Para os leitores fãs de Rudyard Kipling, a Editora Landmark acaba de lançar "O HOMEM QUE QUERIA SER REI E OUTROS CONTOS SELECIONADOS" em edição bilíngue. Os contos dessa seleção foram publicados por Kipling entre os anos de 1885 e 1888, sendo posteriormente reunidos em coletâneas a partir de 1895. Inicialmente foram publicados em jornais indianos e posteriormente reunidos em duas coletâneas: Indian Railway Library e no Wee Willie Winkie and Other Stories. "O HOMEM QUE QUERIA SER REI E OUTROS CONTOS SELECIONADOS", de Rudyard Kipling (1865-1936), reúne quatorze contos de um dos mais importantes autores da literatura inglesa, exemplos de uma vasta produção que inclui crônicas, poesia, romance, contos, poesia em prosa, além de trabalhos sociais e jornalísticos. A edição que a Landmark traz pela primeira vez ao leitor brasileiro reúne os quatorze contos dessas duas coletâneas, agrupados em três partes: Sob os Cedros do Himalaia (A Instrução de Otis Yeere; À Beira do Abismo; Comédia à Beira da Estrada; A Colina das Ilusões; Uma Mulher de Segunda Classe; Apenas um Subalterno); O Riquixá Fantasma e Outras Histórias Misteriosas (O Riquixá Fantasma; Minha História Verdadeira sobre Fantasmas; A Estranha Cavalgada de Morrowbie Jukes; O Homem que Queria Ser Rei) e Wee Willie Winkie e Outras Histórias para Crianças (Wee Willie Winkie; Berra, Berra Ovelha Negra; Sua Majestade o Rei; Os Tambores de Frente à Retaguarda). O livro também oferece uma das especialidades da Editora Landmark: o texto traduzido ao lado do texto original, o que permite ao leitor uma comparação atualizada da obra, resgatando todas as minúcias dos textos, apresentando a crítica social de sua época aos costumes e ao padrão de vida ingleses, além de apresentar corretamente a ironia e o sarcasmo de seu estilo, presente mesmo nos textos de temática mais simples.

Um livro para não esquecer. Um livro para despertar mentes. Uma sociedade hedionda, repugnante, desumana. 1984 : NINETEEN EIGHTY-FOUR oferece hoje uma descrição quase realista do vastíssimo sistema de fiscalização em que passaram a assentar as democracias capitalistas. A história se passa no ano de 1984, em um futuro distópico onde o Estado impõe um regime extremamente totalitário para a sociedade, através da vigilância do Grande Irmão, imposta pelo partido (Ingsoc), onde ninguém escapa do seu poder. Assim, o local do romance, Oceania, é dominado pelo medo e pela repressão, pois quem pensa contra o regime é acusado de cometer um crime (no livro, crimideia, ou crime de ideia, na tradução para a novilíngua, o idioma do futuro). O Grande Irmão já não é uma figura de estilo, mas sim, converteu-se numa vulgaridade quotidiana. É neste mundo opressivo que a personagem principal, que representa o contraponto ao regime, Winston Smith, logo começa a questionar o modo como age o Estado. Winston faz parte do Ministério da Verdade, sua função é falsificar registros históricos, a fim de moldar o passado à luz dos interesses do presente tirânico. Nesse cenário de submissão onde não há mais leis, mas sim inúmeras regras determinadas pelo Partido, ninguém nunca viu o Grande Irmão em pessoa. Uma sacada genial do autor: o tirano mais amedrontador é também aquele mais abstrato. Nos dias atuais, onde as fakenews imperam e o controle da sociedade nos mantém em perpétua vigilância, esta obra-prima da distopia torna-se cada vez mais atual.

