Jacques' waking reveries and daydreams are balanced by a succession of dreams and nightmares that explore the seemingly irrational, often grotesque, world of unconscious desire, producing a series of images that challenges anything to be found in the fantasies of 'Against Nature', or the Satanic obsessions of 'La-Bas'."

"The Vatard Sisters brought Huysmans to the notice of the public and revealed him as a man who could paint word-pictures which put earlier practitioners like Gautier and Edmond de Goncourt in the shade...The novel is a story of two working-class sisters, but the main protagonist is Paris, suburban Paris, the Paris of railway stations, cheap restaurants and caf (c)-concerts...and the passages that describe the music-halls and crowds of the Avenue de Maine and the Boulevard Saint Michel, or the railway yard seen from the back window of the sisters' bedroom, have a visual immediacy...a kind of energy, a force of personality, which are utterly unusual in Huysmans' work..." ]Anita Brookner in The Genius of the Future