This volume of historical Indian-Perso-Arabic-Ottoman Turkish Literature, in the form of raunchy, ribald and salacious ballads, verses, couplets & doggerels is conceived for a readership whose second language is English. It is intended for national and international circulation as a convenient instrument for the spread of bygone Indo-Perso-Arabic-Turkish poetic thought and process. This will explain the lack of a parallel native text and the restriction of selected poets/authors and their works. The purpose of this book is to raise awareness about the richness, profoundness and impact of Indo-Perso-Arabic - Turkish Literature on the belletristic intellectual literary development. The translations and transliterations intended to cross-over three distinct and radical language systems of the world - Sanskrit, Persian and Turkish - into ubiquitous American English, and it is the work of over three years.

An epic journey through sea shanties, high tides and seven seas From the international bestselling singer comes The Book of Sea Shanties. The world sang in harmony with Nathan Evans, the Glaswegian postie turned singer of sea shanties. Join him as he takes you through time and seafaring history to discover the true meaning of Wellerman, and who and what exactly was the Drunken Sailor? Featuring over 35 best loved shanties, Nathan will share the meaning behind each of his favourite shanties and show how they have shaped and inspired him. Beautifully illustrated throughout, it will also include original shanties and bonus content written exclusively for this book. Whether you're young or old, gather around and discover the riotous world of sea shanties. Praise for Nathan Evans: A 'Sea Shanty sensation' Rolling Stone 'An artist who really lifts the mood when he performs' Daily Telegraph 'Too good to miss' Brian May, Daily Express

The songbooks of the 1830-40s were printed in tiny numbers, and small format so they could be hidden in a pocket, passed round or thrown away. Collectors have sought ‘these priceless chapbooks’, but only recently a collection of 49 songbooks has come to light. This collection represents almost all of the known songbooks from the period.