Standardized tests demand Standard English, but secondary students (grades 6-12) come to school speaking a variety of dialects and languages, thus creating a conflict between students’ language of nurture and the expectations of school. The purpose of this text is twofold: to explain and illustrate how language varieties function in the classroom and in students’ lives and to detail linguistically informed instructional strategies. Through anecdotes from the classroom, lesson plans, and accessible narrative, it introduces theory and clearly builds the bridge to daily classroom practices that respect students’ language varieties and use those varieties as strengths upon which secondary English teachers can build. The book explains how to teach about language variations and ideologies in the classroom; uses typically taught texts as models for exploring how power, society, and identity interact with language, literature, and students’ lives; connects the Common Core State Standards to the concepts presented; and offers strategies to teach the sense and structure of Standard English and other language variations, so that all students may add Standard English to their linguistic toolboxes.

Standardized tests demand Standard English, but secondary students (grades 6-12) come to school speaking a variety of dialects and languages, thus creating a conflict between students’ language of nurture and the expectations of school. The purpose of this text is twofold: to explain and illustrate how language varieties function in the classroom and in students’ lives and to detail linguistically informed instructional strategies. Through anecdotes from the classroom, lesson plans, and accessible narrative, it introduces theory and clearly builds the bridge to daily classroom practices that respect students’ language varieties and use those varieties as strengths upon which secondary English teachers can build. The book explains how to teach about language variations and ideologies in the classroom; uses typically taught texts as models for exploring how power, society, and identity interact with language, literature, and students’ lives; connects the Common Core State Standards to the concepts presented; and offers strategies to teach the sense and structure of Standard English and other language variations, so that all students may add Standard English to their linguistic toolboxes.

This book describes dialect differences in American English and their impact on education and everyday life. It explores some of the major issues that confront educational practitioners and suggests what practitioners can do to recognize students’ language abilities, support their language development, and expand their knowledge about dialects. Topics addressed include: *popular concerns about the nature of language variation; *characteristic structures of different dialects; *various interactive patterns characteristic of social groups; *the school impacts of dialect differences in speaking, writing, and reading, including questions about teaching Standard English; and *the value of dialect education in schools to enable students to understand dialects as natural and normal language phenomena. Changes in the Second Edition: In this edition the authors reconsider and expand their discussion of many of the issues addressed in the first edition and in other of their earlier works, taking into account especially the research on dialects and publications for audiences beyond linguistics that have appeared since the first edition. This edition is offered as an updated report on the state of language variation and education in the United States. Dialects in Schools and Communities is rooted in questions that have arisen in workshops, surveys, classes, discussion groups, and conversations with practitioners and teacher educators. It is thus intended to address important needs in a range of educational and related service fields. As an overview of current empirical research, it synthesizes current understandings and provides key references—in this sense it is a kind of translation and interpretation in which the authors’ goal is to bring together the practical concerns of educators and the vantage point of sociolinguistics. No background in linguistics or sociolinguistics is assumed on the part of the reader. This volume is intended for teacher interns and practicing teachers in elementary and secondary schools; early childhood specialists; specialists in reading and writing; speech/language pathologists; special education teachers; and students in various language specialties.

Bringing together the varied and multifaceted expertise of teachers and linguists in one accessible volume, this book presents practical tools, grounded in cutting-edge research, for teaching about language and language diversity in the ELA classroom. By demonstrating practical ways teachers can implement research-driven linguistic concepts in their own teaching environment, each chapter offers real-world lessons as well as clear methods for instructing students on the diversity of language. Written for pre-service and in-service teachers, this book includes easy-to-use lesson plans, pedagogical strategies and activities, as well as a wealth of resources carefully designed to optimize student comprehension of language variation.

In today’s culturally diverse classrooms, students possess and use many culturally, ethnically, and regionally diverse English language varieties that may differ from standardized English. This book helps classroom teachers become attuned to these differences and offers practical strategies to support student achievement while fostering positive language attitudes in classrooms and beyond. The text contrasts standardized varieties of English with Southern, Appalachian, and African American English varieties, focusing on issues that are of everyday concern to those who are assessing the linguistic competence of students. Featuring a narrative style with teaching strategies and discussion questions, this practical resource: Provides a clear, introductory explanation of what is meant by non-standard English, from both linguistic and educational viewpoints. Emphasizes what educators needs to know about language variation in and outside of the classroom. Addresses the social factors accompanying English language variation and how those factors interact in real classrooms. “A landmark book. . . . It guides linguists and educators as we all work to apply our knowledge on behalf of those for whom it matters most: students.” —From the Afterword by Walt Wolfram, North Carolina State University “In the ongoing debate about language we typically hear arguments about what students say and/or how they say it. Finally, a volume that takes on the ‘elephant in the parlor’—WHO is saying it. By laying bare the complicated issues of race, culture, region, and ethnicity, Charity Hudley and Mallinson provide a scholarly significant and practically relevant text for scholars and practitioners alike. This is bound to be an important contribution to the literature.” —Gloria Ladson-Billings, University of Wisconsin–Madison “An invaluable guide for teachers, graduate students, and all lovers of language. The authors provide a comprehensive and fascinating account of Southern and African American English, showing how it differs from standardized English, how those differences affect children in the classroom, and how teachers can use these insights to better serve their students.” —Deborah Tannen, University Professor and professor of linguistics, Georgetown University

Like its predecessor, Dialects in Schools and Communities, this book illuminates major language-related issues that educational practitioners confront, such as responding to dialect related features in students’ speech and writing, teaching Standard English, teaching students about dialects, and distinguishing dialect difference from language disorders. It approaches these issues from a practical perspective rooted in sociolinguistic research, with a focus on the research base for accommodating dialect differences in schools. Expanded coverage includes research on teaching and learning and attention to English language learners. All chapters include essential information about language variation, language attitudes, and principles of handling dialect differences in schools; classroom-based samples illustrating the application of these principles; and an annotated resources list for further reading. The text is supported by a Companion Website (www.routledge.com/cw/Reaser) providing additional resources including activities, discussion questions, and audio/visual enhancements that illustrate important information and/or pedagogical approaches. Comprehensive and authoritative, Dialects at School reflects both the relevant research bases in linguistics and education and educational practices concerning language variation. The problems and examples included are authentic, coming from the authors’ own research, observations and interactions in public school classrooms, and feedback in workshops. Highlights include chapters on oral language and reading and writing in dialectally diverse classrooms, as well as a chapter on language awareness for students, offering a clear and compelling overview of how teachers can inspire students to learn more about language variation, including their own community language patterns. An inventory of dialect features in the Appendix organizes and expands on the structural descriptions presented in the chapters.

Teaching English Language Variation in the Global Classroom offers researchers and teachers methods for instructing students on the diversity of the English language on a global scale. A complement to Devereaux and Palmer’s Teaching Language Variation in the Classroom, this collection provides real-world, classroom-tested strategies for teaching English language variation in a variety of contexts and countries, and with a variety of language learners. Each chapter balances theory with discussions of curriculum and lesson planning to address how to effectively teach in global classrooms with approaches based on English language variation. With lessons and examples from five continents, the volume covers recent debates on many pedagogical topics, including standardization, stereotyping, code-switching, translanguaging, translation, identity, ideology, empathy, and post-colonial and critical theoretical approaches. The array of pedagogical strategies, accessible linguistic research, clear methods, and resources provided makes it an essential volume for pre-service and in-service teachers, graduate students, and scholars in courses on TESOL, EFL, World/Global Englishes, English as a Medium of Instruction, and Applied Linguistics.