Nightingale is a book about change. This collection radically rewrites and contemporizes many of the myths central to Ovid’s epic, The Metamorphoses, Rekdal’s characters changed not by divine intervention but by both ordinary and extraordinary human events. In Nightingale, a mother undergoes cancer treatments at the same time her daughter transitions into a son; a woman comes to painful terms with her new sexual life after becoming quadriplegic; a photographer wonders whether her art is to blame for her son’s sudden illness; and a widow falls in love with her dead husband’s dog. At the same time, however, the book includes more intimate lyrics that explore personal transformation, culminating in a series of connected poems that trace the continuing effects of sexual violence and rape on survivors. Nightingale updates many of Ovid’s subjects while remaining true to the Roman epic’s tropes of violence, dismemberment, silence, and fragmentation. Is change a physical or a spiritual act? Is transformation punishment or reward, reversible or permanent? Does metamorphosis literalize our essential traits, or change us into something utterly new? Nightingale investigates these themes, while considering the roles that pain, violence, art, and voicelessness all play in the changeable selves we present to the world.

In Paisley Rekdal's second book of poems, all the flavors of one's expectations, every conceivable misconception and desire, each relationship, loss and spectacle are brought forth naturally, as though they had simply stepped from behind some trees. The poems frequently find themselves standing in Japanese block prints, or in Delos, or before a painting by Caravaggio, or inside the tale of Atalanta and Meleager. Rekdal's is a poetry of subtlety and grace, but shocking in its directness, its refusal to obscure or deny the difficult life to which self-knowledge must bring us. It is a poetry born not of mere technique, but of the unrelenting necessity to know and then to speak.

Voted one of the five best poetry collections for 2012 by Publishers Weekly, Animal Eye employs pastoral motifs to engage a discourse on life and love, as Coal Hill Review states "It is as if a scientist is at work in the basement of the museum of natural history, building a diorama of an entire ecosystem via words. She seem snot only interested in using the natural world as a metaphoric lens in her poems but is set on building them item by item into natural worlds themselves."

Incorporating photography and rigorous research, Imaginary Vessels makes history personal and the personal historical.

A timely, nuanced work that dissects the thorny debate around cultural appropriation and the literary imagination. How do we properly define cultural appropriation, and is it always wrong? If we can write in the voice of another, should we? And if so, what questions do we need to consider first? In Appropriate, creative writing professor Paisley Rekdal addresses a young writer to delineate how the idea of cultural appropriation has evolved—and perhaps calcified—in our political climate. What follows is a penetrating exploration of fluctuating literary power and authorial privilege, about whiteness and what we really mean by the term empathy, that examines writers from William Styron to Peter Ho Davies to Jeanine Cummins. Lucid, reflective, and astute, Appropriate presents a generous new framework for one of the most controversial subjects in contemporary literature.