El objetivo de este libro es abordar los principales problemas de fondo de la administración de justicia en América Latina, marco indispensable para su correcta comprensión como para los cambios que en ella deben operarse, y sentar las bases para permitir cierto replantamiento de los proyectos actuales en curso y las reformas ya realizadas. Analiza los diversos componentes del sistema penal y con respecto al sector judicial temas tan significativos como los relacionados con la carrera judicial, órganos de gobierno y sus principios fundamentales.

Este libro representa, por encima de todo, una clara advertencia. Y una advertencia es, según nos enseñara Nils Christie, “un acto de optimismo”. ¿Por qué la sensibilidad actual es, más que diferente, radicalmente opuesta al humanismo predominante en el novecientos? ¿Por qué nuestros tatarabuelos o bisabuelos imaginaban un Uruguay entre todos -ni exterminio ni exterminables, sin excepción- y hoy, con fuerza cada vez mayor, existe un clamor de “muerte civil” cuando no, lisa y llanamente, de regreso a la pena de muerte para los autores de ciertos delitos? ¿Qué razón hace que en nuestras cárceles abunden quienes no tienen aún sentencia definitiva? ¿Por qué las personas privadas de libertad no trabajan y por qué las cárceles no rehabilitan a los infractores? ¿Cómo sería posible superar este estado de cosas? La presente obra ofrece al lector un amplio y complementario conjunto de respuestas a estas cuestiones. Esta obra, por la excelencia y complementariedad de los enfoques que reúne, se perfila como un valioso insumo para la mejora de nuestro sistema penal. Con optimismo confiamos que así será, porque la prudencia y el coraje para enfrentar los problemas, por graves que sean, forman parte de nuestro ser nacional, y porque la filosofía, la buena filosofía es, en esencia, el preámbulo de toda acción inteligente. Del Prólogo del Dr. Alvaro Garcé García y Santos