Drawing on ethnographic research and often deeply personal experiences with musical cultures, Queering the Field: Sounding out Ethnomusicology unpacks a history of sentiment that veils the treatment of queer music and identity within the field of ethnomusicology. The thematic structure of the volume reflects a deliberate cartography of queer spaces in the discipline-spaces that are strongly present due to their absence, are marked by direct sonic parameters, or are called into question by virtue of their otherness. As the first large-scale study of ethnomusicology's queer silences and queer identity politics, Queering the Field directly addresses the normativities currently at play in musical ethnography (fieldwork, analysis, performance, transcription) as well as in the practice of musical ethnographers (identification, participation, disclosure, observation, authority). While rooted in strong narrative convictions, the authors frequently adopt radicalized voices with the goal of queering a hierarchical sexual binary. The essays in the volume present rhetorical and syntactical scenarios that challenge us to read in prescient singular ways for future queer writing and queer thought in ethnomusicology.

Modern academic criticism bursts with what Eve Kosofsky Sedgwick once termed paranoid readings—interpretative feats that aim to prove a point, persuade an audience, and subtly denigrate anyone who disagrees. Driven by strategies of negation and suspicion, such rhetoric tends to drown out softer-spoken reparative efforts, which forego forceful argument in favor of ruminations on pleasure, love, sentiment, reform, care, and accessibility. Just Vibrations: The Purpose of Sounding Good calls for a time-out in our serious games of critical exchange. Charting the divergent paths of paranoid and reparative affects through illness narratives, academic work, queer life, noise pollution, sonic torture, and other touchy subjects, William Cheng exposes a host of stubborn norms in our daily orientations toward scholarship, self, and sound. How we choose to think about the perpetration and tolerance of critical and acoustic offenses may ultimately lead us down avenues of ethical ruin—or, if we choose, repair. With recourse to experimental rhetoric, interdisciplinary discretion, and the playful wisdoms of childhood, Cheng contends that reparative attitudes toward music and musicology can serve as barometers of better worlds.

In Poor Queer Studies Matt Brim shifts queer studies away from its familiar sites of elite education toward poor and working-class people, places, and pedagogies. Brim shows how queer studies also takes place beyond the halls of flagship institutions: in night school; after a three-hour commute; in overflowing classrooms at no-name colleges; with no research budget; without access to decent food; with kids in tow; in a state of homelessness. Drawing on the everyday experiences of teaching and learning queer studies at the College of Staten Island, Brim outlines the ways the field has been driven by the material and intellectual resources of those institutions that neglect and rarely serve poor and minority students. By exploring poor and working-class queer ideas and laying bare the structural and disciplinary mechanisms of inequality that suppress them, Brim jumpstarts a queer-class knowledge project committed to anti-elitist and anti-racist education. Poor Queer Studies is essential for all of those who care about the state of higher education and building a more equitable academy.

A Variety Best Music Book of 2022 A No Depression Most Memorable Music Book of 2022 A Library Journal Best Arts and Humanities Book of 2022 A Pitchfork Best Music Book of 2022 A Boot Best Music Book of 2022 A Ticketmaster Best Music Book of 2022 A Happy Magazine Best Music Book of 2022 Though frequently ignored by the music mainstream, queer and transgender country and Americana artists have made essential contributions as musicians, performers, songwriters, and producers. Queer Country blends ethnographic research with analysis and history to provide the first in-depth study of these artists and their work. Shana Goldin-Perschbacher delves into the careers of well-known lesbian artists like k.d. lang and Amy Ray and examines the unlikely success of singer-songwriter Patrick Haggerty, who found fame forty years after releasing the first out gay country album. She also focuses on later figures like nonbinary transgender musician Rae Spoon and renowned drag queen country artist Trixie Mattel; and on recent breakthrough artists like Orville Peck, Amythyst Kiah, and chart-topping Grammy-winning phenomenon Lil Nas X. Many of these musicians place gender and sexuality front and center even as it complicates their careers. But their ongoing efforts have widened the circle of country/Americana by cultivating new audiences eager to connect with the artists’ expansive music and personal identities. Detailed and one-of-a-kind, Queer Country reinterprets country and Americana music through the lives and work of artists forced to the margins of the genre's history.

"Lesbian and gay anthropologists write in "Out in the Field" about their research and personal experiences in conducting fieldwork, about the ethical and intellectual dilemmas they face in writing about lesbian or gay populations, and about the impact on their careers of doing lesbian/gay research. The first volume in which lesbian and gay anthropologists discuss personal experiences, "Out in the Field" offers compelling illustrations of professional lives both closeted and out to colleagues and fieldwork informants. It also concerns aligning career goals with personal sexual preferences and speaks directly to issues of representation and authority currently being explored throughout the social sciences.

Queering the Renaissance offers a major reassessment of the field of Renaissance studies. Gathering essays by sixteen critics working within the perspective of gay and lesbian studies, this collection redraws the map of sexuality and gender studies in the Renaissance. Taken together, these essays move beyond limiting notions of identity politics by locating historically forms of same-sex desire that are not organized in terms of modern definitions of homosexual and heterosexual. The presence of contemporary history can be felt throughout the volume, beginning with an investigation of the uses of Renaissance precedents in the 1986 U.S. Supreme Court decision Bowers v. Hardwick, to a piece on the foundations of 'our' national imaginary, and an afterword that addresses how identity politics has shaped the work of early modern historians. The volume examines canonical and noncanonical texts, including highly coded poems of the fifteenth-century Italian poet Burchiello, a tale from Marguerite de Navarre's Heptameron, and Erasmus's letters to a young male acolyte. English texts provide a central focus, including works by Spenser, Shakespeare, Bacon, Donne, Beaumont and Fletcher, Crashaw, and Dryden. Broad suveys of the complex terrains of friendship and sodomy are explored in one essay, while another offers a cross-cultural reading of the discursive sites of lesbian desire. Contributors. Alan Bray, Marcie Frank, Carla Freccero, Jonathan Goldberg, Janet Halley, Graham Hammill, Margaret Hunt, Donald N. Mager, Jeff Masten, Elizabeth Pittenger, Richard Rambuss, Alan K. Smith, Dorothy Stephens, Forrest Tyler Stevens, Valerie Traub, Michael Warner

This groundbreaking work is the first full book-length publication to critically engage in the emerging field of research on the queer aspects of translation and interpreting studies. The volume presents a variety of theoretical and disciplinary perspectives through fifteen contributions from both established and up-and-coming scholars in the field to demonstrate the interconnectedness between translation and queer aspects of sex, gender, and identity. The book begins with the editors’ introduction to the state of the field, providing an overview of both current and developing lines of research, and builds on this foundation to look at this research more closely, grouped around three different sections: Queer Theorizing of Translation; Case Studies of Queer Translations and Translators; and Queer Activism and Translation. This interdisciplinary approach seeks to not only shed light on this promising field of research but also to promote cross fertilization between these disciplines towards further exploring the intersections between queer studies and translation studies, making this volume key reading for students and scholars interested in translation studies, queer studies, politics, and activism, and gender and sexuality studies.