In 1913, Russian imperial marines stormed an Orthodox monastery at Mt. Athos, Greece, to haul off monks engaged in a dangerously heretical practice known as Name Worshipping. Exiled to remote Russian outposts, the monks and their mystical movement went underground. Ultimately, they came across Russian intellectuals who embraced Name Worshipping—and who would achieve one of the biggest mathematical breakthroughs of the twentieth century, going beyond recent French achievements. Loren Graham and Jean-Michel Kantor take us on an exciting mathematical mystery tour as they unravel a bizarre tale of political struggles, psychological crises, sexual complexities, and ethical dilemmas. At the core of this book is the contest between French and Russian mathematicians who sought new answers to one of the oldest puzzles in math: the nature of infinity. The French school chased rationalist solutions. The Russian mathematicians, notably Dmitri Egorov and Nikolai Luzin—who founded the famous Moscow School of Mathematics—were inspired by mystical insights attained during Name Worshipping. Their religious practice appears to have opened to them visions into the infinite—and led to the founding of descriptive set theory. The men and women of the leading French and Russian mathematical schools are central characters in this absorbing tale that could not be told until now. Naming Infinity is a poignant human interest story that raises provocative questions about science and religion, intuition and creativity.

This volume provides an in-depth comparative study of translation practices and the role of the poet-translator across different countries and in so doing, demonstrates the need for poetry translation to be extended beyond close reading and situated in context. Drawing on a corpus composed of data from national library catalogues and Worldcat, the book examines translation practices of English-language, French-language, and Italian-language poet-translators through the lens of a broad sociological approach. Chapters 2 through 5 look at national poetic movements, literary markets, and the historical and socio-political contexts of translations, with Chapter 6 offering case studies of prominent and representative poet-translators from each tradition. A comprehensive set of appendices offers readers an opportunity to explore this data in greater detail. Taken together, the volume advocates for the need to study translation data against broader aesthetic, historical, and political trends and will be of particular interest to students and scholars in translation studies and comparative literature.

*THIS BOOK WILL SOON BECOME AVAILABLE AS OPEN ACCESS BOOK* This book examines multiple facets of language diversity and mathematics education. It features renowned authors from around the world and explores the learning and teaching of mathematics in contexts that include multilingual classrooms, indigenous education, teacher education, blind and deaf learners, new media and tertiary education. Each chapter draws on research from two or more countries to illustrate important research findings, theoretical developments and practical strategies. This open access book examines multiple facets of language diversity

Let this series begin the discussion.' - Bruce Pascoe 'An act of intellectual reconciliation.' - Lynette Russell Songlines are an archive for powerful knowledges that ensured Australia's many Indigenous cultures flourished for over 60,000 years. Much more than a navigational path in the cartographic sense, these vast and robust stores of information are encoded through song, story, dance, art and ceremony, rather than simply recorded in writing. Weaving deeply personal storytelling with extensive research on mnemonics, Songlines: The Power and Promise offers unique insights into Indigenous traditional knowledges, how they apply today and how they could help all peoples thrive into the future. This book invites readers to understand a remarkable way for storing knowledge in memory by adapting song, art, and most importantly, Country, into their lives. About the series: The First Knowledges books are co-authored by Indigenous and non-Indigenous writers; the series is edited by Margo Neale, senior Indigenous curator at the National Museum of Australia. Forthcoming titles include: Design by Alison Page & Paul Memmott (2021); Country by Bill Gammage & Bruce Pascoe (2021); Healing, Medicine & Plants (2022); Astronomy (2022); Innovation (2023).

This volume focuses on two related questions that are central to both the psychology of mathematical thinking and learning and to the improvement of mathematics education: What is the nature of arithmetic expertise? How can instruction best promote it? Contributors from a variety of specialities, including cognitive, developmental, educational, and neurological psychology; mathematics education; and special education offer theoretical perspectives and much needed empirical evidence about these issues. As reported in this volume, both theory and research indicate that the nature of arithmetic expertise and how to best promote it are far more complex than conventional wisdom and many scholars, past and present, have suggested. The results of psychological, educational, and clinical studies using a wide range of arithmetic tasks and populations (including "normally" and atypically developing children, non-injured and brain-injured adults, and savants) all point to the same conclusion: The heart of arithmetic fluency, in general, and the flexible and creative use of strategies, in particular, is what is termed "adaptive expertise" (meaningful or conceptually based knowledge). The construction of adaptive expertise in mathematics is, for the first time, examined across various arithmetic topics and age groups. This book will be an invaluable resource for researchers and graduate students interested in mathematical cognition and learning (including mathematics educators, developmental and educational psychologists, and neuropsychologists), educators (including teachers, curriculum supervisors, and school administrators), and others interested in improving arithmetic instruction (including officials in national and local education departments, the media, and parents).

This book presents, for the first time in English, the state of the art of Mathematics Education research in Brazil, a country that has the strongest community in this field in Latin America. Edited by leading researchers in the area, the volume provides the international academic community a summary of the scientific production of the thirteen working groups of the Brazilian Society of Mathematics Education (SBEM), the national scientific society that brings together researchers, teachers, students and other professionals of the area. These working groups meet every three years at the International Seminar of Mathematics Education (SIPEM) and cover the following topics: Mathematics Education in the Early Years and Primary Education (Y1-Y5); Mathematics Education in the Middle School (Y6-Y9); Mathematics Education in the High School (Y10-Y12); Mathematics Education at the University level; History of Mathematics, Culture and Mathematics Education; Digital Technologies and Distance Education; Teacher Education; Assessment and Mathematics Education; Cognitive and Linguistic Processes in Mathematics Education; Mathematical Modeling; Philosophy of Mathematics Education, Teaching Probability and Statistics; and Difference, Inclusion and Mathematics Education. Each chapter of the book presents an overview of the production of a working group and they are all preceded by an introduction by professor Ubiratan D’Ambrosio, one of the pioneers of Mathematics Education in Brazil.