Although there is an extensive literature on the teaching of English as a Second or Other Language, there is very little published research on the teaching or learning of Chinese in similar contexts. This book is the first to bring together research into the teaching and learning of Chinese as a foreign language to non-native speakers, as a second language to minority groups and as a heritage/community language in the diaspora.The volume showcases the contribution of researchers working in such areas as language teaching and learning, policy development, language assessment, language development, bilingualism, all within the context of Chinese as a Second or Other Language. This is an exciting extension of teaching research beyond the traditional TESOL field and with be of interest to researchers and practitioners working in applied linguistics and Chinese language education worldwide.

This book provides a research-based account of how to teach and learn Chinese as a foreign language. In addition to the discussion of relevant second/foreign language research, this volume gives detailed information on ways to develop a pedagogical model that is uniquely suited to teaching Chinese in five key areas pronunciation (tones and pinyin), characters and words, sentences (when and why different sentence structures are used), discourse and pragmatic competence (coherence and genre), and cultural competence. Specially written for Chinese language teachers, student teachers, and applied linguists, this is the first book written in English that systematically addresses all major aspects involved in teaching and learning Chinese as a foreign language. This book covers all the fundamental grammar elements in Chinese, explains their functions in discourse and communication, and explores different strategies for teaching and engaging students in learning the language.

Written in an extended dictionary format, the Manual for Teaching and Learning Chinese as a Foreign Language aims to cover all key terms related to teaching Chinese as a foreign language. Each section contains an introduction with language-specific information, and identifies students and teachers’ common questions, including the capacity of Chinese as a morphologically unmarked language to indicate categories such as tense and mood. Many entries listed in this manual come with an explanation, a commentary, and rich examples. The Manual for Teaching and Learning Chinese as a Foreign Language appeals to both Chinese as a foreign language (CFL) teachers and students, as well as being the ideal reference for researchers conducting comparative studies of the Chinese and English languages.

Learning Chinese can be frustrating and difficult, partly because it's very different from European languages. Following a teacher, textbook or language course is not enough. They show you the characters, words and grammar you need to become proficient in Chinese, but they don't teach you how to learn them! Regardless of what program you're in (if any), you need to take responsibility for your own learning. If you don't, you will miss many important things that aren't included in the course you're taking. If you study on your own, you need to be even more aware of what you need to do, what you're doing at the moment and the difference between them. Here are some of the questions I have asked and have since been asked many times by students: How do I learn characters efficiently? How do I get the most out of my course or teacher? Which are the best learning tools and resources? How can I become fluent in Mandarin? How can I improve my pronunciation? How do I learn successfully on my own? How can I motivate myself to study more? How can I fit learning Chinese into a busy schedule? The answers I've found to these questions and many others form the core of this book. It took eight years of learning, researching, teaching and writing to figure these things out. Not everybody has the time to do that! I can't go back in time and help myself learn in a better way, but I can help you! This book is meant for normal students and independent language learners alike. While it covers all major areas of learning, you won't learn Chinese just by reading this book. It's like when someone on TV teaches you how to cook: you won't get to eat the delicious dish just by watching the program; you have to do the cooking yourself. That's true for this book as well. When you apply what you learn, it will boost your learning, making every hour you spend count for more, but you still have to do the learning yourself. This is what a few readers have said about the book: "The book had me nodding at a heap of things I'd learnt the hard way, wishing I knew them when I started, as well as highlighting areas that I'm currently missing in my study." - Geoff van der Meer, VP engineering "This publication is like a bible for anyone serious about Chinese proficiency. It's easy for anyone to read and written with scientific precision." - Zachary Danz, foreign teacher, children's theatre artist About me I started learning Chinese when I was 23 (that's more than eight years ago now) and have since studied in many different situations, including serious immersion programs abroad, high-intensity programs in Sweden, online courses, as well as on the side while working or studying other things. I have also successfully used my Chinese in a graduate program for teaching Chinese as a second language, taught entirely in Chinese mostly for native speakers (the Graduate Institute for Teaching Chinese as a Second Language at National Taiwan Normal University). All these parts have contributed to my website, Hacking Chinese, where I write regularly about how to learn Mandarin.

Teaching and Learning Chinese in Higher Education deals with the current issues and challenges faced by teachers and learners of Chinese. Written by leading professionals and academics, the book is the first collection of research articles based on data collected in higher education institutions in the UK. The studies focus on concerns related to learners of Chinese as a foreign language (CFL) and aim to establish studies on teaching Chinese as a foreign language (TCFL) as part of the mainstream of applied linguistics The contributors have applied their theoretical backgrounds in applied linguistics and education to tackle issues such as how to benchmark the Chinese written language with CEFR, how to integrate standardised Chinese proficiency tests with institutional assessments and teaching methodologies. Teaching and Learning Chinese in Higher Education will be invaluable to professionals, academics and students seeking theoretical frameworks in applied linguistics for TCFL.

Teachers of Chinese as a foreign language in many international contexts are searching for pedagogic solutions to promote effective learning. Models of innovative and successful approaches are urgently needed. This volume presents a collection of compelling and empirically rich research studies that showcases innovative developments in the practice of teaching Chinese as a foreign language. The studies focus on three interrelated areas: learners, teachers, and applications of new technologies. Specifically, the studies explore methods for fostering learner-centred classrooms, autonomous learners, intercultural learning, the role of teacher views and identities, the nature of a ‘middle ground’ approach, and technologies that accommodate the unique aspects of the Chinese language, with new options for mobile and interactive learners. Providing both inspiration and practical models for language practitioners and researchers, it offers a vital resource for teachers’ professional development, and for pre-service teacher education.

Teaching and Learning Chinese as a Second or Foreign Language, edited by Ko-Yin Sung, addresses three emerging themes in the field of Chinese language teaching and learning. (1) Increasingly ubiquitous in all language learning and teaching, and for the learning of Chinese as a second language in particular, information and communication technology (ICT) can serve as an important and effective tool. Several chapters focus on how certain emerging ICT tools are applied in teaching and learning Chinese as a second language. (2) Due to China’s economic and political influence, the number of students of all ages studying Chinese as a second language—but especially young learners—has increased in many parts of the world. Despite this, the research into teaching Chinese to young learners has lagged behind. Several chapters investigate young learners’ motivations and effective methods for assisting them to master the Chinese language. (3) The writing system of the Chinese language poses many challenges for learners, especially those more familiar with alphabetical languages. In light of this difficulty in learning Chinese characters, some of the chapters identify effective teaching and learning strategies to master the Chinese language.