The early Arab conquests pose a considerable challenge to modern-day historians. The earliest historical written tradition emerges only after the second half of the eighth century- over one hundred years removed from the events it contends to describe, and was undoubtedly influenced by the motives and interpretations of its authors. Indeed, when speaking or writing about the past, fact was not the only, nor even the prime, concern of Muslims of old. The Arabic Historic Tradition and the Early Islamic Conquests presents a thorough examination of Arabic narratives on the early Islamic conquests. It uncovers the influence of contemporary ideology, examining recurring fictive motifs and evaluating the reasons behind their use. Folklore and tribal traditions are evident throughout the narratives, which aimed to promote individual, tribal and regional fame through describing military prowess in the battles for the spread of Islam. Common tropes are encountered across the materials, which all serve a central theme; the moral superiority of the Muslims, which destined them to victory in God’s plan. Offering a key to the state of mind and agenda of early Muslim writers, this critical reading of Arabic texts would be of great interest to students and scholars of early Arabic History and Literature, as well as a general resource for Middle Eastern History.

This book offers a number of innovative studies on the three main communities of the East Mediterranean lands—Muslims, Jews and Christians—in the aftermath of the seventh-century Arab conquests. It focuses principally on how the Christian majority were affected by and adapted to their loss of political power in such arenas as language use, identity construction, church building, pilgrimage, and the role of women. Attention is also paid to how the Muslim community defined itself, administered justice, and regulated relations with non-Muslims. This book will be important for anyone interested in the ways in which the cultures and traditions of the late antique Mediterranean world were transformed in the course of the seventh to tenth centuries by the establishment of the new Muslim political elite and the gradual emergence of an Islamic Empire. --

A comprehensive and methodologically sophisticated history of Arabic lexicography, this book fills a serious gap in modern scholarship. Besides meticulously examining the factors that led to the emergence of lexicographical writing as of the second/eighth century, the work comprises detailed discussions of the aims, range, and approaches of the most important writings and writers of lexica specialized in specific topics and multi thematic thesauri, and the lexica arranged according to roots. The organisation of the book and the lists of works cited in the various genres make it easy for the reader to find his way through an enormous amount of material. From a broader perspective, the book highlights the relationship between Arabic lexicography and other areas of linguistic study, grammar in particular, and the centrality of Qurʾan and poetry to lexicographical writing.

Examines Aristotle's vast influence upon the medieval Arabic philosophical tradition and includes contributions from every discipline within his corpus.

Winner of the 2021 Sheikh Zayed Book Award (category: Arab Culture in Other Languages) Browse a preview of Arabic Oration: Art and Fuction. In Arabic Oration: Art and Function, a narrative richly infused with illustrative texts and original translations, Tahera Qutbuddin presents a comprehensive theory of this preeminent genre in its foundational oral period, 7th-8th centuries AD. With speeches and sermons attributed to the Prophet Muḥammad, ʿAlī, other political and military leaders, and a number of prominent women, she assesses types of orations and themes, preservation and provenance, structure and style, orator-audience authority dynamics, and, with the shift from an oral to a highly literate culture, oration’s influence on the medieval chancery epistle. Probing the genre’s echoes in the contemporary Muslim world, she offers sensitive tools with which to decode speeches by mosque-imams and political leaders today.

This is the first major study devoted to the early Arabic reception and adaption of the figure of Hermes Trismegistus, the legendary Egyptian sage to whom were ascribed numerous works on astrology, alchemy, talismans, medicine, and philosophy. Before the more famous Renaissance European reception of the ancient Greek Hermetica, the Arabic tradition about Hermes and the works under his name had been developing and flourishing for seven hundred years. The legendary Egyptian Hermes Trismegistus was renowned in Roman antiquity as an ancient sage whose teachings were represented in books of philosophy and occult science. The works in his name, written in Greek by Egyptians living under Roman rule, subsequently circulated in many languages and regions of the Roman and Sasanian Persian empires. After the rise of Arabic as a prestigious language of scholarship in the eighth century, accounts of Hermes identity and Hermetic texts were translated into Arabic along with the hundreds of other works translated from Greek, Middle Persian, and other literary languages of antiquity. Hermetica were in fact among the earliest translations into Arabic, appearing already in the eighth century. This book explains the origins of the Arabic myth of Hermes Trismegistus, its sources, the reasons for its peculiar character, and its varied significance for the traditions of Hermetica in Asia and northern Africa as well as Europe. It shows who pre-modern Arabic scholars thought Hermes was and how they came to that view.