Cinquante ans après la parution de l'ouvrage de Jan Vansina (1961) - De la tradition orale. Essai de méthode historique - des historiens, des anthropologues et des archéologues se sont réunis en mai 2011 à Agbodrafo au Togo pour dresser un bilan de l'apport des sources orales à l'écriture de l'histoire de l'Afrique et examiner les perspectives de recherche. Ce livre offre aux lecteurs une réflexion sur les principes méthodologiques revisités pour le bon usage des sources orales, mettant en avant les pièges qui guettent encore et toujours l'historien de terrain. Le recours nécessaire à d'autres disciplines que l'histoire a été clairement démontré. L'anthropologie et l'archéologie s'avèrent indispensables pour analyser les contextes d'énonciation ou pour éclairer des pans restés jusque-là inconnus de l'histoire des populations. Dans cet ouvrage, les auteurs proposent de nouvelles stratégies d'approche en tenant compte de l'évolution des terrains d'étude, liée à la disparition de certaines catégories d'informateurs. De nouveaux domaines de recherche peuvent encore être explorés comme le fait religieux par une étude des lieux de cultes, principalement les bois sacrés, et de leur environnement culturel. Les récits de vie permettent aussi de combler des vides importants sur l'histoire contemporaine. L'idée centrale est l'extension considérable de la gamme des sources non écrites utilisées et leur grande diversité : toponymes, anthroponymes, chants et autres contes ont été revisités. Les généalogies ont à nouveau été questionnées en croisant les sources et en s'interrogeant sur l'altération de ces listes, leur instrumentalisation et les enjeux de pouvoirs qui mènent à leur manipulation. Enfin, le lien entre documents écrits et traditions orales est à nouveau exploré, pour montrer les interférences existant entre les deux catégories. Ce livre présente ainsi un panorama large et diversifié de l'utilisation de l'oralité comme source d'histoire avec un avenir qui est loin d'être sombre. Cependant, l'urgence demeure de poursuivre les enquêtes de terrain et d'oeuvrer à la conservation des données orales recueillies. Il s'agit d'un véritable patrimoine immatériel que les chercheurs se doivent de récolter et de préserver.

Religion in today’s Democratic Republic of Congo has many faces: from the overflowing seminaries and Marian shrines of the Catholic Church to the Islamic brotherhoods, from the healers of Kimban-guism to the televangelism of the booming Pentecostalist churches in the great cities, from the Orthodox communities of Kasai to the ‘invisible’ Mai Mai warriors in the brousse of Kivu. During the colonial period religion was no less central to people’s lives than it is today. More surprisingly, behind the seemingly smooth facade of missions linked closely to imperial power, faith and worship were already marked by diversity and dynamism, tying the Congo into broader African and global movements. The contributions in this book provide insight into the multifaceted history of the interaction between religion and colonization. The authors outline the institutional political framework, and focus on the challenge that old and new forms of slavery entailed for the missions. The atrocities committed at the time of the Congo Free State became an existential question for young Christian communities. In the Belgian Congo after 1908, more structural forms of colonial violence remained a key issue marking religious experiences. And yet, religion also acted as a bridge. The authors emphasize the role intermediaries such as catechists or medical assistants played in the African “appropriation” of Christianity. They examine the complex interaction with indigenous religious beliefs and practices, and zoom in on the part religions played in the independence movement, as well as on their reaction to independence itself. Coming at a moment when Belgium confronts its colonial past, this volume provides a timely reassessment of religion as a key factor.

Dans Essai d’histoire locale, Djiguiba Camara, un intermédiaire colonial et un interprète, décrit l’histoire de la Haute Guinée, de l’empire de Samori Touré et des résistances anticoloniales. In Essay on Local History, Djiguiba Camara, a colonial intermediary and interpreter, describes the history of Upper Guinea, with emphasis on the Empire of Samori Touré and of anticolonial local resistance.

This is the only analysis of indigenous discourse about an African belief system undertaken within the framework of Anglo-American analytical philosophy.

The first edited collection to bring ecocritical studies into a necessary dialogue with postcolonial literature, this volume offers rich and suggestive ways to explore the relationship between humans and nature around the globe, drawing from texts from Africa and the Caribbean, as well as the Pacific Islands and South Asia. Turning to contemporary works by both well- and little-known postcolonial writers, the diverse contributions highlight the literary imagination as crucial to representing what Eduoard Glissant calls the "aesthetics of the earth." The essays are organized around a group of thematic concerns that engage culture and cultivation, arboriculture and deforestation, the lives of animals, and the relationship between the military and the tourist industry. With chapters that address works by J. M. Coetzee, Kiran Desai, Derek Walcott, Alejo Carpentier, Zakes Mda, and many others, Postcolonial Ecologies makes a remarkable contribution to rethinking the role of the humanities in addressing global environmental issues.