This scholarly work offers a detailed analysis of Phoenician inscriptions, with a particular focus on the linguistic and cultural context in which they were created. D. I. Heath's translation and notes will be of particular interest to historians and archaeologists, offering valuable insights into the Phoenician world and its connections to ancient Mediterranean cultures. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Carefully selected examples from texts and dialects of the whole Phoenician-Punic period bring to life the grammatical description of this language. Included are fully vocalized Punic and Neo-Punic inscriptions of Roman Tripolitiana in Latin orthography as well as the literary fragments of Punic drama as found in Plautus' comedy Poenulus. This classical descriptive grammar of the Phoenician-Punic language (1200 BCE - 350 CE) presents the reader with a full picture: its phonology, orthography, morphology, syntax and usage. Its history and its various dialects are dealt with in an introduction. Hebraists and Semitists will find the description of the verbal system of particular interest to them, especially that of the literary language, which holds that tense and aspect reference of a given form of the verb is largely a function of syntax, not morphology. Much of this grammatical material is presented here for the first time.