Playing Shakespeare is the premier guide to understanding and appreciating the mastery of the world’s greatest playwright. Together with Royal Shakespeare Company actors–among them Patrick Stewart, Judi Dench, Ian McKellen, Ben Kingsley, and David Suchet–John Barton demonstrates how to adapt Elizabethan theater for the modern stage. The director begins by explicating Shakespeare’s verse and prose, speeches and soliloquies, and naturalistic and heightened language to discover the essence of his characters. In the second section, Barton and the actors explore nuance in Shakespearean theater, from evoking irony and ambiguity and striking the delicate balance of passion and profound intellectual thought, to finding new approaches to playing Shakespeare’s most controversial creation, Shylock, from The Merchant of Venice. A practical and essential guide, Playing Shakespeare will stand for years as the authoritative favorite among actors, scholars, teachers, and students.

Analyzes the biblical references that Shakespeare makes in his plays, surveying the different English Bibles available to Shakespeare, and pointing out which of these he referred to most often (the King James version only appeared near the end of his career). Also examines biblical references found in literary source material used by Shakespeare to determine whether he used or adapted these or added others from his own memory; and what these allusions would have meant to audiences of the time.--From publisher description.

First published in 1977. This book ascertains what sources Shakespeare used for the plots of his plays and discusses the use he made of them; and secondly illustrates how his general reading is woven into the texture of his work. Few Elizabethan dramatists took such pains as Shakespeare in the collection of source-material. Frequently the sources were apparently incompatible, but Shakespeare's ability to combine a chronicle play, one or two prose chronicles, two poems and a pastoral romance without any sense of incongruity, was masterly. The plays are examined in approximately chronological order and Shakespeare's developing skill becomes evident.

Well-known scenes from "Hamlet," "King Lear," "Macbeth," "Romeo and Juliet," "Julius Caesar," and 15 other popular plays. Summaries, selections from the appropriate text, and captions accompany the illustrations. 30 black-and-white illustrations.