This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This book uses modern pedagogical methods and tools that allow students to grasp straightforward original Sanskrit texts within weeks.

Didactic tales and fables.

The Sanskrit Language presents a systematic and comprehensive historical account of the developments in phonology and morphology. This is the only book in English which treats the structure of the Sanskrit language in its relation to the other Indo-European languages and throws light on the significance of the discovery of Sanskrit. It is this discovery that contributed to the study of the comparative philology of the Indo-European languages and eventually the whole science of modern linguistics. Besides drawing on the works of Brugmann and Wackernagel, Professor Burrow incorporates in this book material from Hittite and taking into account various verbal constructions as found in Hittite, he relates the perfect form of Sanskrit to it. The profound influence that the Dravidian languages had on the structure of the Sanskrit language has also been presented lucidly and with a balanced perspective. In a nutshell, the present work can be called, without exaggeration, a pioneering endeavour in the field of linguistics and Indology.

Sanskrit Non-Translatables is a path-breaking and audacious attempt at Sanskritizing the English language and enriching it with powerful Sanskrit words. It continues the original and innovative idea of nontranslatability of Sanskrit, first introduced in the book, Being Different. For English readers, this should be the starting point of the movement to resist the digestion of Sanskrit into English, by introducing loanwords into their English vocabulary without translation. The book presents a thorough mechanism of the process of digestion and examines the loss of adhikara for Sanskrit because of translating its core ideas into English. The movement launched by this book will resist this and stop the programs that seek to turn Sanskrit into a dead language by translating all its treasures to render it redundant. It discusses fifty-four non-translatables across various genres that are being commonly mistranslated. It empowers English speakers with the knowledge and arguments to introduce these Sanskrit words into their daily speech with confidence. Every lover of India’s sanskriti will benefit from the book and become a cultural ambassador propagating it through routine communications.