In Pesher and Hypomnema Pieter B. Hartog compares ancient Jewish commentaries on the Hebrew Bible with papyrus commentaries on the Iliad. Hartog shows that members of the Qumran movement adopted classical commentary writing and adapted it to their own needs.

How did the written word serve as an authoritative source in the ancient world? What does it mean that some works became so popular as to merit dedicated interpretive commentaries? And does any direct relationship exist between the various methods of interpretation and styles of composition in these commentaries? The present work sets out to provide some solid answers to such questions. At the heart of this book stands a comparative analysis of ancient cuneiform commentary texts from mid-to-late first millennium Mesopotamia and early Jewish commentaries—known as pesharim—from the turn of the common era found in caves near Khirbet Qumran. Though some aspects of Mesopotamian hermeneutics may have influenced Jewish exegesis, likely through Jewish Aramaic scribes, the actual Mesopotamian practice of composing commentary texts exerted little-to-no influence on the compositional techniques of the pesharim. Nevertheless, many textual difficulties in the Qumran pesharim can be explained as the result of an accretion of interpretations over an extended period of time—a practice detailed in the textual record of the Mesopotamian commentaries. What is more, these commentaries reveal important evidence about both the way in which and the extent to which such works functioned as authoritative sources. As a result, this book advocates a shift away from discussing textual authority in simple binary terms, both in ancient and modern contexts, to functional descriptions of literary authority.

In this volume, Charlotte Hempel offers the first comprehensive commentary on all twelve ancient manuscripts of the Rules of the Community, works which contain the most important descriptions of the organisation and values ascribed to the movement associated with the Dead Sea Scrolls. The best preserved copy of this work (1QS) was one of the first scrolls to be published and has long dominated the scholarly assessment of the Rules. The approach adopted in this commentary is to capture the distinctive nature of each of the manuscripts based on a synoptic translation that presents all the manuscripts at a glance. Textual notes and Commentary deal with the picture derived from all preserved manuscripts. The publication of the Cave 4 manuscripts in 1998 can be likened to a volcanic eruption that challenged prevalent notions of the Community Rules that were founded on the quasi-archetypal status of the Cave 1 copy published in 1951. Since then the smoke has lifted and, as the pieces have begun to settle, we see green shoots emerging in the scholarly debate.. This commentary embraces the post-volcanic landscape of the Community Rules, which is carefully sifted for clues to establish a fresh reading of the material in conversation with the latest research on the Scrolls. The evidence suggests that some of the practices described as the beating heart of the movement's organization reflect the aspirations of a privileged sub-elite from the late Second Temple Period.

This is the first major commentary in English on Pesher Habakkuk for forty years. It elucidates the nature of 1QpHab as the earliest commentary on the prophecy of Habakkuk by a detailed study of the biblical quotation and sectarian interpretation. This commentary provides a new edition of the scroll, including new readings, and detailed palaeographical, philological, exegetical and historical notes and discussion. It shows that the pesherist imitates the allusive style of the oracles of Habakkuk and also draws on lexemes, phrases, and themes from other biblical texts and Jewish sources. It shows that the pesherist identified the Kittim with the Romans who conquered Judaea in 63 BCE, and suggests that the scroll refers to several righteous and wicked figures, including the last Hasmonean high priests.

This volume is a study in ancient scriptural hermeneutics, that promotes new ways to think about Paul’s interpretation of scripture and rabbinic midrash together and for the benefit of both. It analyses exegetical techniques that both Paul and the Tannaim use and opens new perspectives on how they conceive of scripture and its ideal readers.

A study of the many different ways ancient Jewish scribes changed, or rewrote, the sacred and authoritative traditions they inherited.

Papers collected in this volume try to illuminate various aspects of philosophical theology dealt with by different Jewish and early Christian authors and texts (e.g. the Acts of the Apostles, Philo, Origen, Gregory of Nazianzus), rooted in and influenced by the Hellenistic religious, cultural, and philosophical context, and they also focus on the literary and cultural traditions of Hellenized Judaism and its reception (e.g. Sibylline Oracles, Prayer of Manasseh), including material culture ("Elephant Mosaic Panel" from Huqoq synagogue). By studying the Hellenistic influences on early Christianity, both in response to and in reaction against early Hellenized Judaism, the volume intends not only to better understand Christianity, as a religious and historical phenomenon with a profound impact on the development of European civilization, but also to better comprehend Hellenism and its consequences which have often been relegated to the realm of political history.