For some time the assumption has been widely held that for a majority of the world's languages, one can identify a “basic” order of subject and object relative to the verb, and that when combined with other facts of the language, the “basic” order constitutes a useful way of typologizing languages. New debate has arisen over varying definitions of “basic”, with investigators encountering languages where branding a particular order of grammatical relations as basic yielded no particular insightfulness. This work asserts that explanatory factors behind word order variation go beyond the syntactic and are to be found in studies of how the mind grammaticizes forms, processes information, and speech act theory considerations of speakers' attempts to get their hearers to build one, rather than another, mental representation of incoming information. Thus three domains must be distinguished in understanding order variation: syntactic, cognitive and pragmatic. The works in this volume explore various aspects of this assertion.

For some time the assumption has been widely held that for a majority of the world's languages, one can identify a "basic" order of subject and object relative to the verb, and that when combined with other facts of the language, the "basic" order constitutes a useful way of typologizing languages. New debate has arisen over varying definitions of "basic," with investigators encountering languages where branding a particular order of grammatical relations as basic yielded no particular insightfulness. This work asserts that explanatory factors behind word order variation go beyond the syntactic and are to be found in studies of how the mind grammaticizes forms, processes information, and speech act theory considerations of speakers' attempts to get their hearers to build one, rather than another, mental representation of incoming information. Thus three domains must be distinguished in understanding order variation: syntactic, cognitive and pragmatic. The works in this volume explore various aspects of this assertion.

The series is a platform for contributions of all kinds to this rapidly developing field. General problems are studied from the perspective of individual languages, language families, language groups, or language samples. Conclusions are the result of a deepened study of empirical data. Special emphasis is given to little-known languages, whose analysis may shed new light on long-standing problems in general linguistics.

Recently, the investigation of word meaning in utterances has connected two different fields: lexical semantics and pragmatics. A new linguistic discipline, namely lexical pragmatics, is emerging. The eleven papers of the present book constitute a unit in the sense that they have a common aim: to explore the interaction between lexical semantics and pragmatics. The authors examine phenomena such as productive sense extension, regular polysemy, multifunctionality, implicit arguments and predicates, and non-typical anaphoric pronouns, on the basis of linguistic data, for instance, from English, Norwegian, Russian, and Hungarian, as well as using a great variety of frameworks (optimality framework, two-level semantics, the theory of generative lexicon, cognitive grammar, Gricean theory, and relevance theory.

The volume is a collection of papers reporting the results of investigations on the interaction of discourse and sentence structure in the languages of Europe. The subjects discussed in the book include: morphosyntactic characteristics of spontaneous spoken texts; different patterns of word order in a pragmatic perspective; the coding of the pragmatic functions topic and focus in sentences with non-canonical word orders (e.g. dislocations, clefts); the range of functions of verb-subject order in declarative clauses and the notion of theticity; prosodic patterns of de-accenting of given information; deixis and anaphora; coding of definiteness and article systems. The book provides the empirical basis for the comparative survey of major phenomena found in the languages of Europe which have pragmatic relevance. Beside traditional areas of investigation at the interface between syntax and pragmatics such as dislocations, new areas are explored, such as the prosody of given information. Data are considered within a functional-typological approach.

Recently, the investigation of word meaning in utterances has connected two different fields: lexical semantics and pragmatics. A new linguistic discipline, namely lexical pragmatics, is emerging. This volume explores the interaction between lexical semantics and pragmatics.

Research surveys in Linguistics In large domains of theoretical and empirical linguistics, scholarly communication needs are directly comparable to those in analytical and natural sciences. Conspicuously lacking in the inventory publications for linguists, compared to those in the sciences, are concise, single-authored, non-textbook reviews of rapidly evolving areas of inquiry. Research Surveys in Linguistics is intended to fill this gap. It consists of well-indexed volumes that survey topics of significant theoretical interest on which there has been a proliferation of research in the last two decades. The goal is to provide an efficient overview and entry into the primary literature for linguists - both advanced students and researchers -who wish to move into, or stay literate in, the areas covered. Series authors are recognized authorities on the subject matter as well as clear, highly organized writers. Each book offers the reader relatively tight structuring in sections and subsections and a detailed index for ease of orientation. Although there is no shortage of definitions for pragmatics (context-dependence, nontruthconditionality, implicitness, etc.), the received wisdom is that "pragmatics" simply cannot be coherently defined. In this ground-breaking book, Mira Ariel challenges the prominent definitions of pragmatics, as well as the widely held assumption that specific topics - implicatures, deixis, speech acts, politeness - naturally and uniformly belong on the pragmatics turf. She reconstitutes the field, defining grammar as a set of conventional codes, and pragmatics as a set of inferences, rationally derived. The book applies this division of labor between codes and inferences to many classical pragmatic phenomena, and even to phenomena considered "beyond pragmatics." Surprisingly, although some of these turn out pragmatic, others actually turn out grammatical. Additional intriguing questions addressed in the book include: Why is it sometimes difficult to distinguish grammar from pragmatics? Why is there no grand design behind grammar or behind pragmatics? Are all extragrammatical phenomena pragmatic? Includes a basic introduction to the main topics in pragmatics Shows how different approaches to pragmatics can be integrated with each other Based on natural, attested examples, from many languages Extra examples are available online at www.cambridge.org/ariel "In a masterful confrontation with decades of received wisdom, Mira Ariel redefines the proper task of pragmatics in a simple, crystal-clear way. An essential read."-Arie Verhagen. Leiden University Centre for Linguistics "...a new way to unify the field of linguistic pragmatics. Ariel critically surveys ten criteria for defining pragmatics, and argues for equating it with inferential as opposed to encoded meaning. She then shows how to apply the definition to the complete range of topics taken to constitute pragmatics in a broad sense."-Nancy Hedberg, Simon Fraser University