This book considers the growth of the Irish language in Belfast today. The reader is invited to take a close look at a unique vibrant speech community in Belfast. During the 1960's, its members took an important step, when they determined to create an environment wherein they could raise their children as Irish speakers. The success of the initiative is most clearly evidenced by the steady diffusion of bilingualism throughout surrounding neighbourhoods.

This volume offers a comprehensive overview of the range of varieties of English spoken on the island of Ireland, featuring information on their historical background, structural features, and sociolinguistic considerations. The first part of the volume explores English and Irish in their historical framework as well as current issues of contact and bilingualism. Chapters in Part II and Part III investigate the structures and use of Irish English today, from pronunciation and grammar to discourse-pragmatic markers and politeness strategies, alongside studies of specific varieties such as Urban English in Northern Ireland and the Irish English spoken in Dublin, Galway, and Cork. Part IV focuses on the Irish diaspora, with chapters covering topics including Newfoundland Irish English and Irish influence on Australian English, while the final part looks at the wider context, such as the language of Irish Travellers and Irish Sign Language. The handbook also features a detailed glossary of key terms, and will be of interest to a wide range of readers interested in varieties of English, Irish studies, sociolinguistics, and social and cultural history.

From 1800 to 1922 the Irish Question was the most emotional and divisive issue in British politics. It pitted Westminster politicians, anti-Catholic British public opinion, and Irish Protestant and Presbyterian champions of the Union against the determination of Ireland's large Catholic majority to obtain civil rights, economic justice, and cultural and political independence. In this completely revised and updated edition of The Irish Question, Lawrence J. McCaffrey extends his classic analysis of Irish nationalism to the present day. He makes clear the tortured history of British-Irish relations and offers insight into the difficulties now facing those who hope to create a permanent peace in Northern Ireland.

This collection is a resource book for those working with language disordered clients in a range of languages. It collects together versions of the well-known Language Assessment Remediation Screening Procedure (LARSP) prepared for different languages. Starting with the original version for English, the book then presents versions in more than a dozen other languages. Some of these are likely to be encountered as home languages of clients by speech-language therapists and pathologists working in the UK, Ireland, the US and Australia and New Zealand. Others are included because they are major languages found where speech-language pathology services are provided, but where no grammatical profile already exists.