WINNER OF THE KIRKUS PRIZE FOR NONFICTION Named One of The New York Times’ 100 Notable Books of 2023 One of Time’s 100 Must-Read Books of 2023 | A Top Ten Book of 2023 at Chicago Public Library A new book by the Pulitzer Prize–winning writer about the twenty-first-century Latino experience and identity. In Our Migrant Souls, the Pulitzer Prize–winning writer Héctor Tobar delivers a definitive and personal exploration of what it means to be Latino in the United States right now. “Latino” is the most open-ended and loosely defined of the major race categories in the United States, and also one of the most rapidly growing. Composed as a direct address to the young people who identify or have been classified as “Latino,” Our Migrant Souls is the first account of the historical and social forces that define Latino identity. Taking on the impacts of colonialism, public policy, immigration, media, and pop culture, Our Migrant Souls decodes the meaning of “Latino” as a racial and ethnic identity in the modern United States, and gives voice to the anger and the hopes of young Latino people who have seen Latinidad transformed into hateful tropes and who have faced insult and division—a story as old as this country itself. Tobar translates his experience as not only a journalist and novelist but also a mentor, a leader, and an educator. He interweaves his own story, and that of his parents’ migration to the United States from Guatemala, into his account of his journey across the country to uncover something expansive, inspiring, true, and alive about the meaning of “Latino” in the twenty-first century. A new book by the Pulitzer Prize–winning writer about the twenty-first-century Latino experience and identity. In Our Migrant Souls, the Pulitzer Prize–winning writer Héctor Tobar delivers a definitive and personal exploration of what it means to be Latino in the United States right now. “Latino” is the most open-ended and loosely defined of the major race categories in the United States, and also one of the most rapidly growing. Composed as a direct address to the young people who identify or have been classified as “Latino,” Our Migrant Souls is the first account of the historical and social forces that define Latino identity. Taking on the impacts of colonialism, public policy, immigration, media, and pop culture, Our Migrant Souls decodes the meaning of “Latino” as a racial and ethnic identity in the modern United States, and gives voice to the anger and the hopes of young Latino people who have seen Latinidad transformed into hateful tropes and who have faced insult and division—a story as old as this country itself. Tobar translates his experience as not only a journalist and novelist but also a mentor, a leader, and an educator. He interweaves his own story, and that of his parents’ migration to the United States from Guatemala, into his account of his journey across the country to uncover something expansive, inspiring, true, and alive about the meaning of “Latino” in the twenty-first century.

"A work of fiction about three generations of a Mexican-American family living the contradictions of the borderland.Islas stretches the boundaries of the reader's empathy through his passionate respect for the ways women and men find to live with dignity and hope".--Jacket.

From the Pulitzer Prize-winning journalist and author of the smash hit Deep Down Dark, a definitive tour of the Spanish-speaking United States—a parallel nation, 35 million strong, that is changing the very notion of what it means to be an American in unprecedented and unexpected ways. Tobar begins on familiar terrain, in his native Los Angeles, with his family's story, along with that of two brothers of Mexican origin with very different interpretations of Americanismo, or American identity as seen through a Latin American lens—one headed for U.S. citizenship and the other for the wrong side of the law and the south side of the border. But this is just a jumping-off point. Soon we are in Dalton, Georgia, the most Spanish-speaking town in the Deep South, and in Rupert, Idaho, where the most popular radio DJ is known as "El Chupacabras." By the end of the book, we have traveled from the geographical extremes into the heartland, exploring the familiar complexities of Cuban Miami and the brand-new ones of a busy Omaha INS station. Sophisticated, provocative, and deeply human, Translation Nation uncovers the ways that Hispanic Americans are forging new identities, redefining the experience of the American immigrant, and reinventing the American community. It is a book that rises, brilliantly, to meet one of the most profound shifts in American identity.

In The Last Great Road Bum, Héctor Tobar turns the peripatetic true story of a naive son of Urbana, Illinois, who died fighting with guerrillas in El Salvador into the great American novel for our times. Joe Sanderson died in pursuit of a life worth writing about. He was, in his words, a “road bum,” an adventurer and a storyteller, belonging to no place, people, or set of ideas. He was born into a childhood of middle-class contentment in Urbana, Illinois and died fighting with guerillas in Central America. With these facts, acclaimed novelist and journalist Héctor Tobar set out to write what would become The Last Great Road Bum. A decade ago, Tobar came into possession of the personal writings of the late Joe Sanderson, which chart Sanderson’s freewheeling course across the known world, from Illinois to Jamaica, to Vietnam, to Nigeria, to El Salvador—a life determinedly an adventure, ending in unlikely, anonymous heroism. The Last Great Road Bum is the great American novel Joe Sanderson never could have written, but did truly live—a fascinating, timely hybrid of fiction and nonfiction that only a master of both like Héctor Tobar could pull off.

Antonio Bernal is a Guatemalan refugee in Los Angeles haunted by memories of his wife and child, who were murdered at the hands of a man marked with yellow ink. In a park near Antonio's apartment, Guillermo Longoria extends his arm and reveals a sinister tattoo—yellow pelt, black spots, red mouth. It is the sign of the death squad, the Jaguar Battalion of the Guatemalan army. This chance encounter between Antonio and his family's killer ignites a psychological showdown between these two men. Each will discover that the war in Central America has migrated with them as they are engulfed by the quemazones—"the great burning" of the Los Angeles riots. A tragic tale of loss and destiny in the underbelly of an American city, The Tattooed Soldier is Pulitzer Prize–winning reporter Héctor Tobar's mesmerizing exploration of violence and the marks it leaves upon us.

At the beginning of World War II, the United States and Mexico launched the bracero program, a series of labor agreements that brought Mexican men to work temporarily in U.S. agricultural fields. In Braceros, Deborah Cohen asks why these migrants provoked so much concern and anxiety in the United States and what the Mexican government expected to gain in participating in the program. Cohen creatively links the often-unconnected themes of exploitation, development, the rise of consumer cultures, and gendered class and race formation to show why those with connections beyond the nation have historically provoked suspicion, anxiety, and retaliatory political policies.

A "must read" debut collection of poetic, linked essays investigating the past and present state of California, its conflicting histories and their impact on a writer's family and life (Los Angeles Times). California has been advertised as a destiny manifested for those ready to pull up their bootstraps and head west across to find wealth on the other side of the Sierra Nevada since the 19th century. Across the seven essays in the debut collection by José Vadi, we hear from the descendants of those not promised that prize. Inter State explores California through many lenses: an aging obsessed skateboarder; a self-appointed dive bar DJ; a laid-off San Francisco tech worker turned rehired contractor; a grandson of Mexican farmworkers pursuing the crops they tilled. Amidst wildfires, high speed rail, housing crises, unprecedented wealth and its underlying decay, Inter State excavates and roots itself inside those necessary stories and places lost in the ever-changing definitions of a selectively golden state.