The Epics of Gilgamesh, Homer, Vergil, Shahnameh, are sources of our knowledge of religious beliefs. This epic is a welcome introduction to the spiritual world of the Albanians as they fought the crusades. The "Songs of the Frontier Warrior is the first English-language translation ever made of Albanian epic verse. As the product of a little-known culture and a difficult, rarely studied language, the Albanian epic has tended to remain in the shadow of the Serbo-Croatian, or more properly, Bosnian epic, with which it has undeniable affinities. This translation may thus be regarded as an initial attempt to rectify the imbalance and to give scholars and the reading public in general an opportunity to delve into the exotic world of the northern Albanian tribes. The present bilingual edition offers a broad selection of the best known songs. Also included are an introduction, a glossaries of terms and sources, and a selective bibliography.

Kosova or Kosovo is a dependent region of Serbia, part of the former country of Yugoslavia. It was part of the province of Dalmatia in the Austro-Hungarian Empire before 1919.

As the seventh and probably last state to arise from the ruins of the former Yugoslavia, Kosovo is the newest country in Europe. For centuries, Kosovo, also known as Kosova, was part of the Ottoman Empire, and for most of the 20th century, it was a province of what was once Yugoslavia. After the military conflict in 1998-1999 and a period of administration by the United Nations, Kosovo declared its independence from Serbia on February 17, 2008. Focusing not only on Kosovo's turbulent recent years, the second edition of the Historical Dictionary of Kosovo also relates the country's rich culture and long history. This is done through a chronology, an introductory essay, an extensive bibliography, and over 400 cross-referenced dictionary entries on significant persons, places, and events; institutions and organizations; and political, economic, social, cultural, and religious facets. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Kosovo.

Albania is not well known by outsiders; it was deliberately closed to the outside world during the communist era. Now it has thankfully become free again, its borders are open and it can be visited, and it is increasingly integrating with the rest of Europe and beyond. Unfortunately, Albania has had its share of problems in the post-communist era; it's a land of destitution and despair, thanks in part to the Albanian mafia, which has turned the country into one of blood-feuds, kalashnikovs, and eternal crises. Yet, Albania is, in essence, a European nation like any other ...

Memory and Nation Building addresses the complex topic of collective memory, first described by sociologist Maurice Halbwachs in the first half of the 20th century. Author Michael Galaty argues that the first states appropriated traditional collective memory systems in order to form. With this in mind, he compares three Mediterranean societies – Egypt, Greece, and Albania – each of which experienced very different trajectories of state formation. Galaty attributes these differences to varying responses to collective memory in all three places through time, with climaxes in the Ottoman period, during which all three were under Ottoman control. Egypt was characterized by deeply meaningful memory tropes concerning national unity, which spanned all of Egyptian history, while Greece experienced memory fragmentation, a condition exacerbated by periods of imperial conquest. Albania adapted and assimilated when faced with foreign domination, such that an indigenous Albanian state did not form until 1912. Galaty builds a diachronic model of state formation and its relationship to memory and political control. Memory and Nation Building culminates in an analysis of modern collective memory systems and resistance to those systems, which are often framed as conflicts over “heritage”. The formation and eventual fall of the short-lived Islamic State serves as an example of extreme memory work, with lessons for other modern nations.

In the attempts to unify divided peoples on the basis of a shared past, both historical and mythical, this book illumines aspects of cultural nationalism common since the Middle Ages. As an edited work, the Bible includes texts mostly depicting long-gone historical eras extending over several centuries. Following on from Aberbach’s previous work National Poetry, Empires, and War, this book argues that works of this nature – notably the Mujo-Halil songs in Albania, the Irish stories of Cuchulain, the songs of the Nibelungen in Germany, or the Finnish legends collected in The Kalevala – have an ancient precedent in the Hebrew Bible (to which national literatures often allude and refer), a subject largely neglected in biblical studies. The self-critical element in the Hebrew Bible, common in later national literature, is examined as the basis of later anti-Semitism, as the Bible was not confined to Jews but was adopted in translation by many other national groups. With several dozen original translations from the Hebrew, this book highlights how the Bible influenced and was distorted by later national cultures. Written without jargon, this book is intended for the general reader, but is also an important contribution to the study of the Bible, nationalism, and Jewish history.