El artículo 12 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N°728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por el Decreto Supremo N°003-97-TR, regula los supuestos de suspensión del contrato de trabajo o suspensión de labores, entre los que se encuentra aquel originado por caso fortuito y fuerza mayor. A fin de poder de contextualizar el uso de este último, el primer capítulo del libro presenta un análisis teórico de la institución de la suspensión de labores, a partir de las características identificadas por la doctrina y su fundamento en el derecho al trabajo. Luego de ello, el segundo capítulo describe de manera general la suspensión de labores por caso fortuito o fuerza mayor, y detalla los hallazgos del análisis realizado a resoluciones directorales generales emitidas por la Dirección General de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo en el período comprendido entre el 2013 y 2019, en los aspectos referidos a la causa objetiva, el otorgamiento de vacaciones vencidas, adelantadas y de otras medidas alternativas. También, se realiza una revisión a la legislación comparada para identificar las diferencias con la regulación peruana de dicha institución. El último capítulo presenta al lector una propuesta de modificación de la suspensión perfecta por caso fortuito y fuerza mayor en aspectos referidos a la delimitación del caso fortuito y la fuerza mayor, el uso de las medidas alternativas, la duración de la suspensión y algunos aspectos del procedimiento administrativo.

In today's "global village", nearly 450 million people speak English while another 350 million speak Spanish. The United States alone, with its more than 22 million Hispanic Americans, is now considered by many to be a bilingual society. As the practice of law and the resolution of legal issues, to a great extent, is all about precise communication, the impact of this on legal and business professionals is obvious - Spanish/English, English/Spanish translations are fast becoming an indispensable component of any thriving law practice or business, be it a small company or a multinational corporation. Translations are now routinely required for trials, contracts, real estate and financial transactions, and in many other situations. Clearly then, the need for a comprehensive bilingual reference such as this one has never been greater. Wiley's English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary offers comprehensive, up-to-date coverage of more than 40,000 essential words and phrases spanning all legal disciplines and subdisciplines including construction, real estate, insurance, business, trial, environmental law, intellectual property, family law, and more. It was written by a professional translator in collaboration with an advisory committee comprising attorneys from some of the most prominent firms in the international legal community. Featuring an extremely user-friendly format, the Dictionary was designed for quick reference. It directs you instantly to the precise equivalent you need without first "rerouting" you through a maze of other irrelevant terms and phrases. Gender neutral equivalents are provided, and in cases where the nongender neutral term is the norm, both are given.Wiley's English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary puts all important English and Spanish legal terms at the fingertips of attorneys, businesspeople, paralegals, and law students. It belongs on the shelves of law firms, libraries, businesses, and international agencies. It is also an essential communications tool for translators, interpreters, and civil servants.

This book explores the concept of 'cognitive injustice': the failure to recognise the different ways of knowing by which people across the globe run their lives and provide meaning to their existence. Boaventura de Sousa Santos shows why global social justice is not possible without global cognitive justice. Santos argues that Western domination has profoundly marginalised knowledge and wisdom that had been in existence in the global South. She contends that today it is imperative to recover and valorize the epistemological diversity of the world. Epistemologies of the South outlines a new kind of bottom-up cosmopolitanism, in which conviviality, solidarity and life triumph against the logic of market-ridden greed and individualism.

Over the past years the field of synergetics has been mushrooming. An ever increasing number of scientific papers are published on the subject, and numerous conferences all over the world are devoted to it. Depending on the particular aspects of synergetics being treated, these conferences can have such varied titles as "Nonequilibrium Nonlinear Statistical Physics," "Self-Organization," "Chaos and Order," and others. Many professors and students have expressed the view that the present book provides a good introduction to this new field. This is also reflected by the fact that it has been translated into Russian, Japanese, Chinese, German, and other languages, and that the second edition has also sold out. I am taking the third edition as an opportunity to cover some important recent developments and to make the book still more readable. First, I have largely revised the section on self-organization in continuously extended media and entirely rewritten the section on the Benard instability. Sec ond, because the methods of synergetics are penetrating such fields as eco nomics, I have included an economic model on the transition from full employ ment to underemployment in which I use the concept of nonequilibrium phase transitions developed elsewhere in the book. Third, because a great many papers are currently devoted to the fascinating problem of chaotic motion, I have added a section on discrete maps. These maps are widely used in such problems, and can reveal period-doubling bifurcations, intermittency, and chaos.

Recent controversies between analytic and historic-sociological approaches to the philosophy of science have not diminished its significance; in fact, it seems to me that the pragmatic component in Nagel's have not diminished its significance; in fact, it seems to me that the pragmatic component in Nagel's thinking may be helpful for efforts to develop a rapprochement between the contending schools. -- Carl G Hempel

Groundbreaking perspectives on disability in culture and the arts that shed light on notions of identity and social marginality