If a native Spanish-speaker were to say to you, "You’re taking my hair!" (¡Me estás tomando el pelo!), you may not know how to respond…unless, of course, you’ve read David Burke’s newest book on Spanish idioms, Street Spanish 2. Then you’d know that this common expression is equivalent to the American idiom, "You’re pulling my leg!" Street Spanish 2 will lead you through an exciting domain of imaginative and popular Spanish idioms by the use of dialogues, vocabulary lessons, entertaining word drills and games including crossword puzzles, fill-ins, find-a-word charts, and dictations. A comprehensive glossary rounds out this fact- and fun-filled guide.

You've mastered Spanish slang, conquered popular idioms, yet still feel like an outsider. The reason is simple. You haven't discovered the third piece to understanding everyday spanish: popular expletives and obscenities - those back-alley words and phrases constantly used in movies, books and coversations between native speakers. STREET SPANISH 3 is the first step-by-step guide of its kind to explore the most comon curses, vulgarities, and obscenities used in many Spanish-speaking countries. Chapters include: * Dating Slang * Nonvulgar Insults & Putdowns * Vulgar Insults & Name-Calling * Body Parts in Slang * Sexual Slang * Bodily Functions, Sounds & Smells * The Many Uses of "Mierda" * The Many Uses of "Cagar" * The Many Uses of "Co?o" * The Many Uses of "Chingar" & "Joder" * Being Obscene Unintentionally! DAVID BURKE is also the author of STREET SPANISH 1: The Best of Spanish Slang; STREET SPANISH 2: The Best of Spanish Idioms; STREET FRENCH 1: The Best of French Slang; STREET FRENCH 2: The Best of French Idioms STREET FRENCH 3: The Best of Naughty French STREET FRENCH SLANG DICTIONARY & THESAURUS all available from Wiley; plus STREET SPEAK & BIZ SPEAK (American slang and idioms).

The Slangman Guide to STREET SPEAK 2 teaches you more popular American slang and idioms that everyone uses every day!If an American said to you, Could you please crack the window? you are NOT being asked to ¿break the window¿ which is indeed the literal meaning! You are simply being asked to ¿Open the window a little.¿Or if someone tells you to Knock it off! or Cut it out! ¿ that just means ¿Stop doing that!¿he Slangman Guide to STREET SPEAK 2 contains popular chapters on slang and idioms associated with:The WorkplaceShoppingHouseguestsBabysittingBirthday PartiesThe SubwayAches & PainsThe TelephoneThe Slangman Files ¿ a special section in each chapter with slang & idioms used in categories

The Slangman Guide to BIZ SPEAK 2 continues with more popular business slang, idioms, and jargon used in everyday American business!This second book in the series is packed with additional slang, idioms, and jargon used in a variety of workplace situations, including sports terms used in business.Entertaining dialogues, activities and games will guarantee that you¿re batting a thousand (¿successful¿) at calling the shots (¿making decisions¿) and never dropping the ball (¿incompleting your tasks¿) especially when you¿re down to the wire (¿close to the time when your task is due¿)!NOTE: Audio CDs sold separately.The Slangman Guide to BIZ SPEAK 2 contains popular chapters on slang and idioms associated with:The WorkplaceBureaucracyGlobalizationE-CommercePoliticsStock Market & MoneyShipping & International TradeBusiness TravelSports Terms Used in BusinessThe Slangman Files ¿ a special section in each chapter with slang & idioms used in categories

The colloquial Spanish of everyday conversation and commerce is rarely taught in the language classroom. The Street Spanish Series fills this gap, supplying non-native speakers with the vernacular, vocabulary, and odd constructions needed to avoid embarrassment and communicate effectively in any situation. The third guide provides 10 easy lessons on expletives, euphemisms, and obscenities.

If a native Spanish speaker were to tell you that the pez gordo (fat fish) met a merengue (meringue) with lots of pasta (noodles) who is going to become his media naranja (half an orange), you may not know whether to offer your condolences or your congratulations — that is, unless you’ve read this first book in David Burke’s Street Spanish series. Street Spanish 1 lets you quickly become an insider by presenting some of the most popular slang terms used throughout the many Spanish-speaking countries. With the help of entertaining dialogues, word games and drills, crossword puzzles, and word searches, you’ll finally be able to understand the everyday language used on the street, in homes, offices, stores, and among family and friends.

The Slangman Guide to STREET SPEAK 3 continues the book series with even more popular slang and idioms that will help you understand any American!The 3rd book in the series introduces you to popular slang and idioms used in a variety of situations including dating ¿ everything from the pick up (¿beginning of a relationship¿) to the break up (¿end of a relationship¿) and everything in between!Once you learn all the slang used in dating, you¿ll definitely know if someone is either hitting on (¿flirting with¿) you or just not into (¿not interested in¿) you!The Slangman Guide to STREET SPEAK 3 contains popular chapters on slang and idioms associated with:Dating & RelationshipsEmergency SituationsTelevision & EntertainmentTeens & Students (Jr. High through University)Being Politically CorrectSports (Popular Terms Used in Daily Conversations)Foreign Words that Americans Use Every DayAlliterations & Repeating WordsThe Slangman Files ¿ a special section in each chapter with slang & idioms used in categories