O RIQUIXÁ FANTASMA E OUTROS CONTOS MISTERIOSOS foi publicado em 1888 e é uma coleção de contos misteriosos e de fantasmas, repletos de conteúdo moral, escritos por Rudyard Kipling. As histórias incluídas nesta coleção são os seguintes: O RIQUIXÁ FANTASMA: Após um caso com uma mulher inglesa da sociedade local, o narrador a repudia e fica noivo de outra mulher. No entanto, a primeira continuamente reaparece em sua vida, implorando-lhe que reconsidere. Uma morte inesperada, aparições fantasmagóricas e uma revelação inusitada, levam a história a um caminho surpreendente que só a maestria de Kipling seria capaz de produzir. MINHA HISTÓRIA VERDADEIRA SOBRE FANTASMA: O narrador, ao permanecer em um bangalô em Katmal, Índia, ouve alguém na sala ao lado jogando bilhar. Ele acha que é um grupo que acabou de chegar e que estava hospedado no local. Na manhã seguinte, ele se queixa, apenas para descobrir que uma surpreendente revelação seria lhe apresentada. A ESTRANHA CAVALGADA DE MORROWBIE JUKES: Em uma noite, Morrowbie Jukes, um inglês, se sente febril e é incomodado pelos latidos dos cães fora de sua barraca. Ao persegui-los cai de seu cavalo e fica preso em um banco de areia junto a um rio, onde passa a noite para descobrir que é prisioneiro de uma colônia de leprosos. Uma ajuda inesperada e uma revelação surpreendente o levará por caminhos nunca antes sonhado. O HOMEM QUE QUERIA SER REI: O conto narra as aventuras de dois militares ingleses pelas colônias britânicas da Índia e da Ásia atrás de fama e fortuna, vivendo de golpes e de pequenos contrabandos. Trata-se de uma história fundamentada na filosofia maçônica e trás dentro de seu contexto vários ensinamento da Ordem. Um de seus principais ensinamentos alude à ambição dos Homens que em nome do poder e da vaidade acabam perdendo até mesmo o seu mais precioso bem, a vida.

LADY SUSAN, o romance epistolar de Jane Austen, nunca recebeu muita atenção dos leitores em comparação com os seus outros seis romances maiores, principalmente por ser uma obra curta. Os estudiosos de sua obra estimam que tenha sido escrito entre os anos de 1793 e 1794, quando a jovem escritora encontrava-se em seus últimos anos de adolescência e representa um hiato na totalidade da obra de Jane Austen por se caracterizar como um estudo sobre uma mulher adulta, que usa sua inteligência e charme para manipular, trair e abusar de suas vítimas, sejam elas, amantes, amigos ou os membros de sua própria família. A história de LADY SUSAN gira em torno de sua personagem principal, a bela e coquete Lady Susan Vernon (uma das melhores personagens criadas por Jane Austen, em tudo diferente às protagonistas de seus romances posteriores), uma viúva na casa de seus 30 anos, que busca um novo e vantajoso matrimônio para si, ao mesmo tempo em que tenta arranjar um casamento para sua filha com um homem rico e tolo que esta última despreza. Ela preenche sua agenda de compromissos com convites para visitas estendidas junto aos parentes de seu falecido marido e conhecidos por uma série de manobras astuciosas, de modo a atingir seu plano principal. Escandalosamente divertido e artisticamente melodramático, LADY SUSAN é um romance quase esquecido dentro do magnífico conjunto da obra de Jane Austen, menosprezado pela comparação com os seis romances maiores publicados pela escritora. Uma vez que poucos romances podem superar ou se equivaler às obras-primas de Jane Austen, LADY SUSAN deve ser aceito pelo o que realmente é: uma peça encantadora e muito divertida, elaborada por uma jovem escritora que nos apresenta personagens interessantes e provocantes E que também nos revela sua compreensão inicial das maquinações sociais através de uma linguagem muito requintada.

