"This is a book just the way I don't like them," the father of French Symbolism, StŽphane MallarmŽ, informs the reader in his preface to Divagations: "scattered and with no architecture." On the heels of this caveat, MallarmŽ's diverting, discursive, and gorgeously disordered 1897 masterpiece tumbles forth--and proves itself to be just the sort of book his readers like most. The salmagundi of prose poems, prose-poetic musings, criticism, and reflections that is Divagations has long been considered a treasure trove by students of aesthetics and modern poetry. If MallarmŽ captured the tone and very feel of fin-de-sicle Paris, he went on to captivate the minds of the greatest writers of the twentieth century--from ValŽry and Eliot to Paul de Man and Jacques Derrida. This was the only book of prose he published in his lifetime and, in a new translation by Barbara Johnson, is now available for the first time in English as MallarmŽ arranged it. The result is an entrancing work through which a notoriously difficult-to-translate voice shines in all of its languor and musicality. Whether contemplating the poetry of Tennyson, the possibilities of language, a masturbating priest, or the transporting power of dance, MallarmŽ remains a fascinating companion--charming, opinionated, and pedantic by turns. As an expression of the Symbolist movement and as a contribution to literary studies, Divagations is vitally important. But it is also, in Johnson's masterful translation, endlessly mesmerizing.

This volume consists of new translations of twenty-six representative selections from the belle äpoque, the period of cultural efflorescence in late nineteenth- and early twentieth-century France. These pieces have a remarkably modern sound; the anger of Nelly Roussel, the arguments for reproductive freedom, and the case histories of prostitutes transcend time and circumstance. Chosen from newspapers, speeches, novels, political tracts, and the like, these selections portray the range of feminist response to the prevailing social situation of women?from the generally meliorist position of the Christian feminists to the radical stances of socialist and utopian feminists. The works of authors well known at the turn of the century are interspersed with stories of the lives of some of society's victims. The selections are organized thematically: education, work, prostitution and the double standard, marriage and male-female relations, maternity, and political and civil rights. In the volume introduction and in introductions to each selection, the editors place the pieces within their historical and social settings.

A commitment to modernity is the underlying theme of this volume. Through essays that are interpretive and theoretical, the author seeks to situate the modern in contemporary cultural practice. She sets up an ideological vantage point to view modernism along its multiple tracks in India and the third world.The essays divide into three sections. The first two sections, Artists and ArtWork and Film/Narratives, raise questions of authorship, genre, and contemporary features of national culture that materialize into an aesthetic in the Indian context. The last section, Frames of Reference, formalizes the polemical options developed across the book. The essays here propose resistance to the depoliticization of narratives, and affirm an open-ended engagement with the avant-garde. They explore the possibility of art practice finding its own signifying space that is still a space for radical transformation.Geeta Kapur is an independent art critic and curator living in New Delhi. Her extensive publications on modern Indian art include the book Contemporary Indian Artists (Delhi, 1978), exhibition catalogues and monographs on artists. She is currently writing a monograph on Tyeb Mehta. Her essays on cultural criticism have been widely presented in forums of art history and cultural studies. Her curatorial work includes the show Bombay/Mumbai 1992 2001 in the multi-part exhibition titled Century City: Art and Culture in the Modern Metropolis , at Tate Modern, London, in 2001. Geeta Kapur is a founder-editor of the Journal of Arts & Ideas and advisory editor to Third Text. She has held research fellowships at Indian Institute of Advanced Study, Shimla, Nehru Memorial Museum and Library, New Delhi, and Clare Hall, Cambridge University. For the past three decades, [Geeta Kapur s] has been the singular dominant presence in the field to a point that her writings alone seem to have constituted the whole field of modern Indian art theory and criticism. Tapati Guha-Thakurta, Biblio (Delhi), May June 2001. Geeta Kapur is a magisterial presence in the sphere of modern Indian art. [The] insistence on the primacy of bearing witness to creative practice has been the leitmotif of Kapur s work. . . . Kapur s contribution . . . is best understood by reflection on the radical change that her activity has brought about in Indian art criticism. Ranjit Hoskote, Art India (Mumbai), Vol. VI, 1, 2001. When Was Modernism is a book of essays: imaginative, interpretive, argumentative, polemical, political and, in the combined sense of all these, historical. . . . [It] provides an instance of passionate engagement that, at its best moments, verges on the poetic. Chaitanya Sambrani, ART AsiaPacific (Australia), Issue 30, 2001.

Ethnographic study of cultural politics in the contemporary Egyptian art world, examining how art-making is a crucial aspect of the transformation from socialism to neoliberalism in postcolonial countries.

First published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.