A brilliant new translation of a perennial favorite of Russian literature The first major Russian novel, A Hero of Our Time was both lauded and reviled upon publication. Its dissipated hero, twenty-five-year-old Pechorin, is a beautiful and magnetic but nihilistic young army officer, bored by life and indifferent to his many sexual conquests. Chronicling his unforgettable adventures in the Caucasus involving brigands, smugglers, soldiers, rivals, and lovers, this classic tale of alienation influenced Tolstoy, Dostoyevsky, and Chekhov in Lermontov's own century, and finds its modern-day counterparts in Anthony Burgess's A Clockwork Orange, the novels of Chuck Palahniuk, and the films and plays of Neil LaBute.

At first glance, the works of Fedor Dostoevsky (1821-1881) do not appear to have much in common with those of the controversial American writer Henry Miller (1891-1980). However, the influencer of Dostoevsky on Miller was, in fact, enormous and shaped the latter's view of the world, of literature, and of his own writing. The Making of a Counter-Culture Icon examines the obsession that Miller and his contemporaries, the so-called Villa Seurat circle, had with Dostoevsky, and the impact that this obsession had on their own work. Renowned for his psychological treatment of characters, Dostoevsky became a model for Miller, Lawrence Durrell, and Anais Nin, interested as they were in developing a new kind of writing that would move beyond staid literary conventions. Maria Bloshteyn argues that, as Dostoevsky was concerned with representing the individual's perception of the self and the world, he became an archetype for Miller and the other members of the Villa Seurat circle, writers who were interested in precise psychological characterizations as well as intriguing narratives. Tracing the cross-cultural appropriation and (mis)interpretation of Dostoevsky's methods and philosophies by Miller, Durrell, and Nin, The Making of a Counter-Culture Icon gives invaluable insight into the early careers of the Villa Seurat writers and testifies to Dostoevsky's influence on twentieth-century literature.

This timely and much needed critical study is devoted to the writing of Witold Gombrowicz, one of the most important Slavic writers in the twentieth century. Written from a variety of theoretical perspectives, ranging from poststructuralism to queer theory and postcolonialism, this book examines the complexity of Gombrowicz's texts in the context of the current reappraisals of the mixed legacies of modernism. By situating Gombrowicz's work in relation to Eastern and Western European as well as Argentinean cultures, Gombrowicz's Grimaces rethinks the significance of literary modernism in light of philosophical modernity, queer sexuality, subaltern identities, and limits of national culture. Starting with the considerations of Gombrowicz's aesthetics and his philosophical interests, this book addresses the ways in which the experience of cultural displacement—Gombrowicz's exile in Argentina and France—informs his literary career, and ends with a discussion of the cultural implications of Gombrowicz's philosophy of form for his critique of nationalism and the explorations of queer eroticism.

Flannery O'Connor and Fyodor Dostoevsky shared a deep faith in Christ, which compelled them to tell stories that force readers to choose between eternal life and demonic possession. Their either-or extremism has not become more popular in the last fifty to a hundred years since these stories were first published, but it has become more relevant to a twenty-first-century culture in which the lukewarm middle ground seems the most comfortable place to dwell. Giving the Devil His Due walks through all of O'Connor's stories and looks closely at Dostoevsky's magnum opus The Brothers Karamazov to show that when the devil rules, all hell breaks loose. Instead of this kingdom of violence, O'Connor and Dostoevsky propose a kingdom of love, one that is only possible when the Lord again is king.

In Connections and Influence in the Russian and American Short Story, editors Robert C. Hauhart and Jeff Birkenstein have assembled a collection of eighteen original essays written by literary critics from around the globe. Collectively, these critics argue that the reciprocal influence between Russian and American writers is integral to the development of the short story in each country as well as vital to the global status the contemporary short story has attained. This collection provides original analyses of both well-known Russian and American stories as well as some that might be more unfamiliar. Each essay is purposely crafted to display an appreciation of the techniques, subject matter, themes, and approaches that both Russian and American short story writers explored across borders and time. Stories by Gogol, Dostoevsky, Turgenev, Chekhov, and Krzhizhanovsky as well as short stories by Washington Irving, Faulkner, Langston Hughes, Richard Wright, Ursula Le Guin, Raymond Carver, and Joyce Carol Oates populate this essential, multivalent collection. Perhaps more important now than at any time since the end of the Cold War, these essays will remind readers how much Russian and American culture share, as well as the extent to which their respective literatures are deeply intertwined.

James Greene's acclaimed translations of the poetry of Osip Mandelshtam, now in an extensively revised and augmented edition.