An invaluable collection for those who read and love Lewis and medieval and Renaissance literature.

Explores how translation in texts from Ælfric's Lives of the Saints to Chaucer imagines political, cultural, and linguistic communities.

Fifteen previously published essays, by Richter, reflect his longterm interest in the role of Latin in medieval language and literature as well as the wider cultural significance of Europe's vernacular languages. Four essays in German, two in French, the rest in English.

Part I: Group Portrait with Language -- Chapter 1: A Poetics of the Cosmopolitan Language -- Chapter 2: My Tongue -- Chapter 3: A Cat May Look at a King -- Part II: Space, Place, and the Cosmopolitan Language -- Chapter 4: Territory / Frontiers / Routes -- Chapter 5: Tracks -- Chapter 6: Tribal Rugs -- Part III: Translation and Time -- Chapter 7: The Soul of a New Language -- Chapter 8: On First Looking into Mattā's Aristotle -- Chapter 9: "I Became a Fable" -- Chapter 10: A Spy in the House of Language -- Part IV: Beyond the Cosmopolitan Language -- Chapter 11: Silence -- Chapter 12: The Shadow of Latinity -- Chapter 13: Life Writing.

As son of the second president of the United States, father to the minister to the Court of St. James, and grandfather to author Henry Adams, John Quincy Adams was part of an American dynasty. In his own career as secretary of state, President, senator, and congressman, Adams was an actor in some of the most dramatic events of the nineteenth century. In this biography, Lynn Hudson Parsons chronicles the life of one of America's most absorbing figures. From the day in 1778 when as a boy he accompanied his father on a diplomatic mission to France, to his last years as an eloquent opponent of his country's foreign and domestic policies, Adams was rarely detached from public affairs. And yet, this biography reveals Adams as a man never truly at home anywhere - in Washington he was stubborn and reclusive, in Europe he was a phlegmatic ideologue, a bulldog among spaniels. His story parallels America's own.

No. 6-10 include the report of the Mediaeval Academy of America.

Medieval Literature: The Basics is an engaging introduction to this fascinating body of literature. The volume breaks down the variety of genres used in the corpus of medieval literature and makes these texts accessible to readers. It engages with the familiarities present in the narratives and connects these ideas with a contemporary, twenty-first century audience. The volume also addresses contemporary medievalism to show the presence of medieval literature in contemporary culture, such as film, television, games, and novels. From Dante and Chaucer to Christine de Pisan, this book deals with questions such as: What is medieval literature? What are some of the key topics and genres of medieval literature? How did it evolve as technology, such as the printing press, developed? How has it remained relevant in the twenty-first century? Medieval Literature: The Basics is an ideal introduction for students coming to the subject for the first time, while also acting as a springboard from which deeper interaction with medieval literature can be developed.