Elie Wiesel, plucked from the ashes of the Holocaust, became a Nobel Peace laureate, an activist on behalf of the oppressed, a teacher, an award-winning novelist, and a renowned humanist. He moved easily among world leaders but was equally at home among the disenfranchised. Following his Nobel Prize, Wiesel established the Elie Wiesel Foundation for Humanity; one of their early initiatives was the founding of the Elie Wiesel Ethics Essay Contest. The reflections in this volume come from judges of the contest. They share their personal and professional experiences working with and learning from Wiesel, providing a glimpse of the person behind the public figure. At a time when the future seems ominous and chaotic at best, these reflections hold on to the promise of an ethically and morally robust possibility. The students whose essays prompt this sense of hope are remarkable for their insight and dedication. The messages embedded in the judges’ reflections mirror Wiesel’s convictions about the importance of friendship, the need to interrogate (without abandoning) God, and the power of remembrance in order to fight indifference.

Dundes offers a new and exciting way to resolve some of the mysteries and contradictions that evolved during the Bible's prewritten legacy and that persist today. He unearths and contrasts multiple versions of nearly every major biblical event, including the creation of woman, the flood, the ten commandments, the Sermon on the Mount, the Lord's Prayer, and the inscription on the Cross.

Christopher Bryan reflects on the often-difficult relationship between academic study of the Bible and the Church, and suggests a way forward in which scientific questions are not to be ignored, but in asking them we are not to ignore the texts' setting-in-life, which is and has always been the believing community.

Have Western exegetes turned an Eastern book into a Western one? Has our fondness for a fixed printed text capable of being analyzed with precision and exactitude blinded us to other hermeneutic possibilities? Does God require all people to be able to analyze grammar to interpret Scripture? Does God assume all people can interpret Scripture through oral means? The authors recognize the effects of centuries of literacy socialization that produced a blind spot in the Western Christian world--the neglect by most in the academies, agencies, and assemblies of the foundational and forceful role orality had on the biblical text and teaching. From the inspired spoken word of the prophets, including Jesus (pre-text), to the elite literate scribes who painstakingly hand-printed the sacred text, to post-text interpretation and teaching, the footprint of orality throughout the entire process is acutely visible to those having the oral-aural influenced eyes of the Mediterranean ancients. Could oral hermeneutics be the "mother of relational theology"?

Grenz and Franke provide a methodological approach for doing theology in the postmodern world. They call for a theological method that moves beyond the Enlightenment way of ordering and understanding information (foundationalism). They propose a theological method that takes seriously the Spirit, tradition and contemporary culture, while stressing trinitarian structure, community and eschatology.

An In-Depth Look at Bible Translation ·The concerns, issues, and approaches ·The history ·The ins and outs of the translation task With a reach that covers the entire globe, the Bible is the best-selling, most earnestly studied book of all time. It has been translated into well over 1,000 languages, from those of global reach such as English, French, and Arabic, to a myriad of isolated tribal tongues. Yet while most readers of the English Bible have a favorite version, few understand how the different translations came about, or why there are so many, or what determines whether a particular translation is trustworthy. Written in tribute to one of today’s true translation luminaries, Dr. Ronald Youngblood, The Challenge of Bible Translation will open your eyes to the principles, the methods, the processes, and the intricacies of translating the Bible into language that communicates clearly, accurately, and powerfully to readers of many countries and cultures. This remarkable volume marshals the contributions of foremost translators and linguists. Never before has a single book shed so much light on Bible translation in so accessible a fashion. In three parts, this compendium gives scholars, students, and interested Bible readers an unprecedented grasp of: 1. The Theory of Bible Translation 2. The History of Bible Translation 3. The Practice of Bible Translation The Challenge of Bible Translation will give you a new respect for the diligence, knowledge, and care required to produce a good translation. It will awaken you to the enormous cost some have paid to bring the Bible to the world. And it will deepen your understanding of and appreciation for the priceless gift of God’s written Word. Contributors Kenneth L. Barker D. A. Carson Charles H. Cosgrove Kent A. Eaton Dick France David Noel Freedman Andreas J. Köstenberger David Miano Douglas J. Moo Glen G. Scorgie Moisés Silva James D. Smith III John H. Stek Mark L. Strauss Ronald A. Veenker Steven M. Voth Larry Lee Walker Bruce K. Waltke Walter W. Wessel Herbert M. Wolf