First Published in 1995. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Reading the World’s Stories is volume 5 in the Bridges to Understanding series of annotated international youth literature bibliographies sponsored by the United States Board on Books for Young People. USBBY is the United States chapter of the International Board on Books for Young People (IBBY), a Switzerland-based nonprofit whose mission is bring books and children together. The series promotes sharing international children’s books as a way to facilitate intercultural understanding and meet new literary voices. This volume follows Children’s Books from Other Countries (1998), The World though Children’s Books (2002), Crossing Boundaries with Children’s Books (2006), and Bridges to Understanding: Envisioning the World through Children’s Books (2011) and acts as a companion book to the earlier titles. Centered around the theme of the importance of stories, the guide is a resource for discovering more recent global books that fit many reading tastes and educational needs for readers aged 0-18 years. Essays by storyteller Anne Pellowski, author Beverley Naidoo, and academic Marianne Martens offer a variety of perspectives on international youth literature. This latest installment in the series covers books published from 2010-2014 and includes English-language imports as well as translations of children’s and young adult literature first published outside of the United States. These books are supplemented by a smaller number of culturally appropriate books from the US to help fill in gaps from underrepresented countries. The organization of the guide is geographic by region and country. All of the more than 800 entries are recommended, and many of the books have won awards or achieved other recognition in their home countries. Forty children’s book experts wrote the annotations. The entries are indexed by author, translator, illustrator, title, and subject. Back matter also includes international book awards, important organizations and research collections, and a selected directory of publishers known for publishing books from other countries.

The genesis of the history of British colonization in India is often traced to traders, merchants, and the formation of the British East India Company. While this is indisputable, what is ignored is the creation and perpetual fueling of the steady stream of British officers into the Indian economy that happened due to the continuing efforts of British people and society. How did this ensue? In the contemporary world when we talk of the transnational terror networks we are filled with awe when we find children being engineered to the vocation of violence. However, this was true even of the earlier times when writers (albeit politely!) hid the colonial ideology within their literature. The children perhaps were tantalized by the beauties abroad, by the tigers, the rhinos, the ‘native’ Rajas! The use of animal imagery was conspicuous in such literature. This kind of narrative discourse was targeted not only at baby patriots but also at young adults, appealing them with adventurous stories of colonization in India. Through stories, museums, objects; the British children were continuously bombarded with knowledge of the colonies and its alluring bounties. These could be obtained only if the children would study them religiously, internalize the process of travel and looting; and actually reach the destination to perpetuate the imperial agenda. This book encapsulates the agenda of consciously training British children through underscoring resources and fauna in India pursued by the British society in the nineteenth century Victorian England.