of the saints to his experimental Christianization of a wide range of Classical genres. Preceded by a substantial introduction discussing the modern significance of these works and their original contexts, the translation is accompanied by running notes for ease of reference and an interpretive commentary rich with illustrative parallels. Taken together, the correspondence with Ausonius and the selections from Paulinus epitomize the personal, political, and spiritual conflicts of their age, offering a lively and concentrated introduction to the life and thought of these two underappreciated contemporaries of Jerome and Augustine. Accompanied by new and provocative interpretations with detailed but concise historical and biographical guidance, this accessible and stylish translation will appeal to scholars and students of Classics, Late Antiquity, religious studies, social history, and world literature.