In the current political and social climate, there is increasing demand for a deeper understanding of Muslims, the Qur’an and Islam, as well as a keen demand among Muslim scholars to explore ways of engaging with Christians theologically, culturally, and socially. This book explores the ways in which an awareness of Islam and the Qur’an can change the way in which the Bible is read. The contributors come from both Muslim and Christian backgrounds, bring various levels of commitment to the Qur’an and the Bible as Scripture, and often have significantly different perspectives. The first section of the book contains chapters that compare the report of an event in the Bible with a report of the same event in the Qur’an. The second section addresses Muslim readings of the Bible and biblical tradition and looks at how Muslims might regard the Bible - Can they recognise it as Scripture? If so, what does that mean, and how does it relate to the Qur’an as Scripture? Similarly, how might Christian readers regard the Qur’an? The final section explores different analogies for understanding the Bible in relation to the Qur’an. The book concludes with a reflection upon the particular challenges that await Muslim scholars who seek to respond to Jewish and Christian understandings of the Jewish and Christian scriptures. A pioneering venture into intertextual reading, this book has important implications for relationships between Christians and Muslims. It will be of significant value to scholars of both Biblical and Qur’anic Studies, as well as any Muslim seeking to deepen their understanding of the Bible, and any Christian looking to transform the way in which they read the Bible.

In recent months, much attention has been paid to Islam and the greater Muslim world. Some analysis has been openly hostile, while even more has been overly simplistic. Islam in Context goes behind the recent crisis to discuss the history of Islam, describe its basic structure and beliefs, explore the current division between Muslim moderates and extremists, and suggest a way forward. Authors Peter G. Riddell and Peter Cotterell draw from sources such as the Qur'an, early Christian chronicles of the Crusades, and contemporary Muslim and non-Muslim writings. They move beyond the stereotypes of Muhammad-both idealized and negative-and argue against the myth that relatively recent events in the Middle East are the only cause for the clash between Islam and the West. Riddell and Cotterell ask the non-Muslim world to attempt to understand Islam from the perspective of Muslims and to acknowledge past mistakes. At the same time, they challenge the Muslim world by suggesting that Islam stands today at a vital crossroads and only Muslims can forge the way forward. Islam in Context will appeal to all those who are interested in an alternative to the easily packaged descriptions of the relationship between Islam and the West.

Bridges' translation aims to help non-Arabic readers in pondering the Qur'an (tadabbor). The translators focused not only on translating what God meant to say, but also on translating how He spoke. There are three main new features in this translation that make it unique: 1. It is the first translation which includes the ten Qira'at (modes of recitation). The main text is written in accordance with the Qira'a of Asem, narrated by Hafs. Variations from that are presented in footnotes denoted by 'Q'. The translation presents around 30% of the variations of the Qira'at--those which affect the meaning. 2. It is the first translation that takes into consideration the Qur'anic phenomenon of grammatical shifts, whether in verb tenses, numbers, or pronouns. These are a great source of pondering for the reader. 3. To denote whether a pronoun like 'you' or an imperative verb like 'say' is plural, dual, or singular, the translators did not impose their understanding on the reader by adding text between brackets like (O Prophet) to denote singular form, or (O mankind) to denote plural form. Rather, this distinction was achieved by adding a superscript after pronouns and imperative verbs. For example: youpl is used for a plural pronoun, yousg for a singular pronoun, and youdl for a dual pronoun.

A Look Inside the Sacred Book of One of the World's Fastest-Growing Religions What used to be an exotic religion of people halfway around the world is now the belief system of people living across the street. Through fair, contextual use of the Qur'an as the primary source text, apologist James R. White presents Islamic beliefs about Christ, salvation, the Trinity, the afterlife, and other important topics. White shows how the sacred text of Islam differs from the teachings of the Bible in order to help Christians engage in open, honest discussions with Muslims.

"While the Hebrew Bible and the New Testament are understood to be related texts, the sacred scripture of Islam, the third Abrahamic faith, has generally been considered separately. Noted religious scholar Gabriel Said Reynolds draws on centuries of Qur'anic and Biblical studies to offer rigorous and revelatory commentary on how these holy books are intrinsically connected."--Dust jacket.

Explores how Noah, Abraham, Moses, Jesus, and other biblical characters are presented in the Qur'an to help Christians better understand Islam.

Engagement with the Muslim world and Muslim people is inevitable for Christians. After all, Islam is the fastest-growing religion in the United States. But what does the Qur'an really say about things like Jesus, war, and non-Muslims? What does the Bible say on these matters? If Christians are to engage in informed, loving conversation with their Muslim neighbors, they need to be equipped with more than the often-specious talking points they glean from the news or email forwards. Comparing the Qur'an and the Bible offers readers an unprecedented collection of Scriptures and doctrines of both faiths presented side by side for easy study and comparison, covering such key issues as Jesus Abraham creation angels/jinn jihad the fall of humankind predestination ransom for sin/sacrifice grace rebirth God/Allah women marriage and divorce homosexuality suicide resurrection judgment Paradise prayer A brief explanation of each passage in the Qur'an and the Bible is given, as well as biblical answers to Islamic teaching. The book also motivates readers to have hearts for Muslims and seek to bring them to Christ, offering "door openers" to sharing the Good News. This indispensible collection will be treasured by anyone seeking to understand and engage their Muslim neighbors.