The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.

"The Hebrew Bible is only part of ancient Israel's writings. Another collection of Jewish works has survived from late- and post-biblical times, a great library that bears witness to the rich spiritual life of Jews in that period. This library consists of the most varied sorts of texts: apocalyptic visions and prophecies, folktales and legends, collections of wise sayings, laws and rules of conduct, commentaries on Scripture, ancient prayers, and much, much more. While specialists have studied individualtexts or subsections of this library, Outside the Bible seeks for the first time to bring together all of its major components into a single collection, gathering portions of the Dead Sea Scrolls, the Septuagint, the biblical apocrypha, and pseudepigrapha, and the writings of Philo of Alexandria and Josephus. The editors have brought together these diverse works in order to highlight what has often been neglected; their common Jewish background. For this reason the commentaries that accompany the texts devote special attention to their references to Hebrew Scripture and to issues of halakhah (Jewish law), their allusions to motifs and themes known from later Rabbinic writings in Talmud and Midrash, their evocation of recent or distant events in Jewish history, and their references to other texts in this collection. The work of more than seventy-one contributing experts in a range of fields, Outside the Bible offers new insights into the development of Judaism and early Christianity. This three-volume setof translations, introductions, and detailed commentaries is a must for scholars, students, and anyone interested in this great body of ancient Jewish writings. The collection includes a general introduction and opening essays, new and revised translations, and detailed introductions, commentaries, and notes that place each text in its historical and cultural context. A timeline, tables, and a general index complete the set. "--

The Bible is filled with passages that are so baffling we tend to ignore them. Yet the passages that seem weird might be the most important. This collection of essays from Bible Study Magazine will shock you, intrigue you, and completely change the way you view the Bible. Dr. Michael S. Heiser visits some of the Bible's most obscure passages, unveiling their ancient context to help you interpret them today. Read this book, and you'll never be bored by the Bible again. Part One: Old Testament The Ancient's Guide to the Galaxy Walk Like an Israelite Even the Bible Needed Upgrading Spellchecking the Bible Why Circumcision? The Abandoned Child and the Basket Case A Tale of Courage We Never Teach Counting the Ten Commandments Is There Really a Sin Offering? There's a Devil in the Details Love Potion: Numbers 5 Is My Bible Right? The Most Horrific Bible Story Righting a Wrong When Giants Walked the Earth The Divine Arrow Promise Undelivered? Sanctified Dirt 1003 BC Census: Who Authorized It-God or Satan? Cookin' the Books Slaying the Sea Monster Does God Need a Co-Signer? The Witness in the Clouds Who Wrote the Book of Proverbs? Immanuel's Mother: Virgin or Not? Standing in the Council Jeremiah: Double Vision? Why the Ark of the Covenant Will Never Be Found He, Him, Me, Myself, and I Bizarre Visions for the Worst of Times Do the Dead Sea Scrolls Answer the Canon Question? Part Two: New Testament Burying Hell My Guardian Angel The New Testament Misquotes the Old Testament? "I Saw Satan Fall like Lightning": When? The Healing Serpent Who Took Verse 4 out of My Bible? What Walking on Water Really Means Born Again ... and Again and Again? Dumbledore Meets Philip & Peter Paul's Lost Letters Destiny & Destination A Female Apostle Signed, Sealed, and Delivered-to Satan? Treason & Translation Charlton Heston Had Company When Abraham Met Jesus How Many Times Is Jesus Coming Back? What's Jesus Waiting For? God's Right-Hand Woman? Wisdom in Hebrews Baptism as Spiritual Warfare Jesus Is God: Jude and Peter Tell Me So When Angels Do Time Tough Love Jesus, God, a.k.a., The Name 666: What Theories Add Up? Perspective Changes Everything Constantine, Conspiracy, and the Canon

In The Unseen Realm, Dr. Michael Heiser examines the ancient context of Scripture, explaining how its supernatural worldview can help us grow in our understanding of God. He illuminates intriguing and amazing passages of the Bible that have been hiding in plain sight. You'll find yourself engaged in an enthusiastic pursuit of the truth, resulting in a new appreciation for God's Word. Why wasn't Eve surprised when the serpent spoke to her? How did descendants of the Nephilim survive the flood? Why did Jacob fuse Yahweh and his Angel together in his prayer? Who are the assembly of divine beings that God presides over? In what way do those beings participate in God's decisions? Why do Peter and Jude promote belief in imprisoned spirits? Why does Paul describe evil spirits in terms of geographical rulership? Who are the "glorious ones" that even angels dare not rebuke? After reading this book, you may never read your Bible the same way again. Endorsements "There is a world referred to in the Scripture that is quite unseen, but also quite present and active. Michael Heiser's The Unseen Realm seeks to unmask this world. Heiser shows how important it is to understand this world and appreciate how its contribution helps to make sense of Scripture. The book is clear and well done, treating many ideas and themes that often go unseen themselves. With this book, such themes will no longer be neglected, so read it and discover a new realm for reflection about what Scripture teaches." --Darrell L. Bock, Executive Director for Cultural Engagement, Senior Research Professor of New Testament Studies, Howard G. Hendricks Center for Christian Leadership and Cultural Engagement "'How was it possible that I had never seen that before?' Dr. Heiser's survey of the complex reality of the supernatural world as the Scriptures portray it covers a subject that is strangely sidestepped. No one is going to agree with everything in his book, but the subject deserves careful study, and so does this book." --John Goldingay, David Allan Hubbard Professor of Old Testament, School of Theology, Fuller Theological Seminary "This is a 'big' book in the best sense of the term. It is big in its scope and in its depth of analysis. Michael Heiser is a scholar who knows Scripture intimately in its ancient cultural context. All--scholars, clergy, and laypeople--who read this profound and accessible book will grow in their understanding of both the Old and New Testaments, particularly as their eyes are opened to the Bible's 'unseen world.'" --Tremper Longman III, Robert H. Gundry Professor of Biblical Studies, Westmont College

Baruch and the Letter of Jeremiah are among the so-called deuterocanonical books of the Bible, part of the larger Catholic biblical canon. Except for a short article in the Women's Bible Commentary, no detailed or comprehensive feminist commentary on these books is available so far. Marie-Theres Wacker reads both books with an approach that is sensitive to gender and identity issues. The book of Baruch--with its reflections on guilt of the fathers, with its transformation of wisdom into the Book of God's commandments, and with its strong symbol of mother and queen Jerusalem--offers a new and creative digest of Torah, writings, and prophets but seems to address primarily learned men. The so-called Letter of Jeremiah is an impressive document that unmasks pseudo-deities but at the same draws sharp lines between the group's identity and the "others," using women of the "others" as boundary markers.

Altogether 46 essays in honour of Professor Raija Sollamo contribute to explore various aspects of the rich textual material around the turn of the era. At that time Scripture was not yet fixed; various writings and collections of writings were considered authoritative but their form was more or less in transition. The appearance of the first biblical translations are part of this transitional process. The Septuagint in particular provides us evidence and concrete examples of those textual traditions and interpretations that were in use in various communities. Furthermore, several biblical concepts, themes and writings were reinterpreted and actualised in the Dead Sea Scrolls, illuminating the transitions that took place in one faction of Judaism. The topics of the contributions are divided into five parts: Translation and Interpretation; Textual History; Hebrew and Greek Linguistics; Dead Sea Scrolls; Present-Day.