This long-awaited translation of Das literarische Kunstwerk makes available for the first time in English Roman Ingarden's influential study. Though it is inter-disciplinary in scope, situated as it is on the borderlines of ontology and logic, philosophy of literature and theory of language, Ingarden's work has a deliberately narrow focus: the literary work, its structure and mode of existence. The Literary Word of Art establishes the groundwork for a philosophy of literature, i.e., an ontology in terms of which the basic general structure of all lliterary works can be determined. This "essential anatomy" makes basic tools and concepts available for rigorous and subtle aesthetic analysis.

In Roman Ingarden’s Philosophy of Literature Wojciech Chojna discusses Ingarden’s theory of literary works and develops a phenomenological account of identity which accommodates differences in interpretations and value judgments without succumbing to relativism. The latter is overcome not through falling back on essentialism but from within relativism. Literature offers us diverse experiences changing our perceptions of ourselves and the worlds we live in. Absolutism proclaiming unmitigated access to the meaning of literary texts is intolerant of differences and leads to violence in life. Conversely, relativism, in the illusory spirit of radical tolerance, turns meanings and values into historically contingent, incompatible interpretations, where communication and reconciliation is impossible, thus justifying ideological conflicts and violence.

This long-awaited translation of Das literarische Kunstwerk makes available for the first time in English Roman Ingarden's influential study. Though it is inter-disciplinary in scope, situated as it is on the borderlines of ontology and logic, philosophy of literature and theory of language, Ingarden's work has a deliberately narrow focus: the literary work, its structure and mode of existence. The Literary Work of Art establishes the groundwork for a philosophy of literature, i.e., an ontology in terms of which the basic general structure of all literary works can be determined. This "essential anatomy" makes basic tools and concepts available for rigorous and subtle aesthetic analysis.

Ingarden's relevance today -- Introduction to the concept of identity -- Some traditional approaches -- Ingarden's general ontology -- Nature and identity of a literary work in American aesthetics -- Nelson Goodman's syntactical identity -- Richard Wolheim's amendment -- Psychologism -- Semantic accounts -- Joseph Margolis's culturally emergent objects -- Phenomenological concept of identity -- Identity of a perceptual object -- The concept of intentionality -- The Concept of constitution -- Ideality and identity of the objectivities of understanding -- Husserl's theory of meaning -- Ingarden's objections to Husserl's transcendental idealism -- Hermeneutic challenges against the possibility of transcendental phenomenology -- Literary work as a schematic structure -- The notion of a 'purely intentional object' -- Schematism -- Structure of a literary work of art -- The stratum of linguistic sound formations -- The stratum of meanings -- Meanings of sentences -- The stratum of presented objects -- The stratum of schematized aspects.

This is the complete and critical translation into English of Controversy over the Existence of the World by the Polish phenomenologist Roman Ingarden (1893-1970), student and critic of Husserl. Volume I of his three-volume opus magnum offers a fundamental ontological analysis of the modes of being of various types of objects.

A leading Polish philosopher of the 20th century, Roman Ingarden is principally renowned in Western culture for his work in aesthetics and the theory of literature. Jeff Mitscherling demonstrates, in this extensive work, how Ingarden's thought constitutes a major contribution to the more fundamental fields of ontology and metaphysics. Unparalleled in existing literature, Mitscherling's comprehensive survey of Ingarden's philosophy will give the reader an informed introduction to this major work of phenomenological analysis.