Traditional Indian lore through the eyes of two artists. “Their collaboration is nothing short of phenomenal. The illustrations take you into another world.” —Medium A shape-shifting tiger and a pretentious rat. A generous goddess and a powerful demon. A clever princess and a prince who returns from the dead. This collection of sixteen traditional tales transports readers to the beguiling world of Indian folklore. Transcribed by Indian and English folklorists in the nineteenth century, these stories brim with wit and magic. Fans of fairy tales will encounter familiar favorites—epic quests and talking animals—alongside delightful surprises—an irreverent sense of humor and an array of bold, inspiring heroines. Each tale in this ebook comes alive alongside exquisite artwork by a pair of contemporary Indian artists.

Beautifully told retellings of classic stories from India. Full of richness and warmth, these tales of tender love, great heroism, acts of sacrifice, foolishness and friendship come vividly to life. There is an epic battle in which monkeys and bears help rescue the beautiful princess Sitafrom evil demons and a simple fable about a jackal who tries to become king. This tapestry of stories is as colourful and diverse as India itself. Sources in selecting the stories have been Sanskrit and Pali, the classical languages of the Brahmans and the Buddhists. Many of these tales were current centuries before the Christian era and were given a sophisticated form by the storytellers of classical times. * The subject of myths and legends ties in with the National Curriculum. * Classic retellings have continued to sell for over thirty years. * Before his death the author lived in Maidstone in Kent.

A collection of 20 stories from India's rich folklore heritage. From wicked magicians to wise old priests, charming princes and beautiful princesses, to greedy tigers and wily jackals, these magical tales are full of adventure and trickery, and infused with deeper messages about morality, Life and the world around us. Founded on the work of folklorist, Joseph Jacob, and from tales from India's Mughul period, award-winning author Bali Rai's lively retellings are a delight for readers of all ages. The book includes endnotes with a glossary, additional information as well as ideas for activities that children can do to explore the stories further.

This anthology includes eight traditional tales from all over the Indian subcontinent. Bright acrylic illustrations accompany stories of magical spirits in the mountains of the northeast, sneaky robbers and brave heroines in the heart of the Indus Valley, action and adventure in the far south, and much more!

"This admirably produced and well-translated volume of stories from the Sanskrit takes the Western reader into one of the Golden Ages of India. . . . The world in which the tales are set is one which placed a premium upon slickness and guile as aids to success. . . . Merchants, aristocrats, Brahmins, thieves and courtesans mingle with vampires, demi-gods and the hierarchy of heaven in a series of lively or passionate adventures. The sources of the individual stories are clearly indicated; the whole treatment is scholarly without being arid."—The Times Literary Supplement "Fourteen tales from India, newly translated with a terse and vibrant effectiveness. These tales will appeal to any reader who enjoys action, suspense, characterization, and suspension of disbelief in the supernatural."—The Personalist

This book of oral tales from the south Indian region of Kannada represents the culmination of a lifetime of research by A. K. Ramanujan, one of the most revered scholars and writers of his time. The result of over three decades' labor, this long-awaited collection makes available for the first time a wealth of folktales from a region that has not yet been adequately represented in world literature. Ramanujan's skill as a translator, his graceful writing style, and his profound love and understanding of the subject enrich the tales that he collected, translated, and interpreted. With a written literature recorded from about 800 A.D., Kannada is rich in mythology, devotional and secular poetry, and more recently novels and plays. Ramanujan, born in Mysore in 1929, had an intimate knowledge of the language. In the 1950s, when working as a college lecturer, he began collecting these tales from everyone he could--servants, aunts, schoolteachers, children, carpenters, tailors. In 1970 he began translating and interpreting the tales, a project that absorbed him for the next three decades. When Ramanujan died in 1993, the translations were complete and he had written notes for about half of the tales. With its unsentimental sympathies, its laughter, and its delightfully vivid sense of detail, the collection stands as a significant and moving monument to Ramanujan's memory as a scholar and writer.