"e;Hierdie werk is 'n kombinasie van oorspronklike (nuwe) navorsing, die herbewerking van vroeer gepubliseerde werk, asook die verwerking van lesings en referate. Die bydraes in die bundel dra by om onontginde terreine te ondersoek en ander te verfyn in die lig van nuwe insigte."e; - Prof. Wannie Carstens, Noordwes-Universiteit

Reproduction of the original: Opuscula Essays chiefly Philological by Robert Gordon Latham

Offering a contemporary exploration of the multifaceted landscape of Afrikaans linguistics, Afrikaans Linguistics: Contemporary Perspectives marks a seminal contribution to the field. This volume, for the first time, presents accessible insights into diverse linguistics subdisciplines, inviting international scholars to familiarise themselves with Afrikaans language studies. Throughout much of the late 19th and 20th centuries, Afrikaans scholars predominantly communicated in Afrikaans, resulting in a significant gap in the dissemination of knowledge about the language. The chapters in this book, written by prominent South Africans, as well as international scholars working in the field of Afrikaans, serve as a pivotal bridge, by providing essential historical context while also paying attention to the development of Afrikaans linguistics during the 20th century. The primary focus remains on illuminating 21st century research trajectories, offering a comprehensive snapshot of contemporary scholarship in Afrikaans linguistics.

The importance of the Low Countries as a centre for the study of foreign languages is well-known. The mutual relationship between the Dutch grammatical tradition and the Western European context has, however, been largely neglected. In this collection of papers on the history of linguistics in the Low Countries the editors have made an effort to present the Dutch tradition in connection with that of the neighbouring countries. Three articles by Claes, Dibbets and Klifman deal with the earliest stages of the development of a grammar for the Dutch vernacular. Several important European figures worked in the Low Countries; their contribution to linguistics is discussed in articles on Vossius (Rademaker), Spinoza (Klijnsmit), and one of the most original phoneticians of European linguistics, Montanus (Hulsker). Vivian Salmon's article is a survey on the relations between English and Dutch linguistics in the field of foreign language teaching. In the 19th century Dutch linguistics had a special relationship with German general and historical linguistics; four articles deal with this period (Jongeneelen, van Driel, le Loux-Schuringa, Noordegraaf). Finally, there are three articles by Kaldewij, Hagen and van Els/Knops on the development of three branches of linguistics in the 20th century: structuralism, dialectology and applied linguistics. This volume should be of interest for all specialists in the history of linguistics in Europe, who are interested in the interdependence of the various traditions.

The series is a platform for contributions of all kinds to this rapidly developing field. General problems are studied from the perspective of individual languages, language families, language groups, or language samples. Conclusions are the result of a deepened study of empirical data. Special emphasis is given to little-known languages, whose analysis may shed new light on long-standing problems in general linguistics.