Objects of Translation

Objects of Translation
Title Objects of Translation PDF eBook
Author Finbarr Barry Flood
Publisher Princeton University Press
Pages 384
Release 2022-07-12
Genre Art
ISBN 1400833248

Download Objects of Translation Book in PDF, Epub and Kindle

Objects of Translation offers a nuanced approach to the entanglements of medieval elites in the regions that today comprise Afghanistan, Pakistan, and north India. The book--which ranges in time from the early eighth to the early thirteenth centuries--challenges existing narratives that cast the period as one of enduring hostility between monolithic "Hindu" and "Muslim" cultures. These narratives of conflict have generally depended upon premodern texts for their understanding of the past. By contrast, this book considers the role of material culture and highlights how objects such as coins, dress, monuments, paintings, and sculptures mediated diverse modes of encounter during a critical but neglected period in South Asian history. The book explores modes of circulation--among them looting, gifting, and trade--through which artisans and artifacts traveled, remapping cultural boundaries usually imagined as stable and static. It analyzes the relationship between mobility and practices of cultural translation, and the role of both in the emergence of complex transcultural identities. Among the subjects discussed are the rendering of Arabic sacred texts in Sanskrit on Indian coins, the adoption of Turko-Persian dress by Buddhist rulers, the work of Indian stone masons in Afghanistan, and the incorporation of carvings from Hindu and Jain temples in early Indian mosques. Objects of Translation draws upon contemporary theories of cosmopolitanism and globalization to argue for radically new approaches to the cultural geography of premodern South Asia and the Islamic world.

Telling Stories Wrong

Telling Stories Wrong
Title Telling Stories Wrong PDF eBook
Author Gianni Rodari
Publisher Enchanted Lion Books
Pages 40
Release 2022-06-21
Genre Juvenile Fiction
ISBN 9781592703609

Download Telling Stories Wrong Book in PDF, Epub and Kindle

Everyone knows how "Little Red Riding Hood" goes. But Grandpa keeps getting the story all wrong, with hilarious results! "Once upon a time, there was a little girl called Little Yellow Riding Hood--" "Not yellow! It's Red Riding Hood!" So begins the story of a grandpa playfully recounting the well-known fairytale--or his version, at least--to his granddaughter. Try as she might to get him back on track, Grandpa keeps on adding things to the mix, both outlandish and mundane! The end result is an unpredictable tale that comes alive as it's being told, born out of imaginative play and familial affection. This spirited picture book will surprise and delight from start to finish, while reminding readers that storytelling is not only a creative act of improvisation and interaction, but also a powerful pathway for connection and love. Telling Stories Wrong was written by Gianni Rodari, widely regarded as the father of modern Italian children's literature. It exemplifies his great respect for the intelligence of children and the kind of work he did as an educator, developing numerous games and exercises for children to engage and think beyond the status quo, imagining what happens after the end of a familiar story, or what possibilities open up when a new ingredient is introduced. This book is illustrated with great affection by the illustrious artist Beatrice Alemagna (Child of Glass), who counts Gianni Rodari as one of her "spiritual fathers."

The Truth about Stories

The Truth about Stories
Title The Truth about Stories PDF eBook
Author Thomas King
Publisher House of Anansi
Pages 184
Release 2003
Genre American literature
ISBN 0887846963

Download The Truth about Stories Book in PDF, Epub and Kindle

Winner of the 2003 Trillium Book Award "Stories are wondrous things," award-winning author and scholar Thomas King declares in his 2003 CBC Massey Lectures. "And they are dangerous." Beginning with a traditional Native oral story, King weaves his way through literature and history, religion and politics, popular culture and social protest, gracefully elucidating North America's relationship with its Native peoples. Native culture has deep ties to storytelling, and yet no other North American culture has been the subject of more erroneous stories. The Indian of fact, as King says, bears little resemblance to the literary Indian, the dying Indian, the construct so powerfully and often destructively projected by White North America. With keen perception and wit, King illustrates that stories are the key to, and only hope for, human understanding. He compels us to listen well.

The Golden Rhinoceros

The Golden Rhinoceros
Title The Golden Rhinoceros PDF eBook
Author François-Xavier Fauvelle
Publisher Princeton University Press
Pages 274
Release 2021-02-09
Genre History
ISBN 0691217149

Download The Golden Rhinoceros Book in PDF, Epub and Kindle

From the birth of Islam in the seventh century to the voyages of European exploration in the fifteenth, Africa was at the center of a vibrant exchange of goods and ideas. It was an African golden age in which places like Ghana, Nubia, and Zimbabwe became the crossroads of civilizations, and where African royals, thinkers, and artists played celebrated roles in the globalized world of the Middle Ages. Drawing on fragmented written sources as well as his many years of experience as an archaeologist, the author reconstructs an African past that is too often denied its place in history. He looks at ruined cities found in the mangrove, exquisite pieces of art, rare artifacts like the golden rhinoceros of Mapungubwe, ancient maps, and accounts left by geographers and travelers

Be Kind

Be Kind
Title Be Kind PDF eBook
Author Pat Zietlow Miller
Publisher
Pages 37
Release 2018-02-06
Genre Juvenile Fiction
ISBN 1626723214

Download Be Kind Book in PDF, Epub and Kindle

A thoughtful picture book illustrating the power of small acts of kindness, from the award-winning author of Sophie's Squash.

The Things I Can Do

The Things I Can Do
Title The Things I Can Do PDF eBook
Author Jeff Mack
Publisher Roaring Brook Press
Pages 36
Release 2013-06-25
Genre Juvenile Fiction
ISBN 1466844558

Download The Things I Can Do Book in PDF, Epub and Kindle

Want to see what Jeff drew? It's a book about him and all the things he can do! He can make his own lunch! He can get his own drink. He can take his own bath—pretty cool, don't you think? Get ready for a riotous time as Jeff explains, in words and self-drawn pictures, all the things he can do—in a book he made all by himself! A Neal Porter Book

Telling Tales

Telling Tales
Title Telling Tales PDF eBook
Author Charlotte Stein
Publisher Sourcebooks, Inc.
Pages 199
Release 2014-03-04
Genre Fiction
ISBN 140228960X

Download Telling Tales Book in PDF, Epub and Kindle

One Steamy Reunion Back in college, Allie and her friends used to come up with the wildest stories. When a professor bequeaths his mansion to Allie and three other former students, it's the chance they've all been looking for to get back together. But there's more than friendship bubbling beneath the surface... As secrets are revealed and relationships rekindled, the stories get dirtier and the stakes get higher. And now Allie's realizes that she isn't quite sure who she wants...fun-loving Wade or quiet, restrained Cameron. Neither has been honest about their feelings, and now they have the chance to act on all of the tales that ignite their most primal desires. "I devoured this like a chocolate bar...This is a book I feel I will read over again."—Lucy Felthouse, author of Raising the Bar (The Edge Series)