Charles Brittain's elegant new translation of Cicero's Academica makes available for the first time a readable and accurate translation into modern English of this complex yet crucial source of our knowledge of the epistemological debates between the skeptical Academics and the Stoics. Brittain's masterly Introduction, generous notes, English–Latin–Greek Glossary, and Index further commend this edition to the attention of students of Hellenistic philosophy at all levels.

The School of Doubt conducts a close philological and philosophical reading of Cicero’s Academica, a fragmentary work on sense-perception and Academic history written in the wake of Caesar’s victory in the civil wars (45 BCE). Focusing in turn on the author’s letters discussing the process of composition, the historiographical treatment of the Platonic tradition and the critical exploration of philosophical doubt, this volume presents Cicero as an original and sophisticated historian of philosophy and a radical figure in Western skeptical thought. Widely misconstrued as a technical treatise and a mere chronicle of the Greek debates on which it draws, the Academica here emerges as a key work in the evolution of Ciceronian philosophy and of ancient skepticism – and one that responds directly to the disintegration of Republican Rome.

As originally planned this volume was meant to cover a somewhat wider scope than, in fact, it has turned out to do. When, in rg68, I initially conceived of preparing it, it was proposed to deal with several aspects of early modern scepticism, in addition to the fortuna of the Academica, and to publish various loosely related pieces under the title of 'Studies in the History of Early Modern Scepticism. ' Thereby, I foresaw that I would exhaust my knowledge of the subject and would then be able to turn my attention to other matters. In initiating my research on this topic, however, I soon found that there remained a much greater bulk of material to study than could possibly be dealt with between the covers of the single modest volume which I envisioned. My proposed section on Cicero's Academica was to cover between 50 and 75 pages in the original plan. It soon became apparent, however, especially after Joannes Rosa's hitherto unstudied commentary on Cicero's work was uncovered, that this material would have to be treated at a much greater length than I had foreseen. The present volume is the result of this expanded investigation. The monograph which has come from this alteration in plans has, I think, the virtues of continuity and cohesive ness and one hopes that these advantages offset the benefits of a broader scope which were sacrificed.

Cicero's philosophical works are a rich source for the understanding of Hellenistic philosophy, and his Academic Books are of critical importance for the study of ancient epistemology, especially the central debate between the Academic sceptics and the Stoics. This volume makes Cicero's challenging work accessible to philosophers and historians of philosophy and represents the best current work in both fields. The ten papers published here are the work of leading authorities from North America, England and Europe; they were presented and discussed at the seventh Symposium Hellenisticum at Utrecht, August 1995, and deal with every aspect of the Academic Books, historical, literary and philosophical. Several papers make major contributions to the understanding of ancient scepticism and sceptical arguments, to the role of Socrates in later Greek thought, to the history of the Academy as an institution, and to the philosophical stance of Cicero himself.