Collection Of Selected Ghalib'S Poetry With English Poetic Translation. This Book Also Contains Devnagri & Roman Translation Alongwith The Origional Urdu Script.

This book includes high-quality papers presented at 16th International Conference on Information Technology and Applications (ICITA 2022), held in Lisbon, Portugal during October 20–22, 2022. The book presents original research work of academics and industry professionals to exchange their knowledge of the state-of-the-art research and development in information technology and applications. The topics covered in the book are cloud computing, business process engineering, machine learning, evolutionary computing, big data analytics, Internet of things and cyber-physical systems, information and knowledge management, computer vision and image processing, computer graphics and games programming, mobile computing, ontology engineering, software and systems modeling, human–computer interaction, online learning / e-learning, computer networks, and web engineering.

Die Reihe Studies on Modern Orient wurde als Studien zum Modernen Orient im Klaus Schwarz Verlag begründet. Die Bände sind religiösen, politischen und sozialen Phänomenen in muslimischen Gesellschaften der Moderne und Gegenwart gewidmet. Das Spektrum der Reihe ist dabei nicht auf den Nahen und Mittleren Osten beschränkt, sondern berücksichtigt auch relevante Themen in mehrheitlich nicht-muslmischen Regionen, beispielsweise in Europa oder Amerika.

The metrical translation of the Psalms into the Punjabi language, set to indigenous music in the late nineteenth century in India, plays a vital role in the personal and communal worship of the global Punjabi Christian community. This book is a pioneer work that comprehensively encompasses the cultural, socio-historical, missional, and sociolinguistic aspects of the Punjabi Psalter. It investigates the unique and fascinating story of the contextualizing of Psalms in an exclusive South Asian Punjabi context and engages in an in-depth study on the life and work of Rev. Dr. Imam-ud-Din Shahbaz. This work determines to bring a deeper appreciation for the Punjabi Psalter by encouraging the Punjabi Christians to not only pass the Psalms on to the next generations but also to grow in loving and valuing their mother-tongue, the Punjabi language. The thrust of this book is to esteem the shared heritage of the global Punjabi Christian community--the Psalms in Punjabi, commonly known as the Punjabi Zabur.