The only bi-lingual anthology of Vietnamese Women's Poetry available anywhere.

The first collection of its kind recovers 2,500 years of Hebrew poetry by women.

Reflecting their own cultural milieus as well as enduring themes, the poets write of love and friendship, revolution and peace, religion, nature, isolation, work, and family. The Dutch, French, German, and Italian volumes represent their respective countries; the Hispanic volume includes poems from the many Spanish-speaking nations; and the Hebrew volume encompasses writing in Hebrew from around the world. The poems are presented in their original languages alongside English translations. Each volume includes an introduction, placing the poetry in historical and aesthetic perspective, and full biographical and bibliographical notes on the poets. For course use in: biblical studies (Hebrew), comparative literature, Dutch/Flemish, French, German, Hebrew, Hispanic, Italian, and Jewish literatures, medieval literature, women's literature, women's studies, world literature.

Each bilingual volume in The Defiant Muse series includes 60 to 80 poems by both well-known and rediscovered poets, selected on the basis of their individual merit and as illustrations of the evolution of feminist thought and feeling. Reflecting their own cultural milieus as well as enduring themes, the poets write of love and friendship, revolution and peace, religion, nature, isolation, work, and family. The Dutch, French, German, and Italian volumes represent their respective countries; the Hispanic volume includes poems from the many Spanish-speaking nations; and the Hebrew volume encompasses writing in Hebrew from around the world. The poems are presented in their original languages alongside English translations. Each volume includes an introduction, placing the poetry in historical and aesthetic perspective, and full biographical and bibliographical notes on the poets.

In this book, Mireya Loza sheds new light on the private lives of migrant men who participated in the Bracero Program (1942–1964), a binational agreement between the United States and Mexico that allowed hundreds of thousands of Mexican workers to enter this country on temporary work permits. While this program and the issue of temporary workers has long been politicized on both sides of the border, Loza argues that the prevailing romanticized image of braceros as a family-oriented, productive, legal workforce has obscured the real, diverse experiences of the workers themselves. Focusing on underexplored aspects of workers' lives--such as their transnational union-organizing efforts, the sexual economies of both hetero and queer workers, and the ethno-racial boundaries among Mexican indigenous braceros--Loza reveals how these men defied perceived political, sexual, and racial norms. Basing her work on an archive of more than 800 oral histories from the United States and Mexico, Loza is the first scholar to carefully differentiate between the experiences of mestizo guest workers and the many Mixtec, Zapotec, Purhepecha, and Mayan laborers. In doing so, she captures the myriad ways these defiant workers responded to the intense discrimination and exploitation of an unjust system that still persists today.