Rev. and enl. version of the author's thesis (University of California, Berkeley, 1992) originally presented under the title: Polygenesis and entropy.

This book explores the long history of the Arabic language, from pre-Islamic Arabic via the Classical era of the Arabic grammarians up to the present day. While most traditional accounts have been dominated by a linear understanding of the development of Arabic, this book instead advocates a multiple pathways approach to Arabic language history. Arabic has multifarious sources: its relations to other Semitic languages, an old epigraphic and papyrological tradition, a vibrant and linguistically original classical Arabic linguistic tradition, and a widely dispersed array of contemporary spoken varieties. These diverse sources present a challenge to and an opportunity for defining a holistic but not necessarily linear Arabic language history. The geographical breadth and chronological depth of Arabic make it a fertile ground for a critical appraisal and application of perspectives from a range of subdisciplines including sociolinguistics, typology, grammaticalization, and corpus linguistics. Jonathan Owens draws on these approaches to investigate more than 20 individual case studies that cover more than 1500 years of documented and reconstructed history: the results demonstrate that Arabic is a far more complex historical object than traditional accounts have assumed. This complexity is further explored in a comparison of the historical morphology of three languages that can be compared over roughly the same period (500 AD-2022 AD): Icelandic, English, and Arabic. Icelandic and English are diametrically opposed on a parameter of linearity. Icelandic is effectively alinear: the morphology of the earliest Icelandic writings is the morphology of today. English is linear, having undergone a drastic change in morphology from its Old English stage to the Middle English period. Arabic is shown to be alinear in many important respects, but multilinear in others, with different sorts of linguistic changes being spread across many individual historical speech communities.

Bibliographie Linguistique/ Linguistic Bibliography is the annual bibliography of linguistics published by the Permanent International Committee of Linguists under the auspices of the International Council of Philosophy and Humanistic Studies of UNESCO. With a tradition of more than fifty years (the first two volumes, covering the years 1939-1947, were published in 1949-1950), Bibliographie Linguistique is by far the most comprehensive bibliography in the field. It covers all branches of linguistics, both theoretical and descriptive, from all geographical areas, including less known and extinct languages, with particular attention to the many endangered languages of the world. Up-to-date information is guaranteed by the collaboration of some forty contributing specialists from all over the world. With over 20,000 titles arranged according to a detailed state-of-the-art classification, Bibliographie Linguistique remains the standard reference book for every scholar of language and linguistics.

Until about 60 years ago, linguistic research on the Arabic language in the West was restricted to inquiries on Classical Arabic and the Classical tradition, and spoken Arabic dialects, with historical studies embedded within the broader field of Semitic languages. This situation is changing quickly, not only through the continuation of older research traditions, but also with the integration of new research fields and perspectives. With this expansion comes the danger of specialists in Arabic losing an overview of the field, and of leaving non-specialists without basic resources for evaluating domains of research which they may be interested in for comparative purposes. The Oxford Handbook of Arabic Linguistics will confront this problem by combining state-of-the-art overviews with essays on issues of perspective, controversy, and point of view. In twenty-four chapters, leading experts from around the world will lay out their own stances on controversial issues. The book not only evaluates ways in which questions and theories established in general linguistics and its sub-fields elucidate Arabic, but also challenges approaches which might result in accommodating Arabic to "non-Arabic" interpretations, and brings out the Arabic specificity of individual problems. The Handbook, in one compact volume, gives critical expression to a language which covers large populations and geographical areas, has a long written tradition, and has been the locus of major intellectual fervor and debate.

The existence of an Indo-European linguistic family, allowing for the fact that several languages widely dispersed across Eurasia share numerous traits, has been demonstrated for several centuries now. But the underlying factors for this shared heritage have been fiercely debated by linguists, historians, archaeologists, and anthropologists. The leading theory, of which countless variations exist, argues that this similarity is best explained by the existence, at one given point in time and space, of a common language and corresponding population. This ancient, prehistoric, population would then have diffused across Eurasia, eventually leading to the variation observed in historical and modern times. The Indo-Europeans: Archaeology, Language, Race, and the Search for the Origins of the West argues that despite its acceptance and use by most researchers from different disciplines, such a model is inherently flawed. This book describes how, beginning in the late eighteenth century, Europeans began a quest for a supposed original homeland, from which a small conquering people would one day spread out, bringing their language to Europe and parts of Asia (India, Iran, Afghanistan). This quest was often closely tied to ideological preoccupations and it was in its name that the Nazi leadership, claiming for the Germans the status of the purest Indo-Europeans (or Aryans), waged genocide. The last part of the book summarizes the current state of knowledge and current hypotheses in the fields of linguistics, archaeology, comparative mythology, and genetics. The culmination of three decades of research, this book offers a sweeping survey of the historiography of the Indo-European debate and poses a devastating challenge to the Indo-European origin story at its roots.