When Chaucer composed 'Troilus and Criseyde' he gave us, some say, his finest poem, and with it one of the most captivating love stories ever written. 'A Double Sorrow' takes its title from the opening line of that poem in a fresh telling of this most tortured of love affairs.

Chaucer's masterpiece and one of the greatest narrative poems in English, the story of the lovers Troilus and Criseyde is renowned for its deep humanity and penetrating psychological insight. This new translation into modern English by a major Chaucerian scholar includes an index of the names relating to the Trojan War and an Index of Proverbs.

Originally published in 1986, this translated version of Giovanni Boccaccio's Il Filostrato is of particular interest as the principal source for Chaucer's great work, the Troilus. This edition includes the original Italian alongside the translation, so that even the English reader with no knowledge of Italian will be able to make out a good deal of the original assisted by a close translation.

SHORTLISTED FOR THE TED HUGHES PRIZE 2015 Tabard Inn to Canterb'ry Cathedral, Poet pilgrims competing for free picks, Chaucer Tales, track by track, it's the remix From below-the-belt base to the topnotch; I won't stop all the clocks with a stopwatch when the tales overrun, run offensive, or run clean out of steam, they're authentic and we're keeping it real, reminisce this: Chaucer Tales were an unfinished business. In Telling Tales award-winning poet Patience Agbabi presents an inspired 21st-Century remix of Chaucer's Canterbury Tales retelling all of the stories, from the Miller's Tale to the Wife of Bath's in her own critically acclaimed poetic style. Celebrating Chaucer's Middle-English masterwork for its performance element as well as its poetry and pilgrims, Agbabi's newest collection is utterly unique. Boisterous, funky, foul-mouthed, sublimely lyrical and bursting at the seams, Telling Tales takes one of Britain's most significant works of literature and gives it thrilling new life.

An original poetic work that brings alive Chaucer’s great love story, illuminating the psychological drama at its heart. The captivating love story of ill-fated Troilus and Criseyde, first popularized by Chaucer’s poem in the 1380s, is one of the most enduring stories of the English language. In A Double Sorrow, award-winning poet Lavinia Greenlaw breathes fresh life into the medieval tale through a series of seven-line stanzas, which mimic the form of Chaucer’s original poem. Set during the siege of Troy, A Double Sorrow is the story of the Trojan hero Troilus and his beloved Criseyde, whose traitorous father defects to the Greeks and persuades them to ask for his daughter in an exchange of prisoners. Troilus suggests that Criseyde flee with him, but she knows she will be universally condemned and instead pretends to submit to the exchange while promising Troilus that she will find a way to return to him within ten days. But once in the company of the Greeks, she soon realizes the impossibility of her promise to Troilus and in despair succumbs to another. In this series of skillfully crafted poetic vignettes, Greenlaw illuminates each small but irrevocable step as these characters argue each other and themselves into and out of love. The result is a breathtaking and shattering read, contemporary and timeless.

Given the wealth of formal debate contained in this tragedy, Troilus and Cressida was probably written in 1602 for a performance at one of the Inns of the Court. Shakespeare's treatment of the age-old tale of love and betrayal is based on many sources, from Homer and Ovid to Chaucer andShakespeare's near contemporary Robert Greene. In the introduction the various problems connected with the play, its performance, and publication, are considered succinctly; its multiple sources are discussed in detail, together with its peculiar stage history and its renewed popularity in recentyears.