Summer 1938. Europe is teetering on the brink. In the far corners of the world, the intelligence agencies of the major powers fall into a frenzy of relentless warring. One Mr Stern, an engineer, becomes the stakes in this shadowy conflict. In Istanbul, Max Friedman and the intoxicating Magda Witnitz will do everything to save him.

How the interests of Seattle and Japanese Americans were linked in the processes of urban boosterism before World War II.

Foreword Joseph J. Borich President, Washington State China Relations Council As a relatively junior Foreign Service Officer working on the State Departments China Desk in 1978, I found myself in an ideal fly-on-the- wall situation from which to observe and peripherally contribute to the chain of events that would lead to the full normalization of relations between the U.S. and China on January 1, 1979. By January 1980, I was in China helping to reopen the U.S. consulate general there after a 30-year hiatus. Although I did not imagine it at the time, I would spend much of the final 17 years of my Foreign Service career involved with China. During that time I encountered the Washington State China Relations Council its executive directors, board members, member company representatives and delegates of various WSCRC-led missions on a number of occasions. In the process my knowledge of and respect for the WSCRC and its mission grew with each passing year. Perhaps it was destiny that the WSCRCs executive director position should become vacant in 1997 at the same time that I retired from the Foreign Service. Whether by fate or coincidence I was ineluctably drawn to accept the Councils offer of employment, an acceptance that years later I have found no reason to regret. Washington is one of only a handful of states that have found compelling reasons to establish and support a China-centric nonprofit business association like the WSCRC, and the WSCRC remains the oldest and arguably best known of these. The foresight of the WSCRCs founders tying together Washington states historical links to China with the suddenly unleashed but still not well understood new opportunities for business with China on a massive scale has been fully justified by history. Today Washington leads all states on a per capita basis in trade with China and is the only state to maintain a trade surplus with China. This is very important because no other state is nearly as dependent on foreign trade as Washington nearly one job in three here is directly tied to international trade. The vision of the WSCRCs founders in 1979 has withstood the test of time. I congratulate Wendy Liu for writing Connecting Washington and China, published originally in 2005, and for updating it with new content. The Washington State China Relations Council has in more than a quarter century become an institution in the state of Washington and in the realm of post-normalization U.S.-China relations. As such, its story is certainly worth telling. But, this work also reflects an intensely personal voyage of discovery for Ms. Liu, with her own metamorphosis on her journey from China to the United States and from normalization through Tiananmen and beyond. That, too, is a story worth telling. Seattle, November 2009

Winner of the 2015 Prix Goncourt, an astounding novel that bridges Europe and the Islamic world Winner of the Prix Goncourt (France), the Leipzig Prize (Germany), Premio Von Rezzori (Italy), shortlisted for the 2017 International Man Booker Prize, shortlisted for the Dublin Literary Award As night falls over Vienna, Franz Ritter, an insomniac musicologist, takes to his sickbed with an unspecified illness and spends a restless night drifting between dreams and memories, revisiting the important chapters of his life: his ongoing fascination with the Middle East and his numerous travels to Istanbul, Aleppo, Damascus, and Tehran, as well as the various writers, artists, musicians, academics, orientalists, and explorers who populate this vast dreamscape. At the center of these memories is his elusive, unrequited love, Sarah, a fiercely intelligent French scholar caught in the intricate tension between Europe and the Middle East. With exhilarating prose and sweeping erudition, Mathias Énard pulls astonishing elements from disparate sources—nineteenth-century composers and esoteric orientalists, Balzac and Agatha Christie—and binds them together in a most magical way.

In a nuanced exploration of how Western cinema has represented East Asia as a space of radical indecipherability, Homay King traces the long-standing association of the Orient with the enigmatic. The fantasy of an inscrutable East, she argues, is not merely a side note to film history, but rather a kernel of otherness that has shaped Hollywood cinema at its core. Through close readings of The Lady from Shanghai, Chinatown, Blade Runner, Lost in Translation, and other films, she develops a theory of the “Shanghai gesture,” a trope whereby orientalist curios and décor become saturated with mystery. These objects and signs come to bear the burden of explanation for riddles that escape the Western protagonist or cannot be otherwise resolved by the plot. Turning to visual texts from outside Hollywood which actively grapple with the association of the East and the unintelligible—such as Michelangelo Antonioni’s Chung Kuo: Cina, Wim Wenders’s Notebook on Cities and Clothes, and Sophie Calle’s Exquisite Pain—King suggests alternatives to the paranoid logic of the Shanghai gesture. She argues for the development of a process of cultural “de-translation” aimed at both untangling the psychic enigmas prompting the initial desire to separate the familiar from the foreign, and heightening attentiveness to the internal alterities underlying Western subjectivity.