Brings the Amores into the forefront of scholarly discussion

Offers detailed reading of the Amores, oriented toward the writer's and reader's pleasure, that reframes the discussion around elegy and identity.

This is a full-scale commentary devoted to the third book of Ovid's Ars Amatoria. It includes an Introduction, a revision of E. J. Kenney's Oxford text of the book, and detailed line-by-line and section-by-section commentary on the language and ideas of the text. Combining traditional philological scholarship with some of the concerns of more recent critics, both Introduction and commentary place particular emphasis on: the language of the text; the relationship of the book to the didactic, 'erotodidactic' and elegiac traditions; Ovid's usurpation of the lena's traditional role of erotic instructor of women; the poet's handling of the controversial subjects of cosmetics and personal adornment; and the literary and political significances of Ovid's unexpected emphasis in the text of Ars III on restraint and 'moderation'. The book will be of interest to all postgraduates and scholars working on Augustan poetry.

The most sophisticated and daring poetic ironist of the early Roman Empire, Publius Ovidius Naso, is perhaps best known for his oft-imitated Metamorphoses. But the Roman poet also wrote lively and lewd verse on the subjects of love, sex, marriage, and adultery—a playful parody of the earnest erotic poetry traditions established by his literary ancestors. The Amores, Ovid's first completed book of poetry, explores the conventional mode of erotic elegy with some subversive and silly twists: the poetic narrator sets up a lyrical altar to an unattainable woman only to knock it down by poking fun at her imperfections. Ars Amatoria takes the form of didactic verse in which a purportedly mature and experienced narrator instructs men and women alike on how to best play their hands at the long con of love. Ovid's Erotic Poems offers a modern English translation of the Amores and Ars Amatoria that retains the irreverent wit and verve of the original. Award-winning poet Len Krisak captures the music of Ovid's richly textured Latin meters through rhyming couplets that render the verse as playful and agile as it was meant to be. Sophisticated, satirical, and wildly self-referential, Ovid's Erotic Poems is not just a wickedly funny send-up of romantic and sexual mores but also a sharp critique of literary technique and poetic convention.

This work brings together a selection of the author's articles, written over a period of 20 years, observing the place of alcohol in American culture. The text also contains several ethnographic studies of bars in San Diego and a study of court-mandated programmes for drink drivers.

Conceived as a necessary reconsideration of the pristine "elegiac question" in Ovid’s Metamorphoses, this book intends to offer an analysis of the function of elegiac discourse within Ovid’s magnum opus from the perspective of metapoetics. To that end, the author undertakes, in the first section, a close re-reading of some relevant passages of Latin love elegy. From a prism that takes into account the characteristically elegiac multivocality, the genre reveals itself as an agonistic discourse in which the poet dramatises his metaliterary power-relation with the puella, who is unveiled as the synthesis of the distinct sub-products of his poetic activity. Thereupon, the author proceeds to scrutinise how elegiac elements are assimilated and transformed as they become integrated within the framework of Ovid’s poem of changing forms. Far from being a mere stylistic ornament, the presence of an elegiac register in many erotic passages tells us about Ovid’s stance towards love as a metapoetic trope. By reworking elegiac tradition to the point of transforming it into a novum corpus, the poet ultimately substantiates the mutability of generic categories.