Oscar Wilde, um dos maiores nomes da literatura do século XIX, publicou inicialmente O RETRATO DE DORIAN GRAY no periódico norte-americano Lippincott's Monthly Magazine, em 20 de junho de 1890. Esta versão original é o lançamento que a EDITORA LANDMARK promove junto aos seus leitores, em uma edição bilíngue comentada com os 13 capítulos originais publicados pela revista norte-americana, sem as alterações posteriores de 1891, que a editora inglesa Ward, Lock and Company exigiu para lançá-lo no mercado britânico. Essas exigências e modificações viriam suavizar a trama, abrandando a influência negativa de lorde Henry e moderando o relacionamento de Gray com os demais personagens, constituindo assim uma segunda versão mais amena. Dorian Gray é um belo e ingênuo rapaz retratado pelo artista Basil Hallward em uma pintura. Mais do que um mero modelo, Dorian Gray torna-se a verdadeira inspiração para Basil. Devido ao fato de todo seu íntimo estar exposto em sua obra prima, Basil não divulga a pintura e decide presentear Dorian Gray com o quadro. Com a convivência de lorde Henry Wotton, um cínico e hedonista aristocrata muito amigo de Basil, Dorian Gray é seduzido ao mundo da beleza e dos prazeres imediatos e irresponsáveis, espírito que foi intensificado após, finalmente, conferir seu retrato pronto e apaixonar-se por si mesmo. A partir de então, o aprendiz Dorian Gray supera seu mestre e cada vez mais se entrega à superficialidade e ao egoísmo. O belo rapaz, ao contrário da natureza humana, misteriosamente preserva seus sinais físicos de juventude enquanto os demais envelhecem e sofrem com as marcas da idade. O desfecho da história é surpreendente, cujo segredo está n'O RETRATO DE DORIAN GRAY.

O romance retrata a relação entre Elizabeth Bennet (Lizzy) e Fitzwilliam Darcy na Inglaterra rural do século XVIII. Lizzy possui outras quatro irmãs, nenhuma delas casadas, o que Sra. Bennet, mãe de Lizzy, considera um absurdo. Quando Sr. Bingley, jovem bem sucedido, aluga uma mansão próxima da casa dos Bennet, Sra. Bennet vê nele um possível marido para uma de suas filhas. De fato, ele parece se interessar bastante por Jane, sua filha mais velha, logo no primeiro baile em que ele, as irmãs e o Sr. Darcy, seu amigo, comparecem. Enquanto Sr. Bingley é visto com bons olhos por todos, Sr. Darcy, por seu jeito frio, é mal falado. Lizzy, em particular, desgosta imensamente dele, por ele ter ferido seu orgulho na primeira vez em que se encontram. A recíproca não é verdadeira. Mesmo com uma má primeira impressão, Darcy realmente se encanta por Lizzy, sem que ela saiba do fato. A partir daí o livro mostra a evolução do relacionamento entre eles e os que os rodeiam, procurando apresentar também, desse modo, a sociedade do final do século XVIII.

Projeto de um Romance, Sanditon, Os Watsons, Os Capítulos Originais de 'Persuasão': Juntas, estas quatro obras - dois fragmentos de romances inacabados, um esboço para um novo romance e os capítulos originais de um dos seus grandes romances - revelam o desenvolvimento de Jane Austen como uma grande artista e escritora. Escrito por volta de 1804, deixado inacabado, terminado por sua sobrinha Catherine Hubback e publicado na metade do século XIX, com o título The Younger Sister, provavelmente abandonado após a morte dos pais da escritora, "OS WATSONS" é uma tentadora e altamente deliciosa história cuja vitalidade e otimismo centram-se sobre as perspectivas conjugais das irmãs Watson em uma pequena cidade provincial. "SANDITON", iniciado sob o título The Brothers, em 1817, deixado incompleto e publicado em 1925, foi o último romance escrito por Jane Austen, situado em uma cidade à beira-mar e seus temas dizem respeito à nova sociedade de consumo especulativo e prenunciam as grandes convulsões sociais provenientes da Revolução Industrial. "PROJETO DE UM ROMANCE" é um trabalho curto, de cunho satírico, escrito provavelmente em maio de 1816. Foi publicado em forma completa pela primeira vez por R. W. Chapman em 1926, tendo aparecido alguns extratos, em 1871. Considera-se que nesta obra, temos o relato mais importante do que Jane Austen entendia como sendo seus objetivos e sua visão pessoal como romancista. Nos Capítulos Originais de "PERSUASÃO" podemos aprender mais sobre o consumado talento artístico de Jane Austen e seus maravilhosos poderes de autocrítica; e que prova - de forma incontestável - o padrão de perfeição no qual ela insistia em todos os aspectos. Pois esse é de fato uma parte do rascunho final, acabado: o romance completo que, quando ela o escreveu, deixara-a satisfeita e tinha sido planejado para publicação. Mesmo assim, continuou a ser objeto de cuidadosa meditação, e as reflexões de uma noite a convenceram de que ainda poderia ser melhorado adiante.