Anderegg considers Welles's influence as an interpreter of Shakespeare for twentieth-century American popular audiences, drawing on his knowledge of the abundant, lowbrow popularity of Shakespeare in nineteenth-century America. Welles's three film adaptations of Shakespeare, Macbeth, Othello, and Chimes at Midnight, are examined.

From the earliest days of radio to the golden age of television and beyond, Orson Welles has occupied a unique place in American culture. In Orson Welles, Shakespeare, and Popular Culture, Michael Anderegg considers Welles's influence as an interpreter of Shakespeare for twentieth-century American popular audiences. Exploring his works on stage, radio, and in film, Anderegg reveals Welles's unique position as an artist of both high and popular culture. At once intellectually respected and commercially viable, the Shakespeare Welles gave the American public reflects his unique genius as a writer, director, and actor. From early plays in school to the Everybody's Shakespeare books and the Mercury Text Records adaptations, Anderegg illustrates how Welles tried to transcend the barriers between the classical and the popular. He argues that "Welles the Shakespearean" sought to be a restorer as well as an innovator by drawing on his knowledge of the abundant, lowbrow popularity of Shakespeare in nineteenth-century America. Welles's three film adaptations of Shakespeare, Macbeth, Othello, and Chimes at Midnight, are examined. From his peculiarly "Scottish" version of Macbeth, to his postmodern reading of the history plays in Chimes at Midnight, Welles's interpretive strategies--and the public's reception of them--are considered. In the final chapter, Anderegg surveys Welles's work as an actor--his legacy and myth--and reexamines the common view that he squandered his talents in the era after Citizen Kane. Taking into account his non-Shakespearean roles, Anderegg shows Welles to have been a markedly "Shakespearean" actor and, in his versions of the Bard's plays, a key arbiter of culture.

Weyward Macbeth, a volume of entirely new essays, provides innovative, interdisciplinary approaches to the various ways Shakespeare's 'Macbeth' has been adapted and appropriated within the context of American racial constructions. Comprehensive in its scope, this collection addresses the enduringly fraught history of 'Macbeth' in the United States, from its appearance as the first Shakespearean play documented in the American colonies to a proposed Hollywood film version with a black diasporic cast. Over two dozen contributions explore 'Macbeth's' haunting presence in American drama, poetry, film, music, history, politics, acting, and directing — all through the intersections of race and performance.

This volume is the only publication available of the fully annotated playscripts of Wells' W.P.A Federal Theatre Project and Mercury Theatre adaptations, including the "Voodoo" Macbeth, the modern-dress Julius Caesar and Welles' compilation of history plays, Five Kings.

Shakespeare is now enjoying perhaps his most glorious--certainly his most popular--filmic incarnation. Indeed, the Bard has been splashed across the big screen to great effect in recent adaptations of Hamlet, Henry V, Othello, Twelfth Night, Romeo and Juliet, Much Ado About Nothing, Richard II, A Midsummer Night's Dream, and of course in the hugely successful Shakespeare in Love. Unlike previous studies of Shakespeare's cinematic history, Shakespeare in the Movies proceeds chronologically, in the order that plays were written, allowing the reader to trace the development of Shakespeare as an author--and an auteur--and to see how the changing cultural climate of the Elizabethans flowered into film centuries later. Prolific film writer Douglas Brode provides historical background, production details, contemporary critical reactions, and his own incisive analysis, covering everything from the acting of Marlon Brando, Laurence Olivier, Richard Burton, and Gwyneth Paltrow, to the direction of Orson Welles, Kenneth Branagh, and others. Brode also considers the many films which, though not strict adaptations, contain significant Shakespearean content, such as West Side Story and Kurosawa's Ran and Throne of Blood. Nor does Brode ignore the ignoble treatment the master has sometimes received. We learn, for instance, that the 1929 version of The Taming of the Shrew (which featured the eyebrow-raising writing credit: "By William Shakespeare, with additional dialogue by Sam Taylor"), opens not so trippingly on the tongue--PETRUCHIO: "Howdy Kate." KATE: "Katherine to you, mug." For anyone wishing to cast a backward glance over the poet's film career and to better understand his current big-screen popularity, Shakespeare in the Movies is a delightful and definitive guide.

This book is the first in-depth cultural history of cinema's polyvalent and often contradictory appropriations of Shakespearean drama and performance traditions. The author argues that these adapatations have helped shape multiple aspects of film, from cinematic style to genre and narrative construction.

Michael Anderegg investigates how Shakespeare films constitute an exciting & ever-changing film genre. He looks closely at films by Olivier, Welles, & Branagh, as well as postmodern Shakespeares & multiple adaptations over the years of 'Romeo and Juliet'.