Filipino national hero Jose Rizal wrote The Social Cancer in Berlin in 1887. Upon his return to his country, he was summoned to the palace by the Governor General because of the subversive ideas his book had inspired in the nation. Rizal wrote of his consequent persecution by the church: "My book made a lot of noise; everywhere, I am asked about it. They wanted to anathematize me ['to excommunicate me'] because of it ... I am considered a German spy, an agent of Bismarck, they say I am a Protestant, a freemason, a sorcerer, a damned soul and evil. It is whispered that I want to draw plans, that I have a foreign passport and that I wander through the streets by night ..."

Christian parables have retained their force well beyond the sphere of religion; indeed, they share with much of modern literature their status as a form of address: Who hath ears to hear, let him hear.There is no message without there first being-or, more subtly, without there also being in the message itself-an address to a capacity or an aptitude for listening. This is not an exhortation of the kind Pay attention!Rather, it is a warning: if you do not understand, the message will go away.The scene in the Gospel of John in which the newly risen Christ enjoins the Magdalene, Noli me tangere,a key moment in the general parable made up of his life, is a particularly good example of this sudden appearance in which a vanishing plays itself out. Resurrected, he speaks, makes an appeal, and leaves.Do not touch me.Beyond the Christ story, this everyday phrase says something important about touching in general. It points to the place where touching must not touch in order to carry out its touch (its art, its tact, its grace). The title essay of this volume is both a contribution to Nancy's project of a deconstruction of Christianityand an exemplum of his remarkable writings on art, in analyses of Noli me tangerepaintings by such painters as Rembrandt, Drer, Titian, Pontormo, Bronzino, and Correggio. It is also in tacit dialogue with Jacques Derrida's monumental tribute to Nancy's work in Le toucher-Jean-Luc Nancy.For the English-language edition, Nancy has added an unpublished essay on the Magdalene and the English translation of In Heaven and on the Earth,a remarkable lecture he gave in a series designed to address children between six and twelve years of age. Closely aligned with his entire project of the deconstruction of Christianity,'this lecture may give the most accesible account of his ideas about God.

An NPR Best Book of 2017 Heiress to the nearly forty-billion-dollar L’Oréal fortune, Liliane Bettencourt was the world’s richest woman and the fourteenth wealthiest person. But her gilded life took a dark yet fascinating turn in the past decade. At ninety-four, she was embroiled in what has been called the Bettencourt Affair, a scandal that dominated the headlines in France. Why? It’s a tangled web of hidden secrets, divided loyalties, frayed relationships, and fractured families, set in the most romantic city—and involving the most glamorous industry—in the world. The Bettencourt Affair started as a family drama but quickly became a massive scandal, uncovering L’Oréal’s shadowy corporate history and buried World War II secrets. From the Right Bank mansions to the Left Bank artist havens; and from the Bettencourts’ servant quarters to the office of President Nicolas Sarkozy; all of Paris was shaken by the blockbuster case, the shocking reversals, and the surprising final victim. It all began when Liliane met François-Marie Banier, an artist and photographer who was, in his youth, the toast of Paris and a protégé of Salvador Dalí. Over the next two decades, Banier was given hundreds of millions of dollars in gifts, cash, and insurance policies by Liliane. What, exactly, was their relationship? It wasn’t clear, least of all to Liliane’s daughter and only child, Françoise, who became suspicious of Banier’s motives and filed a lawsuit against him. But Banier has a far different story to tell... The Bettencourt Affair is part courtroom drama; part upstairs-downstairs tale; and part characterdriven story of a complex, fascinating family and the intruder who nearly tore it apart.

Classic story of the last days of Spanish rule in the Philippines.

Juan Rulfo is one of the most important writers of twentieth-century Mexico, though he wrote only two books—the novel Pedro Páramo (1955) and the short story collection El llano en llamas (1953). First translated into English in 1967 as The Burning Plain, these starkly realistic stories create a psychologically acute portrait of poverty and dignity in the countryside at a time when Mexico was undergoing rapid industrialization following the upheavals of the Revolution. According to Ilan Stavans, the stories' "depth seems almost inexhaustible: with a few strokes, Rulfo creates a complex human landscape defined by desolation. These stories are lessons in morality. . . . They are also astonishing examples of artistic distillation." To introduce a new generation of readers to Rulfo's unsurpassable literary talents, this new translation repositions the collection as a classic of world literature. Working from the definitive Spanish edition of El llano en llamas established by the Fundación Juan Rulfo, Ilan Stavans and co-translator Harold Augenbram present fresh translations of the original fifteen stories, as well as two more stories that have not appeared in English before—"The Legacy of Matilde Arcángel" and "The Day of the Collapse." The translators have artfully preserved the author's "peasantisms," in appreciation of the distinctive voices of his characters. Such careful, elegiac rendering of the stories perfectly suits Rulfo's Mexico, in which people on the edge of despair nonetheless retain a sense of self, of integrity that will not be taken away.

Noli Me Tangere is Latin for "touch me not." In this modern classic of Filipino literature, José Rizal exposes "matters . . . so delicate that they cannot be touched by anybody," unfolding an epic history of the Philippines that has made it that country's most influential political novel in the nineteenth and twentieth centuries. José Rizal, national hero of the Philippines, completed Noli Me Tangere in Spanish in 1887 while he was studying in Europe. Rizal continued to write, completing a second novel and many other poems and essays, until he was executed by firing squad in 1896. Since then, Noli Me Tangere has appeared in French, Chinese, German and Philippine languages. Two other English translations have made Noli Me Tangere accessible, but Lacson-Locsin’s new translation offered here is the first to work from facsimile editions of the manuscripts and to restore significant sections of the original text. The result is the most authoritative and faithful English translation to date.