A gripping, funny, joyful account of how the books you read shape your own life in surprising and profound ways. Bookworms know what scholars of literature are trained to forget: that when they devour a work of literary fiction, whatever else they may be doing, they are reading about themselves. Read Shakespeare, and you become Cleopatra, Hamlet, or Bottom. Or at the very least, you experience the plays as if you are in a small room alone with them, and they are speaking to you, to your life, to your sensibility. Drawing on fifty years as a Shakespearean, Leonard Barkan has produced a captivating book that traces the surprising and profound ways reading, teaching, acting, directing, and writing about Shakespeare has informed and shaped his life. Reading Shakespeare Reading Me is about Shakespeare and about Barkan, but to an even greater extent, it’s about reading. Barkan violates the rule of distance he was taught and has always taught his students. He asks: Where does this brilliantly contrived fiction actually touch me? Where is Shakespeare in effect telling the story of my life? Seen this way, Shakespeare becomes not only the material upon which an experienced and learned literary professional exercises his scholarly craft but also a record of the author's own life: a father with a painful secret, a mother who progressed from a flapper in the twenties to a divorcée in the thirties to an eccentrically lovable parent to the child she bore unexpectedly in middle age. King Lear, for Barkan, raises unanswerable questions about what exactly a father does after planting the seed. Mothers from Volumnia to Gertrude and even Lady Macbeth are all reconsidered in the light of the author’s experience as a son. The sonnets and comedies are seen through the eyes of a gay man who nevertheless weeps with joy when all the heterosexual couples are united at the end. The Winter’s Tale becomes a story about the ways in which beauty is superior to truth. A Midsummer Night’s Dream is interpreted through the author’s joyous experience of performing the role of Bottom and finding his aesthetic faith in the pantheon of antiquity. And the exquisitely poetical history play Richard II intersects with, of all things, Ru Paul’s Drag Race in an encounter between realness and royalness. Full of engrossing stories, and written with humor and genuine excitement about the written word, Reading Shakespeare Reading Me makes Shakespeare’s plays come alive in new ways.

A gripping, funny, joyful account of how the books you read shape your own life in surprising and profound ways. Bookworms know what scholars of literature are trained to forget: that when they devour a work of literary fiction, whatever else they may be doing, they are reading about themselves. Read Shakespeare, and you become Cleopatra, Hamlet, or Bottom. Or at the very least, you experience the plays as if you are in a small room alone with them, and they are speaking to your life, your sensibility. Drawing on fifty years as a Shakespearean, Leonard Barkan has produced a captivating book that asks us to reconsider what it means to read. Barkan violates the rule of distance he was taught and has always taught his students. He asks: Where does this brilliantly contrived fiction actually touch me? Where is Shakespeare in effect telling the story of my life? King Lear, for Barkan, raises unanswerable questions about what exactly a father does after planting the seed. Mothers from Gertrude to Lady Macbeth are reconsidered in the light of the author's experience as a son of a former flapper. The sonnets and comedies are seen through the eyes of a gay man who nevertheless weeps with joy when all the heterosexual couples are united at the end. A Midsummer Night's Dream is interpreted through the author's joyous experience of performing the role of Bottom and finding his aesthetic faith in the pantheon of antiquity. And the exquisitely poetical history play Richard II intersects with, of all things, Ru Paul's Drag Race. Full of engrossing stories, from family secrets to the world of the theater, and written with humor and genuine excitement about literary experiences worthy of our attention and our love, Reading Shakespeare Reading Me makes Shakespeare's plays come alive in new ways.

Shakespeare in Modern English breaks the taboo about Shakespeare’s texts, which have long been regarded as sacred and untouchable while being widely and freely translated into foreign languages. It is designed to make Shakespeare more easily understood in the theatre without dumbing down or simplifying the content. Shakespeare’s ‘As You Like It’, ‘Coriolanus’ and ‘The Tempest’ are presented in Macdonald’s book in modern English. They show that these great plays lose nothing by being acted or read in the language we all use today. Shakespeare’s language is poetic, elaborately rich and memorable, but much of it is very difficult to comprehend in the theatre when we have no notes to explain allusions, obsolete vocabulary and whimsical humour. Foreign translations of Shakespeare are normally into their modern language. So why not ours too? The purpose in rendering Shakespeare into modern English is to enhance the enjoyment and understanding of audiences in the theatre. The translations are not designed for children or dummies, but for those who want to understand Shakespeare better, especially in the theatre. Shakespeare in Modern English will appeal to those who want to understand the rich and poetical language of Shakespeare in a more comprehensible way. It is also a useful tool for older students studying Shakespeare.

Designed for readers who want to know how to go about reading Shakespeare's works for pleasure, this work offers readings of 'A Midsummer Night's Dream', 'Romeo and Juliet', 'Henry IV Part I', 'Hamlet', 'King Lear' and 'The Tempest'. It also talks in theatrical terms about producing the plays on stage or screen.

An electrifying new study that investigates the challenges of the Bard’s inconsistencies and flaws, and focuses on revealing—not resolving—the ambiguities of the plays and their changing topicality A genius and prophet whose timeless works encapsulate the human condition like no other. A writer who surpassed his contemporaries in vision, originality, and literary mastery. A man who wrote like an angel, putting it all so much better than anyone else. Is this Shakespeare? Well, sort of. But it doesn’t tell us the whole truth. So much of what we say about Shakespeare is either not true, or just not relevant. In This Is Shakespeare, Emma Smith—an intellectually, theatrically, and ethically exciting writer—takes us into a world of politicking and copycatting, as we watch Shakespeare emulating the blockbusters of Christopher Marlowe and Thomas Kyd (the Spielberg and Tarantino of their day), flirting with and skirting around the cutthroat issues of succession politics, religious upheaval, and technological change. Smith writes in strikingly modern ways about individual agency, privacy, politics, celebrity, and sex. Instead of offering the answers, the Shakespeare she reveals poses awkward questions, always inviting the reader to ponder ambiguities.

In the late nineteenth century hundreds of clubs formed across the United States devoted to the reading of Shakespeare. From Pasadena, California, to the seaside town of Camden, Maine; from the isolated farm town of Ottumwa, Iowa, to Mobile, Alabama, on the Gulf coast, Americans were reading Shakespeare in astonishing numbers and in surprising places. Composed mainly of women, these clubs offered the opportunity for members not only to read and study Shakespeare but also to participate in public and civic activities outside the home. In She Hath Been Reading, Katherine West Scheil uncovers this hidden layer of intellectual activity that flourished in American society well into the twentieth century. Shakespeare clubs were crucial for women’s intellectual development because they provided a consistent intellectual stimulus (more so than was the case with most general women’s clubs) and because women discovered a world of possibilities, both public and private, inspired by their reading of Shakespeare. Indeed, gathering to read and discuss Shakespeare often led women to actively improve their lot in life and make their society a better place. Many clubs took action on larger social issues such as women’s suffrage, philanthropy, and civil rights. At the same time, these efforts served to embed Shakespeare into American culture as a marker for learning, self-improvement, civilization, and entertainment for a broad array of populations, varying in age, race, location, and social standing. Based on extensive research in the archives of the Folger Shakespeare Library and in dozens of local archives and private collections across America, She Hath Been Reading shows the important role that literature can play in the lives of ordinary people. As testament to this fact, the book includes an appendix listing more than five hundred Shakespeare clubs across America.

Outlines an engaging way to instill an understanding and appreciation of Shakespeare's classic works in children, outlining a family-friendly method that incorporates the history of Shakespearean theater and society.