Sexual health campaigns to tackle the rise in sexually transmitted infections in England are at the core of sexual health charities' and grassroots organizations' work. Some of them collaborated with the author's translation students to produce inclusive translations of their sexual health content (website and multimedia content). The role of translation and localization within multicultural contexts can be seen as 'social activism' promoting sexual health and community engagement, with a view to providing wider healthcare access and information using inclusive language. This Element presents students' approaches to sexual health translation, using language as a vessel for change and striking a balance between clients' expectations, translation industry best practices, and socio-educational needs. The data analysis of the students' experiences will make the case for wider embedding of queer pedagogy approaches into the translation curriculum.

This Element analyzes the foundational frame of legal reasoning when courts interpret the 'plain language' and 'ordinary meaning' of terms such as 'sex', 'man' and 'woman'. There is a rich and complicated line of cases on how to define these terms and how to legally categorize transgender people. When dealing with different legal issues, judges need to give a clear 'yes' or 'no', determinate answer to a legal question. Marginal categorizations could be problematic even for experts. It analyses nine decisions that relate to transgender people's workplace protection under Title VII in United States and the right to marry in United Kingdom and Hong Kong. It brings in a historical discussion of the development of interpretative practices of law and legal categorization of transgender individuals across past decades, drawing on the intricate relationship between time and statutory interpretation.

A book on queer themes and science communication is timely, if not well overdue. LGBTIQA+ people have unique contributions to make and issues to meet through science communication. So, bringing ‘queer’ and ‘science communication’ together is an important step for queer protest, liberation, and visibility. This collection examines the place of queer people within science communication and asks what it means for the field to ‘queer’ science communication practice, theory and research agendas. Written by leading names in the field, it offers concrete examples for academics, students and practitioners who strive to foster radical inclusivity and equity in science communication.

Queer Inclusion in Teacher Education explores the challenges and promises of building queer inclusive pedagogy and curriculum into teacher education. Weaving together theory, research findings, and practical "how-to" strategies and materials, it fills an important gap by offering a clear roadmap and resources for influencing the knowledge, beliefs, and actions of faculty working with pre-service teachers. While the book has implications for policy change, most immediately, readers will feel empowered with ideas for faculty development they can implement in their own teacher education programs. Looking at both the politics and practices of teacher education and the ways in which queer issues manifest in schools, it is hopeful in suggesting that if teachers and pre-service teachers can critically reflect on homophobia and heteronormativity, they can begin to think about and relate to queer youth in a different, more positive and inclusive way. A Companion Website [http://queerinclusion.com] with additional activities and materials for teacher educators and faculty development and a practical guide enhances the usefulness of the book.

'Sexual Orientation, Gender Identity, and Schooling' brings together contributions from a diverse group of researchers, policy analysts, and education advocates from around the world to synthesize the practice and policy implications of research on sexual orientation, gender identity, and schooling.

Historically, mental health clinical research has taken inadequate account of psychosocial disorders experienced by those who identify as sexual and gender minorities, however, researchers have recently begun developing and adapting evidence-based mental health treatment approaches for use with these groups. Handbook of Evidence-Based Mental Health Practice with Sexual and Gender Minorities offers a comprehensive array of evidence-based approaches for treating sexual and gender minority clients' mental health concerns. The interventions detailed here span a diverse spectrum of populations, including sexual and gender minority youth, transgender populations, same-sex couples, sexual minority parents, and bisexual individuals. Chapters also address numerous mental and behavioral health problems, including anxiety disorders, depression, substance abuse, trauma, body image disturbance, and sexual health. In addition to an overview of the research evidence supporting each clinical presentation and approach, chapters contain practical how-to guidance for therapists to use in their clinical practice. This book reflects a true integration of the best of sexual and gender minority research and the best of evidence-based practice research, presented by the leading experts in the field. As such it is essential reading for mental health professionals who work with these groups, as well as trainees in social work, counseling, and clinical psychology.