“O petala de trandafir” este o poveste de dragoste a celor doi indragostiti. O petala de trandafir era acea scinteie, care a fost sa se aprinda intr-o flacara, ce avea sa mistuie totul in jur, sa se transforme intr-o mare iubire, ca o vraja spre calea fericirii. Eroii principali, Dorin si Dorina, trecind prin cele mai grele obstacole a vietii, au pastrat puritatea si curatenia dragostei, necatind ca Siberia i-au despartit.

Eroina își ține în altarul sufletului icoana cu chipul primei iubiri. Eroul principal i-a făcut o invitație către veșnicie. El devine tandru și grijuliu în fața frumoasei fete pentru toată viața. Iubirea reprezintă rolul principal din relațiile tinerilor și formarea lor ca personalități. Nu există pe lume nimic mai prețios decât dragostea adevărată.

Eight stories, legends, and fairy tales to continue this series of bilingual English/Romanian illustrated books for children. The purpose of this series is to help readers, parents, and teachers, to find wonderful stories for children.

On 20 December, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and oriGIn hosted the online event, Third regional consultation on geographical indications in Europe and Central Asia. Some 111 representatives from 34 countries of geographical indications (GIs) groups, national intellectual property offices and the World Intellectual Property Organization (WIPO), other public authorities (the representatives of ministries for agriculture and the European Commission’s Directorate-General for Agriculture and Rural Development), as well as geographical indication (GI) experts, participated in the event. A discussion paper was presented during the consultation outlining key concepts and global trends concerning GIs today. The empirical material presented in the paper was primarily built on oriGIn and FAO experiences, but also on country studies prepared for the Russian Federation, Republic of Moldova, Georgia, a group of Central Asian countries (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan), as well as European Union countries (France, Poland, Hungary and Croatia). On behalf of oriGIn – the global alliance of GI – Massimo Vittori, Managing Director, coordinated the activities carried out by oriGIn.

„Nu pot decât să-i fiu recunoscător dnei Marinela V. Ardelean pentru efortul său, mereu reiterat, de a face cunoscut profilul românesc al oenologiei europene. Cititorul, localnic sau străin, află tot ce nu ştia, sau ştia vag, despre un patrimoniu care îşi merită locul printre valorile protejate ale civilizaţiei noastre. Inventarul e amplu şi alcătuit cu acribie, autoarea are toate calităţile unui comunicator eficient: expertiză (globală şi circumstanţială), hărnicie inteligentă, profesionalitate pragmatică, farmec personal. Mai în glumă, mai în serios, ea reuşeşte, prin acest volum, ceea ce nu reu¬şeşte istoria contemporană: unificarea spaţiului românesc, consemnarea continuităţii dintre spaţiul de dincoace de Prut şi cel al Republicii Moldova. Avem ce bea, avem ce citi, avem ce visa. Un cuvânt de laudă şi pentru ţinuta grafică a cărţii: avem şi ce privi! Lectură plăcută! Noroc!“ – Andrei Pleșu „I can only thank Mrs Marinela V. Ardelean for her effort, always reiterated, to make the Romanian profile of European oenology known. The reader, local or foreign, finds out everything he did not know, or he barely knew, about a patrimony that deserves its place among the protected values of our civilization. The inventory is extensive and rigurous, the author has all the qualities of an efficient communicator: expertize (global and circumstantial), intelligent workmanship, pragmatic professionalism, personal charm. As a joke, but not really, she succeeds, through this volume, where contemporary history fails: the unification of the Romanian space, marking the continuity of the space between this side of the Prut and the Republic of Moldova. We have what to drink, we have what to read, we have what to dream of. A word of praise for the graphic outfit of the book too: we also have what to look at! Enjoy your reading! Cheers!“ - Andrei Pleșu

Nutritional and Health Aspects of Food in the Balkans s introduces and analyzes traditional foods from the Balkans. Beginning with the eating habits in Balkans, this book unfolds the history of use, origin, compositions and preparation, ingredient origin, nutritional aspects, and the effects on health for various foods and food products of the region. Nutritional and Health Aspects of Food in the Balkans also addresses local and international regulations and provides suggestions on how to harmonize these regulations to promote global availability of these foods. A volume in a series co-produced with Global Harmonization Initiative, Nutritional and Health Aspects of Food in the Balkans is sure to be a welcomed reference for nutrition researchers and professionals, including nutritionists, dieticians, food scientists, food technologists, toxicologists, regulators, and product developers as well as educators, and students. Analyzes nutritional and health claims in the Balkan region Includes traditional foods from the Balkans Explores both scientific and anecdotal diet-based health claims Examines if foods meet regulatory requirements and how to remedy noncompliance Reviews the influence of historical eating habits on today’s diets