Esta obra va dirigida a quien esté interesado en comprender la estructura de las Normas de Información Financiera (NIF) de manera sencilla, debido a su contenido claro y asequible, ya sea como texto de consulta para orientar al lector o para profundizar en el conocimiento de las NIF. De esta manera, estudiantes, profesores, profesionistas, investigadores y público en general encontrarán en este libro una guía práctica que será de gran ayuda para la comprensión de las normas. Esta edición presenta una síntesis y algunos comentarios de las siguientes NIF, emitidas en 2016 por el CINIF: NIF C-2, Cuentas por cobrar; NIF C-16, Deterioro de instrumentos financieros por cobrar; NIF D-1, Ingresos por contratos con clientes; NIF D-2, Costo por contratos con clientes, e INIF 21, Reconocimiento de pagos por separación de empleados, así como el cambio de su entrada en vigor y las Mejoras a las NIF 2016.

Contiene presentaciones en archivos .ppt y .pptx (PowerPoint) de las Normas de Información Financiera (NIF): Edición 2006: serie A 1 (final) a la A 8 (final) y la B-1 ; Edición 2007: NIF B-3 (PP), B-13 (280207-PP) final , C-13 (280207-PP) y D-6 (PP) final 280207 ; Edición 2008: NIF B02, B15, D3 y D4, e INIF 05, 06, 07 y B10.

This edition of the World Bank has been revised and expanded by the Terminology Unit in the Languages Services Division of the World Bank in collaboration with the English, Spanish, and French Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using French and Spanish in their work, and free-lance translator's and interpreters employed by the Bank. For this reason, the Glossary contains not only financial and economic terminology and terms relating to the Bank's procedures and practices, but also terms that frequently occur in Bank documents, and others for which the Bank has a preferred equivalent. Although many of these terms, relating to such fields as agriculture, education, energy, housing, law, technology, and transportation, could be found in other sources, they have been assembled here for ease of reference. A list of acronyms occurring frequently in Bank texts (the terms to which they refer being found in the Glossary) and a list of international, regional, and national organizations will be found at the end of the Glossary.