Al mexicano Al mestizo inconfundible Él lo lleva de la mano. El azteca, el artesano, el constructor mexicano. Yo soy de la tierra aquella de la linda arquitectura. Donde al poner nuestras manos todo se hace hermosura. Lugar que el águila escogió para que de él aprendieras. Porque si sabes volar, para ella no hay fronteras. Ese charro mexicano donde has visto tanta suerte. Todas fueron cosas lindas y ese pasó de la muerte. Las mujeres son muy nuestras, orgullo de la nación, pues ellas por su familia entregan su corazón. Nuestras manos lo demuestran, aprendemos lo que amamos. Y si no ponlo a prueba, somos puros mexicanos. Ser mexicano es muy lindo, lucir un color dorado. Un regalo que mi Dios a nosotros ha brindado. Ostentar ese color a veces es algo duro, pero no hay que dejar que eso afecte tu futuro. Los libros están escritos para todos los colores. Y debemos de agarrarlos, serán menos sinsabores. El mexicano y mestizo es hombre incansable y fuerte trabajador y decente que sabe jugar su suerte. Comprueba su inteligencia en todo lo que tú quieras. Es hombre que ama la ciencia, para él no existen fronteras. Si miras la agricultura en este inmenso granero con las manos de mi hermano es que se asen de dinero. El arte en el mexicano es herencia natural lo vimos en Diego Ribera enfrente de ese mural. Nuestras civilizaciones pasadas todas son dignas de ver, por eso es que todo el mundo aquí se viene a aprender. Pues cuando van a su tierra se van dizque a diseñar pero lo vienen a aprender a nuestro hermoso hogar. Dalia flor descubierta por los mexicanos Adorno de territorio mexicano

Becoming Mexican in early-twentieth-century Chicago

Marcha is a multidisciplinary survey of the individuals, organizations, and institutions that have given shape and power to the contemporary immigrant rights movement in Chicago. A city with longstanding historic ties to immigrant activism, Chicago has been the scene of a precedent-setting immigrant rights mobilization in 2006 and subsequent mobilizations in 2007 and 2008. Positing Chicago as a microcosm of the immigrant rights movement on national level, these essays plumb an extraordinarily rich set of data regarding recent immigrant rights activities, defining the cause as not just a local quest for citizenship rights, but a panethnic, transnational movement. The result is a timely volume likely to provoke debate and advance the national conversation about immigration in innovative ways.

Mexican American and Puerto Rican women have long taken up the challenge to improve the lives of Chicagoans in the city’s Latino/a/x communities. Rita D. Hernández, Leticia Villarreal Sosa, and Elena R. Gutiérrez present testimonies by Latina leaders who blazed new trails and shaped Latina Chicago history from the 1960s through today. Taking a do-it-all attitude, these women advanced agendas, built institutions, forged alliances, and created essential resources that Latino/a/x communities lacked. Time and again, they found themselves the first Latina to hold their post or part of the first Latino/a/x institution of its kind. Just as often, early grassroots efforts to address issues affecting themselves, their families, and their neighborhoods grew into larger endeavors. Their experiences ranged from public schools to healthcare to politics to broadcast media, and each woman’s story shows how her work changed countless lives and still reverberates across the entire city. An eyewitness view of an unknown history, Chicago Latina Trailblazers reveals the vision and passion that fueled a group of women in the vanguard of reform. Contributors: Ana Castillo, Maria B. Cerda, Carmen Chico, Aracelis Flecha Figueroa, Aida Luz Maisonet Giachello, Mary Gonzales, Ada Nivia López, Emma Lozano, Virginia Martinez, Carmen Mendoza, Elena Mulcahy, Guadalupe Reyes, Luz Maria B. Solis, and Carmen Velasquez