This is a book about Roman comedy, ancient theatre imagery, and seven medieval illustrated manuscripts of Terence’s six Latin comedies. These manuscript illustrations, made between 800 and 1200, enabled their medieval readers to view these comedies as “mirrors of life”.

In English translations that achieve a lively readability without sacrificing the dramatic and comic impact of the original Latin, this volume presents all six comedies: The Girl from Andros (Andria), The Self-Tormentor (Heautontimorumenos), The Eunuch (Eunouchus), Phormios, The Brothers (Adelphoe), and Her Husband's Mother (Hecyra).